Forum de FilmDeCulte

Gabriel, jeune conscrit, rejoint le front en 1914. Il va vivre l’enfer des tranchées, et connaitre la peur qui ravage tous les soldats. Sorti vivant de cette terrible expérience, pleine de fureur et de sang, il va découvrir sa propre humanité.

Je n'ai pas encore vu Le fils de Saul, mais le nouveau Damien Odoul ressemble un peu à l'idée que je m'en fais, immersion viscérale faite de chair et de sang dans les tranchées de la première guerre mondiale. Suivant le carnet de bord d'un jeune poilu enrôlé dans ce massacre de masse, La peur tire le maximum d'un budget qu'on pourrait deviner infime face à n importe quel autre film de guerre américain, donnant le change grâce à un travail sur le son bluffant et une utilisation de bombes, canons et grenades proche parfois d'une ambiance à la Grandieux, ce qui rend le plaquage du journal sur ses images proche parfois du delirium tremens presque malaisé ou théâtralisé par moments. Ayant distribué la majorité des rôles à des non professionnels parlant aussi bien le patois que l'occitan (avec plus ou moins de réussite, le personnage du poète à la Nougaro qui part dans un délire scato, c'est assez crispant par exemple), Odoul montre l'agonie, la folie, l'épuisement et les corps mutilés, bref tout ce qui n'est pas confortable pour un spectateur allergique aux electrochocs, en tout cas du cinéma éprouvant et frondeur, qui n'a pas volé son prix Jean Vigo cette année.
4/6

La bande-annonce avec ses dialogues de film français d'auteur à la noix.
"Qu'avez-vous fait au front, vous vous êtes battu?" "ça dépend ce qu'on appelle se battre."

ça sonne aussi faux que la putain d'Apollonide. Mais bon, j'imagine qu'il a pas osé mettre un morceau soul en plein milieu ou filmer en soupirant des soldats dans des poses alanguies.

"je vais vous dire la seule occupation qui compte à la guerre - j'ai eu peur."
ce sont ces mecs là qui se moquent de Ribéry.
La scène où il danse en transe avec des tirailleurs sénégalais. Mon dieu.

Par contre ça donne envie de voir un vrai film de tranchées, filmé de façon moderne.

Qu'est-ce que tu peux être saoûlant, mon garçon...

Lol, allez Caribou, continue comme ça, et peut-être que Tom reviendra poster pour te dire de te taire.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

Ton intelligence a la gueule de Ribéry.

_________________

Peut-être pas exactement ce que tu cherches mais Capitaine Conan, ça le fait.

_________________
You are a ghost driving a meat covered skeleton made from stardust riding a rock floating through space.
FEAR NOTHING

Y'a des gens qui se moquent pas de Ribery ?

_________________

Qu'est ce qu'un "un vrai (?) film de tranchées, filmé de façon moderne (?)" ? C'est un film avec Ribéry dedans ?

_________________
ART: Ça mène à l'hôpital. A quoi ça sert, puisqu'on le remplace par la mécanique qui fait mieux et plus vite.

moderne: avec les moyens d'aujourd'hui.
Ne pas y voir un jugement de valeur esthétique.
Prends Croix de Fer de Peckinpah et l'hyperréalisme (racoleur) de Fury de David Ayer, la différence.
Ou bien n'importe quel film de guerre à grand spectacle des années 80 et La Chute du Faucon Noir.

Il est con ce Caribou mais il a pas tout à fait tort.
Jeté un oeil distrait sur cette adaptation d'un roman que je tiens en haute estime, et qui est une trahison totale. Caribou, sans l'avoir vu, n'avait pas tort de comparer la manière d'Odoul et celle de Bonello. Introduction pompeuse au ralenti, montrant l'esprit cocardier qui a présidé au massacre. Cela correspond aux premières pages du livre, et ne correspond pas. Le film filme quasi exactement ce qui est écrit, mais le ralenti ne correspond pas à ce qui est écrit, l'homme dans un coin est au milieu, la bousculade générale n'est pas présente, le jeune narrateur n'est pas aussi distancié que dans le livre, l'ironie rétrospective quasiment effacée - c'est un roman sur l'expérience d'un jeune de dix-neuf ans raconté par un homme qui commence à mûrir, ce dont fait fi l'adaptation. On filme une femme nue, comme l'élément décoratif d'une nature morte, qu'on nomme Marguerite. Une amante de passage est mentionnée quelques pages plus tard dans le roman, mais n'est pas nommée. Le film adjoint au narrateur un personnage de poète, en référence à cette phrase ? :"Je me souviens que j’ai vingt ans, l’âge que chantent les poètes" dans le livre ? Peut-être ou c'est juste gratuit et concon ? Assurément.
L'autre unique mention de poésie est celle-ci dans le livre



Ce passage rend compte du ton du roman, complètement trahi par le film.
Puis un personnage parle en patois, le narrateur le comprendrait car sa grand-mère ne parlait elle aussi qu'en patois. Donc notre personnage a été visité comme les apôtres dans la Pentecôte et "parle le patois". Ces infidélités ne seraient pas gênantes si le film ne puisait pas en même temps abondamment dans son matériau d'origine, via la voix off - ou pas, car en fait il ne puise pas tant dedans. Il y a un monologue qui commence comme ça "L'amour ne sauve rien et pourtant...". Dans le roman, quand il verse dans la maxime, on lit : " L’amour est une transaction, au moins de sentiments dans les cas les plus rares : on aime pour recevoir. Absent, je ne pouvais rien donner. Et maintenant, je ne peux donner que sept journées d’un soldat d’infanterie, dont la vie est menacée, dont la carrière n’est pas ébauchée, et dont le cœur, il faut l’avouer, n’est pas sûr."
Le film change cet état de fait - le personnage principal n'a pas d'amour à l'arrière - en histoire d'amour unilatérale "comment pourras-tu aimer celui que je suis devenu".

Le dialogue avec un prêtre est considérablement alourdi, tout en conservant un tantinet de fidélité ("c'est un raisonnement de caporal" devient "c'est un raisonnement de petit caporal")

Des soldats africains apparaissent décorativement faisant du djembé et dansant. Ce sont les seules personnes heureuses au milieu de ce carnage (inutile de dire que ce passage n'est pas dans le roman). Voilà le personnage au centre de la danse dans un état de transe. Inutile de dire que cette séquence est bien plus problématique celle du Kapo, mais bon, tout le monde s'en branle de ce film. Est-ce cool de montrer la participation de soldats africains en faire un élément décoratif, d'une minute ou deux, où ils semblent ravis d'être là ? Non. Shame on you Damien Odoul.

L'acteur principal, pourtant non-professionnel paraît-il, est beaugossifié comme le veut le cinéma.

Film d'une profonde débilité à partir d'un matériau superbe. Une curiosité donc.

Chevallier reviendra sur la guerre dans Mascarades avec une ironie encore plus mordante permise par la distance des ans. A l'époque de la sortie du film, on assimilait La Peur, comme sieur DSPR (désespéré?) a des mémoires d'un poilu, sans mentionner que Chevallier aurait une carrière d'écrivain à succès, comme une sorte de Houellebecq de l'époque.

_________________

C'est Docteur Robert ou Mister Hospyan qui ne comprend pas l'ironie ?

J'avais bien saisi, tkt. C'est mimi.

_________________

A cause de toi, j'ai cette chanson dans la tête.

https://youtu.be/Tb9L3iAUhc0

Bref, cela dit, j'ai le sujet de ton premier long comment t'es passé d'un beauf à un woke. Ne me remercie pas, je suis sûr c'est dans les tuyaux, et si tu le fais pas ! Tant pis pour toi.

Ok.

_________________