Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 27 Avr 2024, 12:30

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » CINEMA » News & Bandes-annonces

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 7 sur 88
  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 88  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
JeeB
MessagePosté: 17 Juil 2009, 11:29 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Juil 2005, 11:52
Messages: 5388
Localisation: in Baltimore with Mcnulty
Karloff a écrit:
Ma chère Ligne 6. Honnêtement, je crois que tout le monde s'en fout. L'ultime station ça aurait été mieux comme titre, peut-être. Le pb c'est que cela touche quelque chose de très codé pour les New Yorkais. Si l'on fait un film en France, le drame du RER A, je suis sûr que les ricains changeraient le titre.


Ou l'ultime metro comme ça tu fais une référence à truffaut en passant.

Sinon je suis d'accord avec Qui-Gon : "Pelham 123" ca suffit largement.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 17 Juil 2009, 11:29 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 85376
Localisation: Fortress of Précarité
Karloff a écrit:
L'ultime station ça aurait été mieux comme titre, peut-être.

Y a pas d'ultime station dans le film...

_________________
UBERLINKS toujours dispo sur OCS et MyCanal!
Image
Haut
 Profil  
 
Karloff
MessagePosté: 17 Juil 2009, 11:36 
Hors ligne
Antichrist
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:36
Messages: 23682
Piège mortel alors !
Haut
 Profil  
 
Jericho Cane
MessagePosté: 17 Juil 2009, 11:56 
"Les Pirates du Métro", j'adore ce titre... Ils auraient du le garder.
Haut
  
 
Cosmo
MessagePosté: 17 Juil 2009, 13:21 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22414
Localisation: Paris
Jericho Cane a écrit:
"Les Pirates du Métro", j'adore ce titre... Ils auraient du le garder.


Ca fait un peu trop old school pour marcher auprès du public. Mais je suis d'accord, c'est meilleur.

_________________
Anthony Sitruk - Bien sûr, nous eûmes des orages
(168 pages, 14.00€)
Commande | Site perso
Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
MessagePosté: 17 Juil 2009, 13:21 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 35800
Localisation: Paris
Jericho Cane a écrit:
"Les Pirates du Métro", j'adore ce titre... Ils auraient du le garder.


Nan nan... Trop ring'.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Jericho Cane
MessagePosté: 17 Juil 2009, 13:22 
L'old school n'est pas ringard.

C'est le geek 2.0 qui est ringard !!!
Haut
  
 
Film Freak
MessagePosté: 17 Juil 2009, 13:31 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 85376
Localisation: Fortress of Précarité
Jericho Cane a écrit:
L'old school n'est pas ringard.

C'est le geek 2.0 qui est ringard !!!

:roll:

_________________
UBERLINKS toujours dispo sur OCS et MyCanal!
Image
Haut
 Profil  
 
Jericho Cane
MessagePosté: 17 Juil 2009, 13:35 
Eh ouais.

"Transformers"... C'est ringard.

James McAvoy aussi est un ringard.

Image
Haut
  
 
deudtens
MessagePosté: 17 Juil 2009, 14:14 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19416
Localisation: Rebirth Island
Je confirme, L'ultime station, c'est au Quebec.
Haut
 Profil  
 
Jericho Cane
MessagePosté: 28 Juil 2009, 09:16 
Staten Island devient ... Little New York

Oui, parce qu'on est trop demeurés pour savoir que Staten Island est à New York.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_g ... 29944.html
Haut
  
 
Karloff
MessagePosté: 28 Juil 2009, 09:21 
Hors ligne
Antichrist
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:36
Messages: 23682
Le titre est nul mais faut arrêter l'américano-centrisme. Le Français lambda ne sait pas ou se situe Staten Island.
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 28 Juil 2009, 09:25 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 85376
Localisation: Fortress of Précarité
Je plussoie Karloff.

_________________
UBERLINKS toujours dispo sur OCS et MyCanal!
Image
Haut
 Profil  
 
Mufti
MessagePosté: 28 Juil 2009, 09:26 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
Pareil, je bois jusqu'à plussoie...

Staten Island ça n'évoque RIEN pour la majorité de nos concitoyens
Haut
 Profil  
 
Cosmo
MessagePosté: 28 Juil 2009, 09:28 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22414
Localisation: Paris
Jericho Cane a écrit:
Staten Island devient ... Little New York

Oui, parce qu'on est trop demeurés pour savoir que Staten Island est à New York.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_g ... 29944.html


Ça te choquerait qu'un film français ayant pour titre "L'île St Louis" soit traduit lors de sa sortie aux États-Unis ?
Ce titre Staten island ne veut pas dire grand chose, même pour ceux qui savent situer Staten Island. Ça n'évoque rien, ça ne dit rien au spectateur.

_________________
Anthony Sitruk - Bien sûr, nous eûmes des orages
(168 pages, 14.00€)
Commande | Site perso
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 7 sur 88
  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 88  Suivante

Index du forum » CINEMA » News & Bandes-annonces

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ces titres quebecois que le monde envie...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

deudtens

38

4784

27 Jan 2015, 23:34

sponge Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Une ressortie qui donne grave envie

Zad

3

1488

03 Juin 2007, 00:48

Gerry Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. juste une réflexion sur les titres

Zad

13

2089

16 Aoû 2006, 15:35

Noony Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Un projet français alléchant

Qui-Gon Jinn

3

2437

23 Juil 2006, 14:09

Ozymandias Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le fil des infos sur le cinéma français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 189, 190, 191 ]

Karloff

2859

223904

25 Avr 2024, 15:19

Cosmo Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les films français de 2015

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Karloff

27

6724

24 Juil 2015, 13:20

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. un remake français de Thelma et Louise ?

karateced

5

2072

10 Sep 2014, 20:03

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. les films et projets français pour 2008

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Mufti

47

11843

01 Mai 2011, 11:04

Pandor Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Horde, premier film de zombies français

Ebartola

9

2215

13 Juil 2010, 11:03

Ebartola Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les bandes-annonces navrantes de films français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 345, 346, 347 ]

Zad

5195

345034

20 Oct 2023, 18:04

bmntmp Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 13 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web