Forum de FilmDeCulte

L'adaptation ciné d'un livre génial à priori inadaptable...

Bon, si on met de côté l'aspect un peu cheap du film, ainsi que l'absence certaine d'innombrables digressions de Douglas Adams, l'ensemble tient plutôt bien la route, dans le style délire complètement con.

3-4/6

De fortes chances pour qu'il devienne culte dans quelques années tellement rien n'a à voir avec la choucroute... Voir l'intro sur les dauphins, et le reste...

Pas tellement d'accord avec toi sur les digressions d'ailleurs, je trouve qu'il en reste étonnamment pas mal

Hâte de le revoir en tout cas !

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Quel con

je suis parti au premier nom du générique.

Bonne occasion pour le revoir.
Bon en même temps on a eu un geek qui s'est levé juste avant le film pour nous dire qu'il était fan depuis 25 ans, que si on avait des questions après la projection il était prêt à nous répondre et à nous pomper le dard si jamais on aime, et qu'il fallait rester au générique de fin vous allez voir c'est génial ha ha ha et t'as vu mon tee-shirt y'a écrit 42.

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Vraiment très, très bien !

Je précise que je ne connaissais rien de l'oeuvre de Douglas Adams, juste 2 ou 3 trucs, donc je me suis bien régalé et j'ai donc pu éviter toute déception par rapport au matériau d'origine. Garth Jennings parvient à trouver un ton absurde et décalé qui rappelle en effet les Monty Python. Le bouquin était réputé inadaptable, mais la narration du film, assez judicieuse, semble en conserver l'état d'esprit, sans trop multiplier les digressions pour garder un rythme soutenu. Certes, H2G2 ressemble parfois à une succession de sketchs mais ce n'est absolument pas gênant (c'était aussi le cas pour Sacré Graal...). Le délire tient vraiment bien la route, avec tout plein de théories scientifiques bien poilantes, des grosses bestioles très rigolos, et une mine d'or de répliques hilarantes. Il y a un humour existentiel et métaphysique qui me plaît beaucoup (j'ai parfois pensé à I heart Huckabees pour ce ton assez pince-sans-rire) et qui m'a vraiment donné envie de lire le bouquin. Tous les acteurs sont excellents, ils se lâchent sans en faire des tonnes, c'est un casting parfait, de Sam Rockwell à Mos Def en passant par Martin Freeman et Bill Nighy. Je regrette juste qu'on ne voit pas assez John Malkovich, qui m'aura fait le plus rire.

Et puis, en plus de tout ça, le visuel est vraiment splendide, hyper-soigné et même parfois impressionnant : c'est justement à cela qu'on reconnaît les meilleures parodies, elles sont toujours respectueuses du genre dont elles se moquent. Le patrimoine de la science-fiction est superbement exploité, avec un fond de satire sociale pour certains gags (la religion notamment...) Les effets spéciaux, utilisés sans surenchère, sont magnifiques. Garth Jennings était réputé comme un clippeur talentueux et cela se ressent vraiment ici. C'est Spike Jonze qui l'avait suggeré à la production et on sent en effet qu'ils sont de la même famille. Je peux très bien comprendre que la plupart des qualités du film doivent énormément à Douglas Adams, mais cela n'enlève rien au mérite du réalisateur.

Et c'est surtout le genre de délire qu'on a franchement envie de revoir, là, tout de suite.

Il me semblait que tu n'aimais pas les Monty Python.

Hein

C'est pas parce que j'ai dit que "Sacré Graal" ne me faisait plus trop rire après une énième vision de trop que je ne suis pas fan.... J'en avais juste trop abusé.

OK, OK.

C'est toi la tapette!

D'autant plus qu'elle n'est pas dans le bouquin, et que donc les auteurs ont bien pigé l'essence même du livre !

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Voilà, je ne connaissais pourtant rien de l'oeuvre de Douglas Adams, mais j'ai senti dans ce film une volonté respectueuse de préserver le même esprit, sans que cette adaptation devienne trop pesante, trop littérale... Vraiment une réussite ! Mon film favori de l'été, assurément.

- I've been talking to the main computer...
- And?
- He hates me...

En tous cas le moins que l'on puisse dire c'est que la bande annonce ne fait pas envie...
Pas du tout le même humour que le bouquin...

Ceci dit, on ne voit quasi rien du film donc... à part quand même quelques gags


M'enfin j'irai voir quand même, forcément.
Ca sera toujours mieux que la série télé kitchissime (car même si elle est rigolote avec quelques trouvailles énormes... c'est horrible)

Justement, je n'étais pas du tout fan de la bande-annonce, s'il s'agit bien de celle qui détaille la fabrication d'un trailer ("présentation du personnage, explosions, etc..."). Je l'ai trouvée assez lourdaude et même agaçante dans sa manière de se vouloir ironique, et à cause de ça, je craignais justement le pire...

Heureusement, le film n'a pas ce genre d'humour. Je me demande même si c'est bien les créateurs du film qui en ont eu l'idée ou juste les gars du marketing.

Je l'aime bien cette bande annonce...C'est une des seules qui soit arrivé à me faire lever la tête au début des séances (mais il en existe plusieurs versions plus ou moins réussi, courte ou longue, VF ou VO).