Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 24 Nov 2024, 01:17

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » CINEMA » Vos critiques

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 17 sur 18
  [ 256 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 14, 15, 16, 17, 18  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Mr Degryse
MessagePosté: 10 Sep 2020, 10:11 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Mar 2012, 13:20
Messages: 11246
Citation:
Même s'il ne parle pas Néerlandais (le Flamand n'est pas une langue mais un habitant de Flandre


Euh depuis quand ????

Le terme flamand désigne un groupe de dialectes germaniques du bas-francique (les dialectes du néerlandais). Au sens strict, le terme désigne deux dialectes parlés actuellement en grande partie sur le territoire de l'ancien comté de Flandre : le flamand occidental et le flamand oriental. Au sens plus large, on utilise le terme « flamand » comme terme générique pour désigner l'ensemble des dialectes néerlandais parlés en Belgique (le brabançon (dont fait partie l'anversois), le flamand oriental, le flamand occidental et le limbourgeois1), ou même comme synonyme, bien que linguistiquement incorrect, du néerlandais tel qu'il est parlé en Flandre (tout comme l'usage populaire du mot « hollandais » pour désigner le néerlandais aux Pays-Bas).


Haut
 Profil  
 
Jerónimo
MessagePosté: 10 Sep 2020, 10:14 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8698
D'ailleurs je sais pas si vous avez remarqué mais
ça devient chiant
Haut
 Profil  
 
Arnotte
MessagePosté: 10 Sep 2020, 10:21 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22745
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Mr Degryse a écrit:
Citation:
Même s'il ne parle pas Néerlandais (le Flamand n'est pas une langue mais un habitant de Flandre


Euh depuis quand ????

Le terme flamand désigne un groupe de dialectes germaniques du bas-francique (les dialectes du néerlandais). Au sens strict, le terme désigne deux dialectes parlés actuellement en grande partie sur le territoire de l'ancien comté de Flandre : le flamand occidental et le flamand oriental. Au sens plus large, on utilise le terme « flamand » comme terme générique pour désigner l'ensemble des dialectes néerlandais parlés en Belgique (le brabançon (dont fait partie l'anversois), le flamand oriental, le flamand occidental et le limbourgeois1), ou même comme synonyme, bien que linguistiquement incorrect, du néerlandais tel qu'il est parlé en Flandre (tout comme l'usage populaire du mot « hollandais » pour désigner le néerlandais aux Pays-Bas).

Ouiiiii OK, en effet, tous les dialectes de Flandre sont bien "du Flamand", etc. Mais on parle bien le Néerlandais en Flandre hein, relis ton quote. :) On dit "parler Flamand" en Belgique mais en soi ça n'est pas tout à fait exact. Même s'il diffère un tout petit peu du Néerlandais des Pays-Bas (à l'instar du Français des Belges avec leur "Belgicismes"), c'est bien du Néerlandais (sauf pour les dialectes, donc).

C'est donc rigolo et un peu inapproprié, d'évoquer le "Flamand" quand on parle de Georges Lucas, pour qui le Néerlandais est bien du "Dutch" et non du "Flemish".

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"
Haut
 Profil  
 
Mr Degryse
MessagePosté: 10 Sep 2020, 10:36 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Mar 2012, 13:20
Messages: 11246
C'est effectivement proche à 90 % du néerlandais mais mon grand père natif d'Anvers a toujours dit qu'il parlait flamand et pas néerlandais. Mais bon, l'autre langue belge était pour lui le Wallon et pas le français. Question d'époque pour ce centenaire :mrgreen: Après c'est un jeu de sémantique et la joie des rivalités régionales belges
Haut
 Profil  
 
Arnotte
MessagePosté: 10 Sep 2020, 10:39 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22745
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Mr Degryse a écrit:
C'est effectivement proche à 90 % du néerlandais mais mon grand père natif d'Anvers a toujours dit qu'il parlait flamand et pas néerlandais. Mais bon, l'autre langue belge était pour lui le Wallon et pas le français. Question d'époque pour ce centenaire :mrgreen: Après c'est un jeu de sémantique et la joie des rivalités régionales belges

Oui voilà.
D'ailleurs moi j'ai longtemps cru que tu étais (tout à fait) Belge. :D
Mais clôturons ici le hors-sujet pour ne pas polluer davantage....

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 10 Sep 2020, 11:54 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86863
Localisation: Fortress of Précarité
Arnotte a écrit:
Film Freak a écrit:
Et Lucas ne parlait pas flamand je pense. Vader vient sans doute de Invader.

Mais non. Même s'il ne parle pas Néerlandais (le Flamand n'est pas une langue mais un habitant de Flandre), le lien étymologique est tellement évident... (Vador, Father, Vader, Vater, etc.) C'est ce que font tous les gars qui doivent trouver des noms de personnages, ils piochent dans d'autres langues. (coucou Will DORMER dans Insomnia).

Ok bah j'attends ta preuve irréfutable.
PS : "trop gros pour être une coïncidence" et "c'est évident" ne constituent pas une preuve.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Arnotte
MessagePosté: 10 Sep 2020, 12:19 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22745
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
WTF, George Lucas l'a dit lui-même, non?? Je n'ai pas de "preuve" sous la main, je laisse ça aux vrais fans de Star Wars!

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 10 Sep 2020, 12:26 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86863
Localisation: Fortress of Précarité
p. 172 of The Making of Star Wars quotes Lucas saying of the name "That's just another one of those things that came out of thin air. It sort of appeared in my head one day. I had lots of Darth this and Darth that, and Dark Lord of the Sith. The early name was actually Dark Water. Then I added lots of last names, Vaders and Wilsons and Smiths, and I just came up with the combination of Darth and Vader."

in early drafts, "Annikin Starkiller", the character who would be modified into Luke Skywalker, had a father named Kane Starkiller who had become a cyborg after most of his body was destroyed, and although this character doesn't seem to have been evil, this was part of the brew of ideas that led to Darth Vader.

I highly recommend the book The Secret History of Star Wars. I think it makes a pretty definitive case that Lucas never planned for Vader to be Luke's father until the scriptwriting phase of Empire Strikes Back. Also has lots of interesting tidbits, including the fact that Lucas went to high school with a guy named "Vader" and this may well have been the inspiration for the name.

The idea of Vader being Luke's father came about in the second draft of The Empire Strikes Back.
From the annotated screenplays: "The notion of Vader being Luke's father first appeared in the second draft."

Lucas wrote the 2nd draft of The Empire Strikes Back, which completely changed the movie from the original draft (by Leigh Brackett) to pretty much the final shooting script, adding a lot of the now familiar stuff - Boba Fett, Yoda’s speech pattern, Vader being Luke’s father, and so on.

Donc oui, c'est bien ce que je disais (sauf que c'est pas Kasdan mais Lucas, dans le deuxième draft).

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Arnotte
MessagePosté: 10 Sep 2020, 13:00 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22745
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Intéressant!
Je continue de croire qu'il y a un lien etymologique (alors inconscient, ce qui est tout à fait probable) entre le nom et le lien de parenté.

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"
Haut
 Profil  
 
Le Cow-boy
MessagePosté: 10 Sep 2020, 13:12 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21362
Localisation: FrontierLand
J'ai toujours pensé que laisser Vader en vie à la fin du IV (et attraper le tournis dans son petit vaisseau ridicule) avait été un énorme coup de bol pour Lucas...

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 10 Sep 2020, 13:14 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86863
Localisation: Fortress of Précarité
Je pense qu'il avait en tête une suite et que ce serait toujours le méchant (c'est classique des serials de pas tuer la némésis) mais pas le père.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Le Cow-boy
MessagePosté: 10 Sep 2020, 13:14 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21362
Localisation: FrontierLand
Yup.

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
MessagePosté: 10 Sep 2020, 14:11 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36701
Localisation: Paris
Le Cow-boy a écrit:
J'ai toujours pensé que laisser Vader en vie à la fin du IV (et attraper le tournis dans son petit vaisseau ridicule) avait été un énorme coup de bol pour Lucas...
En parlant de coup de bol, je fais un aparté WEST WING pour Bob: que John Spencer soit absent du flash forward en début de saison 7, c’est miraculeux. (pour les autres: l’acteur et donc le perso sont morts en cours de saison)

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 10 Sep 2020, 14:25 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86863
Localisation: Fortress of Précarité
Pas faux. Ils avaient peut-être hedge their bets en mode morbide.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Tonton
MessagePosté: 10 Sep 2020, 14:34 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 26 Jan 2008, 00:06
Messages: 5531
Bah ils ont pas surtout fait un montage de dernière minute pour la diff ?
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 17 sur 18
  [ 256 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 14, 15, 16, 17, 18  Suivante

Index du forum » CINEMA » Vos critiques

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Star Wars: le Réveil de la force (J.J Abrams - 2015)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 51, 52, 53 ]

Karloff

781

47183

26 Nov 2018, 18:43

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Star Wars, The Clone Wars (Lucasfilm Animation - 2008)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

sponge

20

3038

29 Sep 2008, 22:39

Zad Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Star Trek (J.J. Abrams, 2009)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 14, 15, 16 ]

The Scythe-Meister

228

20415

23 Juin 2015, 13:23

Castorp Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Star Trek Into Darkness (J.J Abrams, 2013)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 6, 7, 8 ]

Karloff

107

11490

25 Juin 2015, 17:39

deudtens Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Star Wars : The Last Jedi (Rian Johnson, 2017)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 23, 24, 25 ]

Film Freak

371

30690

28 Nov 2021, 12:41

Déjà-vu Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Rogue One : A Star Wars Story (Gareth Edwards, 2016)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 15, 16, 17 ]

Film Freak

245

25258

24 Mai 2023, 21:43

Tonton Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Star Wars (George Lucas, Irvin Kershner, Richard Marquand, 1977-2005)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 34, 35, 36 ]

Mufti

539

41710

06 Mai 2024, 11:56

Bêtcépouhr Lahvi Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. High Rise (Ben Wheatley, 2015)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Art Core

33

4558

13 Juil 2016, 16:19

Gontrand Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Super 8 (JJ Abrams - 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 5, 6, 7 ]

DPSR

97

10361

08 Déc 2011, 08:49

karateced Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Evil Dead Rise (Lee Cronin, 2023)

Film Freak

5

1383

12 Nov 2024, 10:05

Art Core Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Bing [Bot] et 17 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web