Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 23 Déc 2024, 19:53

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 88  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: 17 Aoû 2008, 21:26 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87080
Localisation: Fortress of Précarité
Janet a écrit:
Héhé, je vois bien Beverly Hills Chihuahua devenir Chihuahua Movie !


Trop obscur pour le spectateur lambda.
Ca sera Chien Movie.

Voire même Chien Film.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 17 Aoû 2008, 22:28 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9564
Localisation: Montréal
Film Freak a écrit:
Trop obscur pour le spectateur lambda.
Ca sera Chien Movie.

Voire même Chien Film.


ça sonne trop français, plutôt Dog movie !

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 18 Aoû 2008, 10:26 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 26 Jan 2008, 00:06
Messages: 5534
Léo a écrit:
Je propose Chienne de movie.

Magnifique jeu de mots.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 08 Déc 2008, 02:38 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87080
Localisation: Fortress of Précarité
Image

devient

DANCING GIRLS


Parce que c'est bien connu, le spectateur français moyen est

Image

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 08 Déc 2008, 07:32 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 21 Sep 2008, 19:33
Messages: 1369
Film Freak a écrit:
Parce que c'est bien connu, le spectateur français moyen est

Image


Amateur de danse ?

_________________
Vous ajoutez à ça, le bruit et l'odeur...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 08 Déc 2008, 08:50 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Mai 2007, 12:27
Messages: 12731
Localisation: Actresses
Il est inratable pour tout homme normalement constitué ce film.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 08 Déc 2008, 10:58 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Film Freak a écrit:
Parce que c'est bien connu, le spectateur français moyen est

Image


LOL
c'est mal !

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 19 Déc 2008, 20:01 
Hors ligne
Serial Modo
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 17:02
Messages: 16802
Localisation: en cours...
je viens de l'apprendre sur le blog de multapaucis :

Image

a été rebaptisé pour sa sortie DVD

Image


je n'ai pas de mots...

_________________

*


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 19 Déc 2008, 20:21 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juil 2005, 15:04
Messages: 10218
Localisation: Montréal
C'est con parceque Idiocratie ça fonctionne aussi bien...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 19 Déc 2008, 20:25 
Hors ligne
Serial Modo
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 17:02
Messages: 16802
Localisation: en cours...
mais clairement! et même d'un strict point de vue marketing, je ne comprends pas pourquoi changer le titre d'un film au moment de sa sortie DVD, même si la sortie salles était une sortie technique, je ne pige pas...

_________________

*


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 19 Déc 2008, 20:32 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Zad a écrit:
mais clairement! et même d'un strict point de vue marketing, je ne comprends pas pourquoi changer le titre d'un film au moment de sa sortie DVD, même si la sortie salles était une sortie technique, je ne pige pas...


Deux mots : planet, stupid.

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 16 Jan 2009, 20:39 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juil 2005, 15:04
Messages: 10218
Localisation: Montréal
Bizarerie québécoise : Mall Cop devient Flic du mail ... à moins qu'il y ait une histoire de courrier là dedans je vois pas.

Citation:
Dans la comédie de Columbia Pictures Paul Blart : flic du mail, Kevin James tient le rôle titre, celui d'un père célibataire vivant en banlieue, tentant de joindre les deux bouts en tant que gardien de sécurité dans un centre commercial du New Jersey. C'est un emploi qu'il prend très au sérieux contrairement à tous ceux qui l'entourent. Lorsque les assistants du Père Noël forcent la fermeture du centre d'achats avec une prise d'otages (le fille de Paul Blart se trouve parmi les gens séquestrés), le gardien de sécurité le plus formidable du New Jersey devra se transformer en véritable policier s'il veut devenir le héros du jour et régler cette fâcheuse situation.


Ça à l'air bien sinon.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 17 Jan 2009, 00:30 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Nov 2007, 19:14
Messages: 3441
Localisation: Belgium
Mon Colonel a écrit:
Bizarerie québécoise : Mall Cop devient Flic du mail ... à moins qu'il y ait une histoire de courrier là dedans je vois pas.

Citation:
Dans la comédie de Columbia Pictures Paul Blart : flic du mail, Kevin James tient le rôle titre, celui d'un père célibataire vivant en banlieue, tentant de joindre les deux bouts en tant que gardien de sécurité dans un centre commercial du New Jersey. C'est un emploi qu'il prend très au sérieux contrairement à tous ceux qui l'entourent. Lorsque les assistants du Père Noël forcent la fermeture du centre d'achats avec une prise d'otages (le fille de Paul Blart se trouve parmi les gens séquestrés), le gardien de sécurité le plus formidable du New Jersey devra se transformer en véritable policier s'il veut devenir le héros du jour et régler cette fâcheuse situation.


Ça à l'air bien sinon.



Ils parlent des "assistants du père noel" , peut-être un rapport avec les lettres au Père Noel ??? Non je cherche je ne vois pas trop... étrange.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 17 Jan 2009, 10:30 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:45
Messages: 1222
Localisation: --> ici <--
En ouvrant votre dictionnaire vous verrez ceci:

en urbanisme, un mail est un centre commercial (équivalent du mall Nord-Américain).

Ref wikipedia et wiktionnaire : http://fr.wiktionary.org/wiki/mail

_________________
Captain phpBB - kikoo lol mdr !!!!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 17 Jan 2009, 17:13 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juil 2005, 15:04
Messages: 10218
Localisation: Montréal
De l'anglais "Mall" ... mouais.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 88  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ces titres quebecois que le monde envie...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

deudtens

38

5000

27 Jan 2015, 23:34

sponge Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Une ressortie qui donne grave envie

Zad

3

1574

03 Juin 2007, 00:48

Gerry Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. juste une réflexion sur les titres

Zad

13

2178

16 Aoû 2006, 15:35

Noony Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Un projet français alléchant

Qui-Gon Jinn

3

2540

23 Juil 2006, 14:09

Ozymandias Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les films français de 2015

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Karloff

27

6929

24 Juil 2015, 13:20

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le fil des infos sur le cinéma français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 203, 204, 205 ]

Karloff

3071

244169

19 Déc 2024, 10:07

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. un remake français de Thelma et Louise ?

karateced

5

2192

10 Sep 2014, 20:03

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. les films et projets français pour 2008

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Mufti

47

12180

01 Mai 2011, 11:04

Pandor Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Horde, premier film de zombies français

Ebartola

9

2331

13 Juil 2010, 11:03

Ebartola Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les bandes-annonces navrantes de films français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 347, 348, 349 ]

Zad

5230

360082

30 Nov 2024, 12:07

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web