Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 16 Nov 2024, 01:55

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » CINEMA » Autres messages cinéma

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 13 sur 31
  [ 462 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ... 31  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Film Freak
MessagePosté: 10 Déc 2012, 17:19 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
Karloff a écrit:
Léo a écrit:
J'aime beaucoup ce changement d'affiche France > Etats-Unis :

Image Image

Tiens, on lui a rajouté des bottes.


Freak, un avis là ?

Ah ils ont changé le titre par une formule toute faite à la con?

Ah non.

Sinon, t'as qu'à relire ce topic depuis le début. Je n'y excuse pas la vulgarisation par les ricains des titres ou affiches.

Donc Freak te baise.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Karloff
MessagePosté: 10 Déc 2012, 18:43 
Hors ligne
Antichrist
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:36
Messages: 23983
C'est sûr, les Ricains mettent juste la fille à poil et la tour eiffel pour faire français sur l'affiche, mais comme il n'y a pas de jeu de mot, c'est mieux.

La France, hein.

K te retourne.
Haut
 Profil  
 
Tetsuo
MessagePosté: 11 Déc 2012, 17:44 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
C'est pas le cas ?

_________________
N'écoutez pas Film Freak
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 12 Déc 2012, 18:24 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
Léo a écrit:
Dommage d'avoir gâché ce beau titre...

Post coitum animal triste se dit Après le sexe :

Image

Beau titre déjà gâché par son sous-titre en l'état...

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 17 Déc 2012, 14:45 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
Loooool.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
rotary [Bot]
MessagePosté: 19 Déc 2012, 01:37 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
Léo a écrit:
Echappement libre se dit Contre-feu

Plutôt Retour de flamme

_________________
Tennis de Table Bordeaux
Haut
 Profil  
 
rotary [Bot]
MessagePosté: 20 Déc 2012, 03:40 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
Léo a écrit:
La mort en direct se dit Regard sur la mort

Un des sens courants de Watch est observation/surveillance continue. C'est dans ce sens qu'il est employé ici, et ça permet un jeu de mots avec un point clé de l'intrigue. Donc ce serait plutôt Mort sous surveillance.

Léo a écrit:
My name is Vaga. Vagabonde.

lol

_________________
Tennis de Table Bordeaux
Haut
 Profil  
 
Jack Griffin
MessagePosté: 21 Déc 2012, 11:31 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:47
Messages: 3547
François Leterrier, père de Louis.

Image
Haut
 Profil  
 
Tom
MessagePosté: 21 Déc 2012, 12:00 
Hors ligne
Teacher

Inscription: 13 Mai 2010, 11:50
Messages: 11667
Léo a écrit:
edit 2: ah c'est lui l'acteur ? je ne savais pas. C'est dingue ça. De Bresson à Hulk en une seule génération.

Héhé, j'avais jamais fait le rapprochement. C'est vertigineux.
Haut
 Profil  
 
Tetsuo
MessagePosté: 21 Déc 2012, 14:34 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Le truc que tu viens d'apprendre.

_________________
N'écoutez pas Film Freak
Haut
 Profil  
 
Jack Griffin
MessagePosté: 21 Déc 2012, 15:05 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:47
Messages: 3547
Léo a écrit:

edit 2: ah c'est lui l'acteur ? je ne savais pas. C'est dingue ça. De Bresson à Hulk en une seule génération.


De Bresson à Besson ça marche aussi.

Citation:
Né d'un père réalisateur, François Leterrier, et d'une mère costumière, Catherine Leterrier (ce qui fait de lui le neveu de l'ancien Premier Ministre Laurent Fabius),


Dingue
Haut
 Profil  
 
Karloff
MessagePosté: 27 Déc 2012, 10:38 
Hors ligne
Antichrist
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:36
Messages: 23983
magnifique
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 27 Déc 2012, 13:45 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
Léo a écrit:
En Allemagne, Bowling deviendra Bienvenue en Bretagne et on rajoutera un village français dans le fond (qui n'évoque pas spécialement la Bretagne d'ailleurs).

Image

Bien entendu. l'idée est de se rapprocher de Bienvenue chez les Ch'tis.

Image

Francisme.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 27 Déc 2012, 15:04 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
Comme quoi, le rajout du gun, c'est aussi ricain que français.

Lol par contre pour le "FRANCE'S MASTER OF SUSPENSE".

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Mr Chow
MessagePosté: 29 Déc 2012, 12:58 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 07 Oct 2005, 10:23
Messages: 8088
Je ne savais même pas que ça existait :o , le film de Clouzot est déjà du remis au goût du jour...
En tout cas ça devient un topic de déterrage de films français oubliés ici :)
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 13 sur 31
  [ 462 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ... 31  Suivante

Index du forum » CINEMA » Autres messages cinéma

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Je cherche des films français adaptés de romans anglo-saxons

Puck

8

1603

13 Oct 2014, 16:06

raymond hessel Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Pourquoi nous aimons Sophie Marceau

Film Freak

8

3280

05 Mar 2008, 13:35

Karloff Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Scénar anglo-français

Z

3

1372

15 Mai 2011, 20:27

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Sous-titres amateurs Vs sous-titres "pros"

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Zad

26

4714

03 Mar 2007, 10:09

Superbaka Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les titres québecois

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Janet

52

8022

28 Nov 2006, 20:10

Billy Hayes Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Recherche titres de films ET SI... ?

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Billy Hayes

39

3508

19 Sep 2018, 21:38

Gontrand Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Sous-titres de merde

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 48, 49, 50 ]

Film Freak

747

55796

15 Nov 2024, 15:08

bmntmp Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Cherche titres de films faisant référence/hommage à des répliques d'autres films

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

_ZaZaZa_

15

3207

19 Oct 2016, 17:39

Xavierovitch Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Recherche titres de film (ou chanson) avec "Boy" ou "Boys"

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Le Cow-boy

17

4410

20 Juin 2014, 18:25

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web