| Auteur |
Message |
Forums: Littérature Sujet: Vos dernières lectures |
| bmntmp |
|
Posté: 13 Juil 2025, 20:43
|
|
Réponses: 3361
Vus: 364042
|
| Souvenirs lointains mais sa défense de Drumont est quand même dure à avaler. Le titre du premier chapitre donne l'impression qu'il dialogue avec Julien Benda. Heureusement je peux faire la part des choses, et il a eu l'occasion de se racheter tout en ayant pris le risque de se tromper ou d'être sinc... |
|
 |
Forums: Télévision Sujet: Chernobyl (HBO - 2019) |
| bmntmp |
|
Posté: 13 Juil 2025, 20:06
|
|
Réponses: 57
Vus: 12092
|
| Parce qu'en effet, pour le reste, on est clairement dans le registre "l'URSS vue par la gauche US post-Trump" qui présente le système soviétique verrouillé et malhonnête de manière fort peu subtile. Si une chaîne Russe faisait pareil sur Guantanamo ou le 11 septembre, tout le monde serait... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Le truc que t'as appris aujourd'hui |
| bmntmp |
|
Posté: 13 Juil 2025, 13:24
|
|
Réponses: 5692
Vus: 400823
|
| L'État indépendant du Congo de Léopold II, qui précéda la colonie belge (en 1908), c'était un peu le Gaza de l'époque, avec une couverture médiatique qui s'est emballée à un moment donné, grâce notamment aux témoignages de missionnaires presbytériens, repris dans un pamphlet de Mark Twain notamment,... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: RIP Bun Hay Mean |
| bmntmp |
|
Posté: 12 Juil 2025, 01:13
|
|
Réponses: 27
Vus: 2027
|
Non non les gars vous pouvez faire toutes les mauvaises blagues que vous voulez mais le mot était mal choisi, outre la remarque qui n’avait aucun intérêt.
Forum d’imbéciles. |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: The Killer's Game (J.J. Perry, 2024) |
| bmntmp |
|
Posté: 11 Juil 2025, 21:57
|
|
Réponses: 0
Vus: 156
|
| De temps en temps, je regarde ce que Scott Adkins a fait ou encore ce que devient le réal de dtv qui fait des films avec Scott Adkins que j'ai pu apprécier - avant de me rendre compte qu'il fait globalement de la merde (Jesse V. Johnson je pense à toi - évidemment ce con fait des films avec des acte... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: RIP Bun Hay Mean |
| bmntmp |
|
Posté: 11 Juil 2025, 21:24
|
|
Réponses: 27
Vus: 2027
|
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: K.O. (Antoine Blossier - 2025) |
| bmntmp |
|
Posté: 11 Juil 2025, 19:58
|
|
Réponses: 6
Vus: 312
|
| Compris la blague mais du coup le film devient très décevant. Connaissant Marseille, j'espérais en voir la version fantasmée, toute une faune bigarrée, comme on a pu en voir ailleurs au cinéma, des cités qui sont des vrai no-go zones, des files d'attentes où les gens viennent acheter leur chichon, d... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: RIP Bun Hay Mean |
| bmntmp |
|
Posté: 11 Juil 2025, 11:52
|
|
Réponses: 27
Vus: 2027
|
| Je ne connaissais pas mais vu quelques uns de ses passages à la télé depuis hier et il m'a fait le même effet qu'à oeil de lynx. Son apparition dans clic où il charrie Kev Adams qui a l'air à la fois de ne pas bien le prendre et de ne pas comprendre les vannes, pleines de non sequiturs confinant à l... |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: Henry Johnson (David Mamet, 2025) |
| bmntmp |
|
Posté: 11 Juil 2025, 11:04
|
|
Réponses: 0
Vus: 184
|
| Premier film de Mamet en 17 ans, première adaptation par lui-même d'une de ses pièces : le premier acte, pour bavard et improbable qu'il soit, conserve un certain tranchant. Deux avocats associés discutent, avec un soin particulier apporté aux mots, la conversation n'a rien de vraisemblable mais on ... |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: I Love Peru (Raphael Quenard & Hugo David, 2025) |
| bmntmp |
|
Posté: 10 Juil 2025, 20:23
|
|
Réponses: 12
Vus: 851
|
| Non mais le style Quenard, on croit rêver, c'est pas Raymond Queneau ou Tim Heidecker. |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: I Love Peru (Raphael Quenard & Hugo David, 2025) |
| bmntmp |
|
Posté: 10 Juil 2025, 12:14
|
|
Réponses: 12
Vus: 851
|
| Ça a l'air d'être un mix de sous-Harmony Korine et de Lol qui rit lol qui sort. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Vous & votre intelligence artificielle |
| bmntmp |
|
Posté: 10 Juil 2025, 11:23
|
|
Réponses: 166
Vus: 13688
|
| Mais traduire "vide" par "sans nuances" c'est pas un peu un contresens, comme disent les profs? En plus cela fait passer un point de vue sur l'origine du texte pour son contenu. Et la gradation dans le choix des adjectifs introduit une intention qu'il n'y a pas dans l'original. ... |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: I Love Peru (Raphael Quenard & Hugo David, 2025) |
| bmntmp |
|
Posté: 10 Juil 2025, 11:21
|
|
Réponses: 12
Vus: 851
|
| Ça a l'air encore pire que tout ce qu'on pouvait imaginer. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Vous & votre intelligence artificielle |
| bmntmp |
|
Posté: 09 Juil 2025, 18:00
|
|
Réponses: 166
Vus: 13688
|
| Oui c'est ce que je disais. Et les traductions automatiques - anglais français et inversement - qui sont imposées à moins de faire un changement de paramétrage dans le navigateur sont une plaie, vous l'aviez mentionné je crois. Bref je prenais ça comme exemple puis j'ai pris celui de Teleperformance... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Vous & votre intelligence artificielle |
| bmntmp |
|
Posté: 09 Juil 2025, 17:49
|
|
Réponses: 166
Vus: 13688
|
| Je suis étonné que Castorp ne s'en rende pas compte vu que c'est très visible dans son domaine, la traduction. Attention, je ne dis pas que les traduction sont parfaites, mais les progrès réalisés depuis quinze ans sont à la fois indéniables et faramineux. Tu peux lire une page traduite très fidèle... |
|
|
| Trier par: |
Connexion
M’enregistrer
FAQ
Rechercher