Forum de FilmDeCulte

Xavier Leherpeur dans Le Masque et la plume compare tranquillou l’accent de Ngijol à celui de Michel Leeb. Certains se sont fait canceled pour moins que ça mais passons.
Comme Depleschin, il y a quelques années, Ngijol adapte un documentaire de Mosco Levi Boucault. Depleschin le faisait plutôt malhonnêtement en voulant faire croire que son film, un décalque sans grand intérêt du documentaire original, se fondait sur un souvenir lointain. Reste à voir Un Crime à Abidjan pour voir ce que Ngijol ajoute ou retranche (" manque ici tout ce qu’il en retranche, est de trop tout ce qu’il y ajoute", dit le critique des Fiches du Cinéma d'après allocine).
Commençons par les limites du film évoquées dans l’émission du masque, l’omniprésence à l’écran de Ngijol, filmé au cours de gros plans des plus fonctionnels. Il est excellent mais le film ne consiste rapidement qu’à l’entendre palabrer, ménageant de rares pauses un peu faciles (les plans nocturnes volés depuis la voiture), laissant peu de place aux autres personnages.
L’aspect anti-spectaculaire de l’intrigue est autant à mettre au crédit du film qu'il est le signe d'un certain manque d’imagination mais écouter l’émission du masque, encore une fois, en prenant note de ce qui décontenance les critiques déconnectés et ignorants de… allez la vie, permet de mettre à jour ce que le film a de véritablement intéressant. Ainsi Leherpeur évoquant cet accent « visible » comme un nez au milieu de la figure pour mieux occulter l’africanité réelle du film que Ngijol visiblement tient à évoquer, sans fards ni fétichisme. Corruption endémique, dureté et violence de la société qui prend racine et se perpétue dans la cellule familiale. Pour Leherpeur, le sujet étant "amer", il ne saurait tolérer aucune ironie ou humour, qu'il attribue à une méprise du public de la salle où il le voit qui ne comprendrait pas que Ngijol joue pour une fois un rôle sérieux. C'est une vue singulièrement courte où le paternalisme colonial n'est encore une fois pas tout à fait absent.
Un dialogue symptomatique de ce qui se joue : le commissaire qui s’adresse à son suspect : « je suis noir, tu es noir, si je te tue en t’interrogeant, personne ne protestera. » Cela donne un film plus intéressant que le cinéma noir tendance victimaire français, reflétant un certain fossé entre les Africains venus d’Afrique aujourd’hui et les descendants français d’immigrés africains plus exposés au racisme, moins aux rigueurs de la vie "africaine". Les critiques du Masque ont des pudeurs de pucelle pour évoquer cela ou ne le voient même pas mais parleront d’une photo très belle, ce qu’elle n’est pas vraiment. Ils commentent le film comme si la culture, l'histoire n’existaient pas, que Yaoundé ou Paris, c'était kif-kif bourricot, et comme si l'exploration de Ngijol de ses racines n'était pas dénuée d'amertume un peu distanciée.
Pas mal.

Je ne vais pas dire que tu m'as tenté, car je l'avais dans ma watch list. Ngijol et Eboue, j'adore ce qu'ils font au cinéma, meme si c'est pas des chef d'oeuvres, ce sont souvent des tentatives sympas et singulières. D'ailleurs, il faut que tu mates le Barbaque d'Eboue. C'est pas parfait mais il y a une demie-heure très rigolote ou il exploite de manière perverse son concept, c'est assez fendard.

Ouais je l'ai vu, tourné en partie rue Casimir Delavigne au Havre, que je connais bien, pas fou mais pas complètement honteux. Déjà rencontré les sympathiques parents de Fabrice Eboué pour l'anecdote.
Vu sinon un peu distraitement le docu de Mosco Levi Boucault, auquel donc Ngijol a surtout ajouté les scènes familiales qui sont réussies à mon avis. Ça reste un peu étrange de transposer un documentaire réalisé en 1995 à Abidjan, en 2025 à Yaoundé et de juste changer les fringues, de transformer "van damme" en "vin diesel" et d'ajouter des références à Nganou. Il y a un petit côté Life of Chuck a posteriori.
Ngijol dit qu'il "ne voulait pas de regard occidental", mais la formule le montre, ça reste bien un film qui essaie de ne pas avoir de regard occidental, mais bon, et puis ça passe par le prisme d'un vieux documentaire tourné dans un autre pays.
C'est marrant de voir son passage dans C à vous, et l'extrait qui y est diffusé où Ngijol explique à une journaliste du nord-pas-calais qui l'interroge très poliment et assez pertinemment :"il n'y a pas d'accent africain comme il n'y a pas d'accent français, mais des accents camerounais, etc", avant que Leherpeur le compare à Leeb (tout en gardant en tête que l'accent "français" existe bel et bien pour les interlocuteurs étrangers, anglophones ou autres ou qu'il y a d'innombrables accents américains ou anglais).

Vu Fast Life récemment, et il y a un côté cynique et méchant qui était pas si mal, qui ressemble déjà à une forme de vestige.

Vu et apprécié. Déjà Ngijol est très bien dans le role de ce commissaire un peu dépassé, qui a du mal à faire la loi et dans les rues d'Abidjan. Le personnage est complexe et tout en nuances. L'acteur n'en fait pas trop et est souvent juste à l'écran. Après le film est peu "fourre-tout". Ce qui est à la fois sa qualité et sa limite. L'intrigue policière passe au second plan, le vrai sujet du film étant de capter le pouls d'Abidjan et de la société camerounaise. Et sur ce plan, l'immersion est très réussie. Avec un vrai boulot sur le phrasé. C'est un drole de film. Bordélique mais original et attachant.

Ouais par contre je suis pas sûr qu'Abidjan soit vraiment représentatif de la société camerounaise.

N'ayant jamais mis un pied au Cameroun, je te fais confiance. Mate le film si t'as l'occasion. Il est intéressant par son coté "authentique".

J'ai vu le film, que j'ai bien aimé, à la fois cru et violent mais aussi avec son lot d'humour, après il m'en reste pas grand chose.

Par contre ouais au lieu d'Abidjan ils auraient peut-être du prendre N'Djaména par exemple. Ou Séoul.

Comme je le disais plus haut, c’est tout le paradoxe du film, Abidjan en 1999 est-il représentatif de Yaoundé en 2025?
Est-ce que ce n’est pas un peu comme l’accent africain qui n’existe pas?
J’aurais tendance à dire que non même si l’humain ne change pas beaucoup à travers les âges.

Ton analyse est intéressante. Je trouve aussi que “Un Crime à Abidjan” est plus subtil qu’il n’y paraît : Ngijol y assume l’africanité du récit, avec ses contradictions et sa dureté, et ce n’est pas juste un “film noir français” de plus. L’omniprésence de Ngijol à l’écran peut fatiguer mais elle sert aussi à montrer son point de vue. Les critiques du Masque passent un peu à côté de ce décalage culturel et de ce qu’il essaie de faire.

Dans un style différent, tu me fais penser à Hiver à Sokcho avec Roschdy Zem, qui est pas mal du tout.