Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 25 Déc 2024, 16:35

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » CINEMA » News & Bandes-annonces

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 26 sur 88
  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ... 88  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Prout Man
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:09 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4352
JeeB a écrit:
Si cosmo a dit que tu étais vraiment incroyable c'est plus par rapport à ton "vos gueules" qu'au sujet de ton argumentation enfin je crois.

Que peut-on répondre à "Nan mais là sincèrement tu craques"?

Mais merde, je postais juste ce titre pour information, c'était pas pour une énième discussion à la con sur la pertinence ou non d'une traduction française. Ca m'agace déjà rien que de commencer une conversation ici !
Haut
 Profil  
 
JeeB
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:14 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Juil 2005, 11:52
Messages: 5388
Localisation: in Baltimore with Mcnulty
Prout Man a écrit:
JeeB a écrit:
Si cosmo a dit que tu étais vraiment incroyable c'est plus par rapport à ton "vos gueules" qu'au sujet de ton argumentation enfin je crois.

Que peut-on répondre à "Nan mais là sincèrement tu craques"?

Mais merde, je postais juste ce titre pour information, c'était pas pour une énième discussion à la con sur la pertinence ou non d'une traduction française. Ca m'agace déjà rien que de commencer une conversation ici !


Bof des conversations comme ça sur la traduction pertinente ou pas des titres, y en a plein ce fil (avec des pour, des contres) c'est pas juste dirigé contre toi.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:16 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87093
Localisation: Fortress of Précarité
Prout Man a écrit:
Cosmo a écrit:
Il est vraiment incroyable.

Lol, mais vous êtes un peu relous dans votre contre-argumentation, c'est tout...

Et toi t'es relou dans ton systématisme vis-à-vis des titres français.
C'est une bataille que je mène aussi mais je choisis mieux mes exemples.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Prout Man
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:18 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4352
_ZaZaZa_ a écrit:
Je pose une question gentille et tu fais ton connard, tant pis pour toi.
Rerererere bienvenu.

Merci mais je devais rester fidèle à ma réput' de connard !

Allez, bonne journée !
Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:19 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36883
Localisation: Paris
Marlo a écrit:
J'ai pas vu le film et je ne vois pas le problème non plus.


Y a pas de problème, mais c'est vrai qu'ils auraient pu faire un peu plus synthétique.

Vous rencontrerez un inconnu ténébreux

Ou un truc dans le genre.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:20 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87093
Localisation: Fortress of Précarité
Prout Man a écrit:
JeeB a écrit:
Si cosmo a dit que tu étais vraiment incroyable c'est plus par rapport à ton "vos gueules" qu'au sujet de ton argumentation enfin je crois.

Que peut-on répondre à "Nan mais là sincèrement tu craques"?

Excuse-moi mais quand je dis "je vois pas le problème", tu me réponds "normal t'as pas aimé le film".
C'est toi qui a placé le niveau des échanges au ras de ton trou de balle, t'étonnes pas si je réponds "tu craques" (qui reste méga soft quand même...en tout cas plus soft que le totalement non-argumentatif "vos gueules" de vieux loser qu'a rien à dire et qui s'énerve au bout de deux échanges).

Citation:
Mais merde, je postais juste ce titre pour information, c'était pas pour une énième discussion à la con sur la pertinence ou non d'une traduction française.

Te fous pas de la gueule du monde, tu postes ton "information" dans un topic dédié à railler les titres français pourri.
Fais pas l'innocent.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
sponge
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:22 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15204
Localisation: Lille
Qui-Gon Jinn a écrit:
Marlo a écrit:
J'ai pas vu le film et je ne vois pas le problème non plus.


Y a pas de problème, mais c'est vrai qu'ils auraient pu faire un peu plus synthétique.

Vous rencontrerez un inconnu ténébreux

Ou un truc dans le genre.


Ou Je vois ... un bel et étrange inconnu, ça parle de voyance non ?

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:22 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87093
Localisation: Fortress of Précarité
Qui-Gon Jinn a écrit:
Marlo a écrit:
J'ai pas vu le film et je ne vois pas le problème non plus.


Y a pas de problème, mais c'est vrai qu'ils auraient pu faire un peu plus synthétique.

Vous rencontrerez un inconnu ténébreux

Ou un truc dans le genre.

Là tu perds la formulation qui fait "prédiction bidon de voyante" je trouve..."bel et sombre" ça transmet bien l'idée.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:23 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87093
Localisation: Fortress of Précarité
sponge a écrit:
Qui-Gon Jinn a écrit:
Marlo a écrit:
J'ai pas vu le film et je ne vois pas le problème non plus.


Y a pas de problème, mais c'est vrai qu'ils auraient pu faire un peu plus synthétique.

Vous rencontrerez un inconnu ténébreux

Ou un truc dans le genre.


Ou Je vois ... un bel et étrange inconnu, ça parle de voyance non ?

Pitié les "..."

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Cosmo
MessagePosté: 01 Juil 2010, 12:50 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22991
Localisation: Paris
Film Freak a écrit:
Pitié les "..."


Alors Je vois (un bel et étrange inconnu)

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)
Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
MessagePosté: 01 Juil 2010, 13:10 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36883
Localisation: Paris
Petites rencontres de beau et sombres inconnus entre amis

Bel et sombre inconnu malgré lui!

L'enfer de la rencontre avec un bel et sombre inconnu.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Puck
MessagePosté: 01 Juil 2010, 14:08 
Hors ligne
Putain, sérieux mec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Juin 2009, 12:09
Messages: 5651
Je vois un bel et sombre trou d'balle.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 01 Juil 2010, 14:24 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87093
Localisation: Fortress of Précarité
That's a mirror, dude.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Puck
MessagePosté: 01 Juil 2010, 14:31 
Hors ligne
Putain, sérieux mec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Juin 2009, 12:09
Messages: 5651
Je kiffe.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 01 Juil 2010, 14:31 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87093
Localisation: Fortress of Précarité
Lol.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 26 sur 88
  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ... 88  Suivante

Index du forum » CINEMA » News & Bandes-annonces

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ces titres quebecois que le monde envie...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

deudtens

38

5003

27 Jan 2015, 23:34

sponge Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Une ressortie qui donne grave envie

Zad

3

1574

03 Juin 2007, 00:48

Gerry Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. juste une réflexion sur les titres

Zad

13

2178

16 Aoû 2006, 15:35

Noony Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Un projet français alléchant

Qui-Gon Jinn

3

2540

23 Juil 2006, 14:09

Ozymandias Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les films français de 2015

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Karloff

27

6931

24 Juil 2015, 13:20

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le fil des infos sur le cinéma français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 203, 204, 205 ]

Karloff

3071

244326

19 Déc 2024, 10:07

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. un remake français de Thelma et Louise ?

karateced

5

2193

10 Sep 2014, 20:03

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. les films et projets français pour 2008

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Mufti

47

12181

01 Mai 2011, 11:04

Pandor Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Horde, premier film de zombies français

Ebartola

9

2332

13 Juil 2010, 11:03

Ebartola Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les bandes-annonces navrantes de films français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 347, 348, 349 ]

Zad

5230

360284

30 Nov 2024, 12:07

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web