Forum de FilmDeCulte

Moi j'irai les voir d'abord tout seul en VO comme un gros feuj et après le mioche il y aura droit en VF.

La situation est différente, il faut évidemment se sacrifier pour ses enfants. Par contre, je dirais qu'à partir de 10 ans, on peut les initier à la VO anglophone, ça ne pourra que leur être bénéfique.

ça les fera chier, parce que ils connaitront par coeur les dialogues en VF....comme nous quoi avec goonies, BTTF, Indiana Jones et autres.

Nan mais les nouveaux films tu leurs montre en VO, les anciens, bah comme nous, elles les connaitront et s'en souviendront en VF.

ça les fera chier, parce que ils connaitront par coeur les dialogues en VF....comme nous quoi avec goonies, BTTF, Indiana Jones et autres.

Moi j'étais un peu extreme aussi,mais avec l'age parfois, t'as pas le choix, ou tu fais des concessions.

Ouais.

Je pense qu'il faut les éduquer à la VO le plus tôt possible. Ça vaut aussi pour le noir et blanc.

Putain, ça ne vous vient pas une seconde à l'esprit que vos enfants puissent ne pas être cinéphiles, ou se foutre totalement de ce problème de VO / VF sans que ce soit forcément honteux ?

Je n'ai jamais dit que c'était honteux ou obligatoire pour les enfants ni même pour les adultes hein, attention, je ne sais pas du tout comment je serais quand/si j'ai des gosses, et surtout, je ne veux pas forcémment leur imposer ça, mais leur faire essayer, ouais, je pense que ça peut valoir le coup.

Perso, étant sourd, j'ai jamais maté un film en VF. J'ai du apprendre à lire le plus rapidement possible les sous-titres si je voulais pleinement apprécier le film.

Le plus tôt est le mieux.

Ils vont t'envoyer chier comme une merde : "casse toi gros connard avec ta VO de merde, je préfère ma Nintendo !"

Je leur dirai qu'en échange je leur raconterais comment Sylvia Bourdon a failli être leur grand daronne t'as vu.

Sans essayer d'imposer ma vision ni de montrer du doigt qui que ce soit, je suis devenu au fil du temps assez intolérant au niveau de la VF, genre vraiment en fait, c'est épidermique, pour tous les films hein, pas que ceux en anglais, même le film hong-kongais, dès qu'il y a doublage, je le sens ou le vois et ça me gâche mon plaisir. Je ne dis pas que c'est toujours mal fait ou non, mais c'est juste que je m'en fous, pour moi, un film doit être vu et récité dans la langue dans laquelle il a été écrit.

Pour ce qui est du cinéma si on y va entre potes, il est absolument HORS DE QUESTION que je foute mes pieds dans une salle V.F., d'accord j'ai la carte donc je ne "paierai" pas vraiment, mais c'est 2h00 de perdues dans ma courte vie à regarder un truc que je ne veux pas voir.