Forum de FilmDeCulte

Enfin vu, grâce au magnifique coffret blu-ray d'Apocalypse Now tout juste sorti. Comme d'autres j'avais lu et entendu beaucoup de choses sur le film pour la sortie de Redux, et pendant mes études à Censier. Mais c'est autre chose de voir les images tournées par Eleanor Coppola, d'entendre ses réflexions qu'elle a enregistrées, et celles de son mari. Qui était persuadé à l'époque de tourner une bouse, qui allait le ruiner. Et quand on voit le documentaire, on se dit que ce n'est pas passé loin. Tout aurait pu s'arrêter mille fois, l'acteur principal a été viré au bout d'une semaine, Martin Sheen a fait une crise cardiaque (à 36 ans), le tournage a été arrêté deux mois, un typhon a tout dévasté, et le tournage a duré 230 jours. Bref, du grand n'importe quoi, mais comme le dit Coppola, le film n'aurait pas pu se faire autrement. Il n'aurait pas été ce film là. Bref, à voir absolument.

5/6

ps : intégralement sous-titré en français avec cette superbe traduction québécoise du titre pendant tout le documentaire :

J'adore la fête à 1M pour célébrer le 100ème jour (ou un truc dans le genre) de dépassement de tournage...

Tout pareil qu'Ozy... Je l'avais vu, pour ma part, à la Cinémathèque.

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"

Oui, le truc bien symptomatique du tournage en général. Le feu d'artifice du 200ème n'est pas mal non plus.

J'avais vu ce film il y a longtemps et en effet c'est fascinant.

Mais dans ma tête j'avais toujours pensé que ce n'était que l'oeuvre d'Eleanor Coppola, et pas également de feu George Hickenlooper.

George Hickenlooper qui avait fait THE MAN FROM ELYSIAN FIELDS - souvenez-vous!!! - et surtout qui était devenu culte pour moi parce qu'il avait écrit sa propre bio dans IMDb.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste

Rien que pour voir Sheen s'enfoncer dans son délire alcoolique sous la pression de Coppola pendant le tournage de la scène d'ouverture (la méthode actor's studio à plein rendement) ce film vaut la peine d'être vu.

_________________
The son of a bitch is here. I saw him. I'm gonna get him.

Pas revu Apocalypse Now depuis très longtemps (la version ciné comme la Redux) du coup j'hésite pour cette redécouverte en BR... quelle version ?

La Redux est-elle un vrai director's cut ou juste une addition de scènes supplémentaires dispensables ? Le version ciné reste-elle la plus percutante ?

Avis aux spécialistes, please.

_________________
I think we're gonna need a helmet.

Je sais pas si je suis spécialiste, mais la Redux a quand même de très gros morceaux en plus, c'est pas des mini-scènes (la plantation française, ça doit bien faire 1/4 d'heure). C'est un autre film, quoi... Moi je préfère la redux, c'est un peu plus étrange et onirique, après par contre je sais plus ce qu'il en est pour la fin (si y a un changement dans le final, faudrait vérifier).

Et c'est le rajout le plus superflu, je trouve.

_________________

Ah j'aime bien moi, ca fait une dernière pause un peu vaporeuse avant de repartir sur la fin (alors que la version d'origine me donne l'impression de filer). Après, vu que j'ai vu les deux versions dans le sens inverse (redux d'abord), je suis pas forcément très objectif.

Dans la Redux y'a des grosses scènes en plus ouais, elles sont pas mal. Je crois que ce qui dérangeait certains c'est qu'on y voyait Brando de jour. J'avais bien aimé cette scène, il lit le journal à Sheen, c'est assez hypnotisant.

Dans dans mon souvenir c'est donc plus gros, plus fort, plus long.

_________________

J'ai toujours adoré cette scène. Elle apporte une tonalité à la fois politique et à la fois super étrange, quasiment onirique comme le dit Tom.

Une sorte de parenthèse à la fois super marrante (le dîner) et trippante (le fumage d'opium avec la nana). Et puis je trouve que ce qui se dit dans cette scène permet de mettre des choses en perspective sur les Etats Unis vs. l'Europe, l'état d'esprit colonial très différent qui peut exister entre les deux...

In Dien Bien Phu we lose, in Algeria we lose, in Indochina we lose... but here, we don't lose. This piece of earth, we keep it.

Y a les 2 versions dans le coffret Bluray + le génial docu "hearts of darkness". Faut pas hésiter !

Et puis on a surtout le format respecté cette fois ! (alors que le DVD était un peu recadré...)

Merci, je l'ai entre les mains... Je vais pas me mater les deux versions ! Donc je demande laquelle est préférable.

_________________
I think we're gonna need a helmet.