Forum de FilmDeCulte

Hum non. Leap of faith s'est toujours traduit par "acte de foi", pas "saut de foi".

C'est clair, et au vu de tes choix, ya de quoi se marrer dis donc !

Sauf que justement, lire des livres sur des thèmes a priori pas marrants permet de mettre des mots, une parole complexes sur ces faits, et ça fait du bien par rapport à la bouillie nauséabonde de débats comme le burkini.

- L'Etranger - Albert Camus: il est facile de gratter la surface du classique indéboulonnable pour y trouver le livre coup de poing, bouleversant dans sa simplicité qu'il était à sa sortie. L'écriture est prodigieuse. Il a été adoré par plein de connaissances qui ne lisent pas donc il faut croire que l'oeuvre a un pouvoir de séduction spécial.

Dans l'Etranger, il arrive à restituer admirablement toute l'humanité de ces hommes mutiques et apathiques dont on se demande parfois s'ils éprouvent des émotions.

L'étranger de Camus c'est fabuleux. Pas pour rien qu'il fait parti de la liste des 100 meilleurs livres de tous les temps.

Je me raisonnais cependant et j'essayais de n'y plus penser. Je m'étendais, je regardais le ciel, je m'efforçais de m'y intéresser. Il devenait vert, c'était le soir. Je faisais encore un effort pour détourner le cours de mes pensées. J'écoutais mon cœur. Je ne pouvais imaginer que ce bruit qui m'accompagnait depuis si longtemps put jamais cesser. Je n'ai jamais eu de véritable imagination. J'es-sayais pourtant de me représenter une certaine seconde où le battement de ce cœur ne se prolongerait plus dans ma tête. Mais en vain.
L'aube ou mon pourvoi étaient là. Je finissais par me dire que le plus raisonnable était de ne pas me contraindre. C'est à l'aube qu'ils venaient, je le savais. En somme, j'ai occupé mes nuits à attendre cette aube. Je n'ai jamais aimé être surpris. Quand il m'arrive quelque chose, je préfère être là. C'est pourquoi j'ai fini par ne plus dormir qu'un peu dans mes journées et, tout le long de mes nuits, j'ai attendu patiemment que la lumière naisse sur la vitre du ciel. Le plus difficile, c'était l'heure douteuse où je savais qu'ils opéraient d'habitude. Passé minuit, j'attendais et je guettais.
Jamais mon oreille n'avait perçu tant de bruits, distingué de sons si tenus. Je peux dire, d'ailleurs, que d'une certaine façon j'ai eu de la chance pendant toute cette période, puisque je n'ai jamais entendu de pas. Maman disait souvent qu'on n'est jamais tout à fait malheureux. Je l'approuvais dans ma prison, quand le ciel se colorait et qu'un nouveau jour glissait dans ma cellule. Parce qu'aussi bien, j'aurais pu entendre des pas et mon cœur aurait pu éclater. Même si le moindre glissement me jetait à la porte, même si, l'oreille collée au bois, j'attendais éperdument jusqu'à ce que j'entende ma propre respiration, effrayé de la trouver rauque et si pareille au râle d'un chien, au bout du compte mon cœur n'éclatait pas et j'avais encore gagné vingt-quatre heures.

Tu restes indifférent à des passages comme ça?

Oui.

Oh comment tu m'as cassé!

En tout cas pris dans le flux continu du roman c'est magnifique.

"mais hors contexte, c'est pas facile d'être touché".