Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 20 Déc 2024, 02:33

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 ... 88  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: 13 Aoû 2011, 07:31 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Ca veut rien dire en plus...

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 30 Aoû 2011, 10:33 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87064
Localisation: Fortress of Précarité
Ca faisait longtemps :

“What’s Your Number?” devient

“Sex List"

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 30 Aoû 2011, 10:58 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 20:24
Messages: 1412
Film Freak a écrit:
Ca faisait longtemps :

“What’s Your Number?” devient

“Sex List"


Ce serait quoi, d'une façon plus ou moins littérale ? "T'as pas un 0-6 ?"


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 30 Aoû 2011, 11:02 
Hors ligne
Il vous dira quoi
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:39
Messages: 12153
Localisation: No soup for you!
Ah on a pas encore Very Sex List Trip

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 30 Aoû 2011, 11:07 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87064
Localisation: Fortress of Précarité
Gerry a écrit:
Film Freak a écrit:
Ca faisait longtemps :

“What’s Your Number?” devient

“Sex List"


Ce serait quoi, d'une façon plus ou moins littérale ? "T'as pas un 0-6 ?"

En fait, le number du titre original fait référence au nom de partenaires sexuels du personnage d'Anna Faris. D'où la "sex list".

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 30 Aoû 2011, 12:54 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22984
Localisation: Paris
Film Freak a écrit:
Gerry a écrit:
Film Freak a écrit:
Ca faisait longtemps :

“What’s Your Number?” devient

“Sex List"


Ce serait quoi, d'une façon plus ou moins littérale ? "T'as pas un 0-6 ?"

En fait, le number du titre original fait référence au nom de partenaires sexuels du personnage d'Anna Faris. D'où la "sex list".


0.6, c'est justement le nombre de nanas de Gerry. Mimie Mathy's fan...

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 30 Aoû 2011, 12:56 
Hors ligne
Expert

Inscription: 15 Juil 2009, 21:22
Messages: 7336
LOL !


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 05 Sep 2011, 14:15 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87064
Localisation: Fortress of Précarité
Le prochain Adam Sandler, JACK & JILL, devient...

JACK & JULIE.


:?:

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 05 Sep 2011, 15:36 
Hors ligne
Il vous dira quoi
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:39
Messages: 12153
Localisation: No soup for you!
avec Al Pacino. la BA est traumatisante.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 05 Sep 2011, 21:16 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Film Freak a écrit:
Le prochain Adam Sandler, JACK & JILL, devient...

JACK & JULIE.


:?:


Bah oui, Jill en Français ça sonne comme "Gilles" qui est un prénom de garçon. Et comme c'est con un français, il risque de pas comprendre.

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 09 Sep 2011, 15:36 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87064
Localisation: Fortress of Précarité
MONEYBALL, film du réalisateur de Truman Capote, scénar de Zaillian et Sorkin, avec Brad Pitt en coach révolutionnaire du base-ball, devient...

LE STRATEGE.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 09 Sep 2011, 15:43 
Hors ligne
Il vous dira quoi
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:39
Messages: 12153
Localisation: No soup for you!
Film Freak a écrit:
MONEYBALL, film du réalisateur de Truman Capote, scénar de Zaillian et Sorkin, avec Brad Pitt en coach révolutionnaire du base-ball, devient...

LE STRATEGE.


BA sympa. Jonah Hill et Pitt.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 23 Sep 2011, 03:13 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87064
Localisation: Fortress of Précarité
THE COLD LIGHT OF DAY

polar de Mabrouk El Mechri avec Bruce Willis

devient

SANS ISSUE

C'est à se demander comment ils ont fait pour pas rebaptiser ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND en OUBLIS.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 23 Sep 2011, 09:18 
Hors ligne
Expert

Inscription: 15 Juil 2009, 21:22
Messages: 7336
En tout cas je n'avais encore jamais entendu parler de ce projet, plutôt alléchant je dois dire !


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 10 Oct 2011, 13:20 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87064
Localisation: Fortress of Précarité
The Inbetweeners est l'adaptation de la sitcom britannique du même nom.

Image

Mais en France, on s'est dit comme d'hab que le raccollage, c'est mieux.

Image

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1319 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 ... 88  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ces titres quebecois que le monde envie...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

deudtens

38

4995

27 Jan 2015, 23:34

sponge Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Une ressortie qui donne grave envie

Zad

3

1572

03 Juin 2007, 00:48

Gerry Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. juste une réflexion sur les titres

Zad

13

2175

16 Aoû 2006, 15:35

Noony Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Un projet français alléchant

Qui-Gon Jinn

3

2538

23 Juil 2006, 14:09

Ozymandias Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les films français de 2015

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Karloff

27

6925

24 Juil 2015, 13:20

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le fil des infos sur le cinéma français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 203, 204, 205 ]

Karloff

3071

243897

19 Déc 2024, 10:07

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. un remake français de Thelma et Louise ?

karateced

5

2190

10 Sep 2014, 20:03

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. les films et projets français pour 2008

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Mufti

47

12172

01 Mai 2011, 11:04

Pandor Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Horde, premier film de zombies français

Ebartola

9

2329

13 Juil 2010, 11:03

Ebartola Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les bandes-annonces navrantes de films français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 347, 348, 349 ]

Zad

5230

359795

30 Nov 2024, 12:07

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web