Forum de FilmDeCulte

Xiǎochéng zhī chūn en VO.
(genre quelqu'un va taper ça dans le moteur de recherche...)



La famille Dai, ruinée au sortir de la guerre, est comme figée dans le temps. Le mari, malade, s'isole d'une femme qui ne lui parle presque plus, et la petite sœur de l'homme fait office d'enfant... Ce quotidien perpétuel, au milieu d'une ville isolée et tranquille, se voit bouleversé par la visite d'un ami de dix ans...


Oh le beau film. Peut-être pas le chef d'œuvre proclamé non plus, mais un mélo délicieux et constamment inspiré ; nan sérieux en fait c'est quand même vraiment vachement bien. Y a deux trois plans, je me disais "tiens c'est L'aurore" - je sais pas si y a une filiation, en tout cas parfois, au détour de certaines scènes de couple, ça en avoisine la qualité. Au delà de ses jeux de jour et de nuit, le film a pour lui un cadre un peu irréel, celui de la maison détruite qui passe en quelques plans du salon impeccable au jardin en ruine : décor l'air-de-rien, et pourtant posé comme le nez au milieu de la figure, qui sort déjà les petites histoires de l'anecdotique. Et puis il y a cette façon bizarre dont ce film (parlant) est envahi de choses purement liées au cinéma muet, ça crée une hybridation fertile et agréable (même si pour le coup c'est peut-être commun à tout le cinéma chinois de l'époque).

Même s'il se concentre sur l'amour interdit de deux personnages, le film fonctionne vraiment comme une polyphonie, chaque personnage trimballant un ton aux humeurs changeantes (joyeux, amer, fatigué...) se mêlant aux autres aux gré des croisements et des scènes. Avec toujours une capacité à nous donner directement accès à ce qui remue les personnages, mais avec pudeur, sans forcer... Ça donne au film un style aussi doux que mélodieux, très humain, souvent touchant.

Bref, c'est vraiment bien, en plus visuellement ça claque, même si ma copie (la seule ?) est une dégeulasserie sans nom.


Et pour toi foruméen, petit quiz nocturne : dans Fei Mu, c'est quoi le nom de famille, Fei ou Mu ?