Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 16 Nov 2024, 07:41

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » CINEMA » News & Bandes-annonces

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 3 sur 88
  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 88  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Mon Colonel
 Sujet du message:
MessagePosté: 14 Mai 2006, 22:39 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juil 2005, 15:04
Messages: 10218
Localisation: Montréal
en parlant de ça j'avais complètement oublié pour le 12 (au sujet des technophobes) et du coup ça m'y fait repenser ...

Tu pourrais au moins prendre la peine de venir nous le rappeler ! A quoi ça sert de teaser sinon ?!
Haut
 Profil  
 
Neville
 Sujet du message:
MessagePosté: 15 Mai 2006, 16:19 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Sep 2005, 02:03
Messages: 526
Mon Colonel a écrit:
en parlant de ça j'avais complètement oublié pour le 12 (au sujet des technophobes) et du coup ça m'y fait repenser ...

Tu pourrais au moins prendre la peine de venir nous le rappeler ! A quoi ça sert de teaser sinon ?!



Le site fonctionne pas encore super bien mais tu peux aller voir.
Haut
 Profil  
 
Noony
 Sujet du message:
MessagePosté: 15 Mai 2006, 16:32 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 16:48
Messages: 11648
Localisation: in the forest of the Iroquois
Neville a écrit:
Presque personne n'y travaille ou ne tente sérieusement d'y mettre le pied.


Au contraire, j'ai l'impression qu'énormément de gens ici se destinent à bosser dans le cinéma ou l'audiovisuel...

Mais peut être n'est ce qu'une impression...
Haut
 Profil  
 
Neville
 Sujet du message:
MessagePosté: 15 Mai 2006, 18:32 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Sep 2005, 02:03
Messages: 526
Noony a écrit:
Neville a écrit:
Presque personne n'y travaille ou ne tente sérieusement d'y mettre le pied.


Au contraire, j'ai l'impression qu'énormément de gens ici se destinent à bosser dans le cinéma ou l'audiovisuel...

Mais peut être n'est ce qu'une impression...



Oh mais je n'ai aucun doute là-dessus. Malheureusement la plupart lâchent en cours de route pour des raisons qui ne regardent qu'eux.
Haut
 Profil  
 
Mr Chow
 Sujet du message:
MessagePosté: 15 Mai 2006, 18:38 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 07 Oct 2005, 10:23
Messages: 8088
RV = Camping Car :o
Haut
 Profil  
 
Blissfully
 Sujet du message:
MessagePosté: 24 Avr 2008, 16:09 
Hors ligne
Matou miteux
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Juil 2005, 13:48
Messages: 12933
Localisation: From a little shell, at the bottom of the sea
En même temps l'original est un peu terne...

_________________
Doll, it's a heartbreaking affair
Haut
 Profil  
 
Jericho Cane
 Sujet du message:
MessagePosté: 24 Avr 2008, 16:10 
Blissfully a écrit:
En même temps l'original est un peu terne...

J'aime bien, moi.
Haut
  
 
Film Freak
 Sujet du message:
MessagePosté: 24 Avr 2008, 16:16 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
Blissfully a écrit:
En même temps l'original est un peu terne...


Oui mais pas débile.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Blissfully
 Sujet du message:
MessagePosté: 24 Avr 2008, 16:18 
Hors ligne
Matou miteux
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Juil 2005, 13:48
Messages: 12933
Localisation: From a little shell, at the bottom of the sea
En fait, pour le coup, je trouve que les deux titres sont pas terribles, chacun dans leur registre. C'est moins spectaculaire que d'autres exemples dans la section quoi.

_________________
Doll, it's a heartbreaking affair
Haut
 Profil  
 
Film Freak
 Sujet du message:
MessagePosté: 24 Avr 2008, 16:42 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
Blissfully a écrit:
En fait, pour le coup, je trouve que les deux titres sont pas terribles, chacun dans leur registre. C'est moins spectaculaire que d'autres exemples dans la section quoi.


Je suis d'accord, après c'est ENCORE un exemple de l'apparente nécessité des distributeurs français d'avoir recours à des formules bidons et explicites.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Jericho Cane
 Sujet du message:
MessagePosté: 29 Juin 2008, 10:12 
Happy-Go-Lucky de Mike Leigh devient...

Be happy
Haut
  
 
Qui-Gon Jinn
 Sujet du message:
MessagePosté: 29 Juin 2008, 11:04 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36689
Localisation: Paris
Jericho Cane a écrit:
Happy-Go-Lucky de Mike Leigh devient...

Be happy


Ca va, même si c'est vrai qu'on aurait pu facilement laisser le titre original.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Jericho Cane
 Sujet du message:
MessagePosté: 29 Juin 2008, 11:42 
Qui-Gon Jinn a écrit:
Jericho Cane a écrit:
Happy-Go-Lucky de Mike Leigh devient...
Be happy

Ca va, même si c'est vrai qu'on aurait pu facilement laisser le titre original.

Mais c'est ça qui est aberrant, justement !

"Be happy"... Pfff...
Haut
  
 
Qui-Gon Jinn
 Sujet du message:
MessagePosté: 29 Juin 2008, 12:24 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36689
Localisation: Paris
Ouais enfin bon ils l'ont pas appelé "Par suite d'un arrêt de travail..." non plus.

Sinon chaque jour que Dieu fait, je me lève, je bois mon café, et là je m'étonne qu'ils ait gardé "The Dark Knight" en titre français.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Jericho Cane
 Sujet du message:
MessagePosté: 29 Juin 2008, 12:27 
Qui-Gon Jinn a écrit:
Ouais enfin bon ils l'ont pas appelé "Par suite d'un arrêt de travail..." non plus.

lol.. J'ai halluciné devant l'affiche.

Citation:
Sinon chaque jour que Dieu fait, je me lève, je bois mon café, et là je m'étonne qu'ils ait gardé "The Dark Knight" en titre français.

"Le chevalier noir" en sous-titre bien gras, c'est chaud quand même.
Haut
  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 3 sur 88
  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 88  Suivante

Index du forum » CINEMA » News & Bandes-annonces

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ces titres quebecois que le monde envie...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

deudtens

38

4969

27 Jan 2015, 23:34

sponge Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Une ressortie qui donne grave envie

Zad

3

1562

03 Juin 2007, 00:48

Gerry Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. juste une réflexion sur les titres

Zad

13

2166

16 Aoû 2006, 15:35

Noony Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Un projet français alléchant

Qui-Gon Jinn

3

2526

23 Juil 2006, 14:09

Ozymandias Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les films français de 2015

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Karloff

27

6900

24 Juil 2015, 13:20

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le fil des infos sur le cinéma français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 203, 204, 205 ]

Karloff

3060

241303

10 Nov 2024, 23:28

Arnotte Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. un remake français de Thelma et Louise ?

karateced

5

2175

10 Sep 2014, 20:03

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. les films et projets français pour 2008

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Mufti

47

12121

01 Mai 2011, 11:04

Pandor Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Horde, premier film de zombies français

Ebartola

9

2315

13 Juil 2010, 11:03

Ebartola Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les bandes-annonces navrantes de films français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 347, 348, 349 ]

Zad

5223

356560

08 Nov 2024, 17:55

bmntmp Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web