Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 05 Nov 2024, 08:56

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 180 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 8, 9, 10, 11, 12  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: 25 Mar 2011, 08:11 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Fév 2008, 19:19
Messages: 9872
Localisation: Ile-de-France
Z a écrit:
Prout Man a écrit:
Kubrick traite le même sujet avec plus de douceur (mais la cruauté est vraiment présente dans ce film).


Vraiment, je ne trouve pas. Le personnage de Bill se fait du mal à lui-même tout du long : en ne comprenant pas la confession de sa femme, en la prenant personnellement sur le mode de la vexation, en mûrissant cette vexation en frustration, en tentant de dissiper cette vexation par la vengeance, en élaborant cette vengeance par l'expérimentation... tout simplement en forçant sa nature et en courant après des fantasmes qu'il n'a pas ! Tout cela se retourne au final contre lui et ses idéaux. Il perd sa confiance en lui, sa naïveté, l'illusion d'être le dominant s'écroule. Contrairement à sa femme, il n'a jamais pensé les concepts de l'amour ou du sexe, il s'est contenté de recracher les idées reçues. D'ailleurs elle, ne souffre pas longtemps de sa presque-trahison, et c'est encore elle qui redonne le la à la fin.

Après, c'est peut-être un problème de contexte concernant la remarque de Christiane Kubrick, ou un problème de traduction, mais je ne trouve pas ça très pertinent. Qu'elle ne veuille pas réduire le film à une réflexion sur la jalousie et la libido, je veux bien... mais bon.


Je crois qu'elle évoquait la cruauté dans les deux sens: l'attitude du personnage de Kidman au début du film, par exemple, est faite pour blesser son mari. Et dans la quête de Cruise, il y autant une volonté de vengeance que de se prouver qu'il peut avoir des aventures de son côté. C'est quand même un film extrêmement violent symboliquement, dans sa façon de montrer la relation d'un couple dont on ne sait pas trop s'il s'aime ou se déteste. Non moi je trouve sa remarque pertinente, elle vient bien compléter celle de Harlan sur les fantaisies sexuelles et la jalousie.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 08:17 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
Ah oui oui si y'a bien de la cruauté évidente dans le film, c'est bien dans le personnage de Kidman qui avoue son fantasme pour blesser son mari, parcequ'elle l'a exaspéré lors de la soirée et que ses petites manières l'énerve. Après y'a pas que ça dans le film, mais c'est le kickstart du truc.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 08:17 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22885
Localisation: Paris
Prout Man a écrit:
Oui, bien sûr, mais là où chez Pialat, c'est vraiment direct, violent et frontal, Kubrick traite le même sujet avec plus de douceur (mais la cruauté est vraiment présente dans ce film).


Ce qui est con, c'est d'établir une sorte de barême des thèmes du film. EWS ne peut-il pas être tout simplement un film sur la libido, la jalousie et la cruauté ? Plutôt que de se pignoler pour savoir si le thème principal est la jalousie OU la cruauté ?

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 10:42 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4352
Cosmo a écrit:
Ce qui est con, c'est d'établir une sorte de barême des thèmes du film. EWS ne peut-il pas être tout simplement un film sur la libido, la jalousie et la cruauté ? Plutôt que de se pignoler pour savoir si le thème principal est la jalousie OU la cruauté ?

EWS est inépuisable d'toute façon.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 11:26 
Hors ligne
L'impertinent pertinent
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Juil 2005, 01:55
Messages: 11409
Localisation: Previously on Premiere
Baptiste a écrit:
Je crois qu'elle évoquait la cruauté dans les deux sens: l'attitude du personnage de Kidman au début du film, par exemple, est faite pour blesser son mari. Et dans la quête de Cruise, il y autant une volonté de vengeance que de se prouver qu'il peut avoir des aventures de son côté. C'est quand même un film extrêmement violent symboliquement, dans sa façon de montrer la relation d'un couple dont on ne sait pas trop s'il s'aime ou se déteste. Non moi je trouve sa remarque pertinente, elle vient bien compléter celle de Harlan sur les fantaisies sexuelles et la jalousie.


J'en ai déjà longuement parlé dans ce topic, mais je ne trouve pas du tout l'attitude de Kidman cruelle. C'est à mon sens un mauvais réflexe masculin que de l'envisager comme ça, et c'est justement l'erreur de Bill de le prendre aussi personnellement. Bien sur, ces scènes nous parlent différemment.

_________________
I think we're gonna need a helmet.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 11:27 
Hors ligne
L'impertinent pertinent
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Juil 2005, 01:55
Messages: 11409
Localisation: Previously on Premiere
Cosmo a écrit:
Plutôt que de se pignoler pour savoir si le thème principal est la jalousie OU la cruauté ?


C'est surtout prétexte à reparler du film...

_________________
I think we're gonna need a helmet.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 11:32 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22885
Localisation: Paris
Z a écrit:
Cosmo a écrit:
Plutôt que de se pignoler pour savoir si le thème principal est la jalousie OU la cruauté ?


C'est surtout prétexte à reparler du film...


Voilà, et comme dit Vig, le sujet est vaste. Après, il n'est pas exclu qu'entre les propos exacts, la traduction et le résumé de Déjà-vu, il y ait eu quelques pertes.

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 11:46 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Déc 2008, 02:29
Messages: 13934
Z a écrit:
Après, c'est peut-être un problème de contexte concernant la remarque de Christiane Kubrick, ou un problème de traduction, mais je ne trouve pas ça très pertinent. Qu'elle ne veuille pas réduire le film à une réflexion sur la jalousie et la libido, je veux bien... mais bon.

Cosmo a écrit:
Voilà, et comme dit Vig, le sujet est vaste. Après, il n'est pas exclu qu'entre les propos exacts, la traduction et le résumé de Déjà-vu, il y ait eu quelques pertes.

Je vous remercie mais je comprends plutôt bien l'anglais. La seule chose que j'ai omise, c'est ce qu'elle a ajouté ensuite et que je trouve justement délicat à traduire : "It is about emotional sloppiness".

Quant à cette anecdote, je la retranscris ici comme un prétexte oui, mais surtout parce que c'est l'interprétation que je privilégie, et que si elle n'épuise pas le film, elle permet peut-être de ne pas voir la question du fantasme comme on regarderait le doigt.

_________________
"Je suis prêt à accepter une tonne de qualité chez Spielberg" Lohmann


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 11:48 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4352
Z a écrit:
J'en ai déjà longuement parlé dans ce topic, mais je ne trouve pas du tout l'attitude de Kidman cruelle. C'est à mon sens un mauvais réflexe masculin que de l'envisager comme ça, et c'est justement l'erreur de Bill de le prendre aussi personnellement. Bien sur, ces scènes nous parlent différemment.

Je pense surtout que Kubrick joue à fond sur l'ambiguité de son comportement, histoire que tout le monde puisse se pignoler dessus et apporter sa théorie. C'est le propre d'un grand artiste que d'aider les gens à se pignoler.


Dernière édition par Prout Man le 25 Mar 2011, 11:52, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 11:52 
Hors ligne
L'impertinent pertinent
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Juil 2005, 01:55
Messages: 11409
Localisation: Previously on Premiere
Déjà-vu a écrit:
Je vous remercie mais je comprends plutôt bien l'anglais. La seule chose que j'ai omise, c'est ce qu'elle a ajouté ensuite et que je trouve justement délicat à traduire : "It is about emotional sloppiness".


Tu n'es pas directement mis en cause, hein. Il manque le contexte aussi, et puis comme ça, arrachée en citation, ça rend les choses un peu définitif et péremptoire. Mais c'est inhérent à la chose. On a l'impression face à une citation de toujours devoir se positionner (ce qu'a fait immédiatement Prout Man avec son "exactement"). Comme mon sentiment était différent, je me suis senti obligé de l'évoquer. Mais nous sommes entre gens qui notons le film 6/6, donc bon...

Citation:
Quant à cette anecdote, je la retranscris ici comme un prétexte oui, mais surtout parce que c'est l'interprétation que je privilégie, et que si elle n'épuise pas le film, elle permet peut-être de ne pas voir la question du fantasme comme on regarderait le doigt.


Mais tu as grave bien fait, merci.

_________________
I think we're gonna need a helmet.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 11:53 
Hors ligne
L'impertinent pertinent
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Juil 2005, 01:55
Messages: 11409
Localisation: Previously on Premiere
Prout Man a écrit:
Je pense surtout que Kubrick joue à fond sur l'ambiguité de son comportement, histoire que tout le monde puisse se pignoler dessus et apporter sa théorie. C'est le propre d'un rgand artiste que d'aider les gens à se pignoler.


Tu racontes n'importe quoi, là...

_________________
I think we're gonna need a helmet.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 11:55 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Déc 2008, 02:29
Messages: 13934
Prout Man a écrit:
Je pense surtout que Kubrick joue à fond sur l'ambiguité de son comportement, histoire que tout le monde puisse se pignoler dessus et apporter sa théorie. C'est le propre d'un rgand artiste que d'aider les gens à se pignoler.

C'est marrant que tu dises ça parce que quand j'ai lu "EWS est inépuisable d'toute façon", j'ai eu envie de te répondre : "Arrête de te pignoler".

_________________
"Je suis prêt à accepter une tonne de qualité chez Spielberg" Lohmann


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 12:11 
Hors ligne
L'impertinent pertinent
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Juil 2005, 01:55
Messages: 11409
Localisation: Previously on Premiere
Prout Man a écrit:
Je pense surtout que Kubrick joue à fond sur l'ambiguité de son comportement, histoire que tout le monde puisse se pignoler dessus et apporter sa théorie. C'est le propre d'un grand artiste que d'aider les gens à se pignoler.


Je vais préciser avec une formule 100% Prout Man : "ce n'est pas parce que le film est implicite qu'il est ambigu". Même si je suis d'accord sur le fond (EWS est inépuisable), on a plus l'impression que tu parles d'un porno basique que du dernier Kubrick :)

_________________
I think we're gonna need a helmet.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 12:16 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4352
Z a écrit:
Je vais préciser avec une formule 100% Prout Man : "ce n'est pas parce que le film est implicite qu'il est ambigu". Même si je suis d'accord sur le fond (EWS est inépuisable), on a plus l'impression que tu parles d'un porno basique que du dernier Kubrick :)

Je plaisantais en parlant de pignolage, hein, mais c'est évident que c'est un film qui laisse ouvert toute interprétation (enfin, une interprétation qui se tienne, quoi).

Y a aussi le thème du rêve et de la réalité qui n'est pas forcément explicite non plus.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Mar 2011, 12:24 
Hors ligne
L'impertinent pertinent
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Juil 2005, 01:55
Messages: 11409
Localisation: Previously on Premiere
C'est dommage que l'on ait perdu les discussions sur les précédents forums... même si je suis content d'avoir participé dans ce fil à refouiller en détails ce film génial.

_________________
I think we're gonna need a helmet.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 180 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 8, 9, 10, 11, 12  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Eyes wide open (Haim Tabakman - 2009)

DPSR

7

1238

02 Aoû 2009, 19:25

Jericho Cane Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Shining (Stanley Kubrick - 1980)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 4, 5, 6 ]

Baptiste

76

9423

04 Juin 2015, 08:31

Arnotte Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Spartacus (Stanley Kubrick - 1960)

Z

1

2242

19 Juin 2011, 17:45

Ihsahn Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Orange mécanique (Stanley Kubrick, 1971)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 4, 5, 6 ]

Film Freak

75

6724

26 Mai 2024, 20:29

Müller Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les Sentiers de la gloire (Stanley Kubrick, 1957)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Film Freak

32

4055

24 Avr 2022, 19:41

Mr Degryse Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Barry Lyndon (Stanley Kubrick, 1975)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

elmomo

21

3089

10 Avr 2022, 17:24

Stark Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Docteur Folamour (Stanley Kubrick - 1964)

FingersCrossed

5

334

08 Juil 2024, 09:16

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Fear & Desire (Stanley Kubrick - 1954)

Art Core

6

1664

20 Nov 2012, 12:08

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. 2001 : A Space Odyssey (Stanley Kubrick, 1968)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 9, 10, 11 ]

Film Freak

161

14920

25 Juil 2017, 17:04

Castorp Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Big Eyes (Tim Burton - 2014)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

DPSR

20

3841

23 Juil 2021, 22:31

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 17 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web