Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 23 Déc 2024, 05:47

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » CINEMA » Autres messages cinéma

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 15 sur 31
  [ 462 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 ... 31  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Tetsuo
MessagePosté: 10 Jan 2013, 12:52 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Les mecs qui n'essaient même plus.

_________________
N'écoutez pas Film Freak
Haut
 Profil  
 
rotary [Bot]
MessagePosté: 10 Jan 2013, 15:23 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
Léo a écrit:
je me demandais si "lovers like us" n'était pas une expression anglaise désignant traditionnellement des amateurs.

A priori je dirais non. Je ne l'ai jamais entendu dans ce sens. Demande à Mufti ou QGJ.

_________________
Tennis de Table Bordeaux
Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
MessagePosté: 10 Jan 2013, 18:04 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36878
Localisation: Paris
Jamais entendu non plus.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
MessagePosté: 18 Jan 2013, 23:19 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36878
Localisation: Paris
Je préférais la française (qui ressemblait à l'anglo-saxonne). J'adore la manière dont Dequenne est engloutie par les enfants, le mari.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 20 Jan 2013, 18:26 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87077
Localisation: Fortress of Précarité
Euh si j'en crois l'affiche française, le titre original est Late Bloomers justement (cf. la mention entre parenthèses).
Du moins, le titre anglais est aussi "original" que le titre français.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Arnotte
MessagePosté: 23 Jan 2013, 12:33 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22788
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Merci pour Gourmet..

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 23 Jan 2013, 12:36 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87077
Localisation: Fortress of Précarité
Je suis pas sûr mais je crois que "the lookout" peut aussi être utilisé comme nom et donc signifier "le guetteur" justement.

Genre :
- What's your role in this?
- I'm the lookout.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Professeur Chaos
MessagePosté: 23 Jan 2013, 13:26 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Fév 2010, 10:06
Messages: 1401
Arnotte a écrit:
Merci pour Gourmet..

Je ne vois pas où tu veux en venir.

_________________
Arguing on the internet is like running in the Special Olympics. Even if you win, you're still retarded.
Haut
 Profil  
 
The Xcapist
MessagePosté: 23 Jan 2013, 15:05 
Hors ligne
Departed
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2006, 12:37
Messages: 3867
Localisation: Hotel Yorba
Ben non, il est bien sur les deux.
Haut
 Profil  
 
The Xcapist
MessagePosté: 23 Jan 2013, 15:33 
Hors ligne
Departed
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2006, 12:37
Messages: 3867
Localisation: Hotel Yorba
Tout à fait. En fait je ne sais pas ce que voulait dire Arnotte à la base.
Haut
 Profil  
 
Arnotte
MessagePosté: 23 Jan 2013, 15:38 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22788
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Je voulais remercier les américains d'avoir rajouté Olivier Gourmet - mais ce n'est qu'après que j'ai remarqué que sur la française il était sur le genou d'Auteuil (truc pas du tout visible).

*bref*

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"
Haut
 Profil  
 
Art Core
MessagePosté: 23 Jan 2013, 15:53 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 28532
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
lol!
Je savais que mon topic finirait par servir à quelque chose !

_________________
CroqAnimement votre
Haut
 Profil  
 
deudtens
MessagePosté: 28 Jan 2013, 10:51 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19478
Localisation: Rebirth Island
Image

Day of the push up.
Haut
 Profil  
 
sponge
MessagePosté: 28 Jan 2013, 13:31 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15204
Localisation: Lille
Ah c'est clair que Pinto, elle pas grand monde au balcon.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
deudtens
MessagePosté: 28 Jan 2013, 13:39 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19478
Localisation: Rebirth Island
C'est clair que c'est pas une Lolo Ferrari. C'est plutôt une Fiat, Pinto.
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 15 sur 31
  [ 462 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 ... 31  Suivante

Index du forum » CINEMA » Autres messages cinéma

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Je cherche des films français adaptés de romans anglo-saxons

Puck

8

1616

13 Oct 2014, 16:06

raymond hessel Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Pourquoi nous aimons Sophie Marceau

Film Freak

8

3293

05 Mar 2008, 13:35

Karloff Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Scénar anglo-français

Z

3

1383

15 Mai 2011, 20:27

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Sous-titres amateurs Vs sous-titres "pros"

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Zad

26

4739

03 Mar 2007, 10:09

Superbaka Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les titres québecois

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Janet

52

8081

28 Nov 2006, 20:10

Billy Hayes Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Recherche titres de films ET SI... ?

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Billy Hayes

39

3552

19 Sep 2018, 21:38

Gontrand Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Sous-titres de merde

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 49, 50, 51 ]

Film Freak

753

56595

20 Déc 2024, 11:02

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Cherche titres de films faisant référence/hommage à des répliques d'autres films

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

_ZaZaZa_

15

3238

19 Oct 2016, 17:39

Xavierovitch Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Recherche titres de film (ou chanson) avec "Boy" ou "Boys"

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Le Cow-boy

17

4461

20 Juin 2014, 18:25

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web