Auteur |
Message |
Forums: Littérature Sujet: Vos dernières lectures |
Vieux-Gontrand |
Posté: 14 Mar 2023, 20:10
|
|
Réponses: 3344 Vus: 353228
|
Heath c'est pas la lande ou la bruyère plutôt que le terrain (heide en flamand) ? |
|
 |
Forums: Littérature Sujet: Vos dernières lectures |
Vieux-Gontrand |
Posté: 14 Mar 2023, 20:00
|
|
Réponses: 3344 Vus: 353228
|
C'est l'idée du lissage : l'être humain a une impression de fidélité et d'immédiateté alors que la donnée est en fait de plus en plus discrétisée et échantillonnée (et d'une certaine façon appauvrie pour être rendue interprétable). Pour ChatGPT à la limite l'intention voire la signification font par... |
|
 |
Forums: Littérature Sujet: Vos dernières lectures |
Vieux-Gontrand |
Posté: 14 Mar 2023, 16:02
|
|
Réponses: 3344 Vus: 353228
|
C'est juste qu'elle a été entraînée à partir d'autres traductions, elle-mêmes discutables. Techniquement c'est plutôt une forme de lissage que de traduction en tant que telle |
|
 |
Forums: Vos critiques Sujet: The Whale (Darren Aronofsky, 2022) |
Vieux-Gontrand |
Posté: 14 Mar 2023, 13:27
|
|
Réponses: 31 Vus: 36353
|
Cela doit être l'affiche issue d'Allociné qui affole les bots |
|
 |
Forums: Informatique & Jeux vidéos Sujet: IA, le futur c'est maintenant |
Vieux-Gontrand |
Posté: 13 Mar 2023, 23:23
|
|
Réponses: 92 Vus: 8295
|
En plus il ment : l'attribution de l'origine des données n'a rien d'infaisable vu que les étiquettes sont aussi les données de sortie, sous une forme relativement statique. |
|
 |
Forums: Informatique & Jeux vidéos Sujet: IA, le futur c'est maintenant |
Vieux-Gontrand |
Posté: 13 Mar 2023, 22:35
|
|
Réponses: 92 Vus: 8295
|
Cet enfoiré est beaucoup plus proche de la bombe de Dark Star que de HAL . Putain j'hallucine le truc ne cite ni n'attribue rien mais se présente lui-même comme une référence pour des citations scientifiques. Et quand on relève l'équivoque il donne dans le c'est pas ma faute, c'est avec la hiérarchi... |
|
 |
Forums: Vos critiques Sujet: The Fabelmans (Steven Spielberg, 2022) |
Vieux-Gontrand |
Posté: 13 Mar 2023, 22:02
|
|
Réponses: 185 Vus: 11977
|
On cause on cause mais personne n'a relevé que the Straight Story voire (un peu moins) Blue Velvet de Lynch finissent sur un recadrage similaire... |
|
 |
Forums: Vos critiques Sujet: The Fabelmans (Steven Spielberg, 2022) |
Vieux-Gontrand |
Posté: 12 Mar 2023, 12:18
|
|
Réponses: 185 Vus: 11977
|
C'est en plus faux, vu qu'ils ne divorcent qu'à la fin, quand il a déjà intégré l'industrie hollywoodienne, même si on verse alors dans un autre cliché c'est John Ford devient un père Oedipien de substitution, d'ailleurs lui-même partiellement aveuglé comme s'il y avait là une transmission. Il charg... |
|
 |
Forums: Vos critiques Sujet: Empire of light (Sam Mendes, 2022) |
Vieux-Gontrand |
Posté: 10 Mar 2023, 17:08
|
|
Réponses: 24 Vus: 3030
|
Ça fait deux ans que tu pars dans un mois au fait. D'ici à ton emménagement le Kuomintang aura repris le pouvoir à Pékin et Téhéran sera bombardée par la Russie suite à l'adhésion de l'Iran à l'OTAN j'ai l'impression. La terre sera obscurcie par les satellites d'Elon Musk ce qui détruira la photosyn... |
|
 |
Forums: Littérature Sujet: Vos dernières lectures |
Vieux-Gontrand |
Posté: 10 Mar 2023, 13:18
|
|
Réponses: 3344 Vus: 353228
|
C'est vrai qu'il y a trois groupes de métal et un parfum qui portent ce nom pour montrer qu'ils y a des gens qui ont des lettres derrière. |
|
 |
Forums: Littérature Sujet: Vos dernières lectures |
Vieux-Gontrand |
Posté: 10 Mar 2023, 13:06
|
|
Réponses: 3344 Vus: 353228
|
Oui d'accord là c'est "c'est comme si le poète avait créé l'expression" mais ce n'est pas tout à fait la forme "to coin" où to signifie pour Le poète c'est sans doute Lovecraft lui-même qui compare le'paysage a un tableau baroque. Il s'auto-commente mais cesse alors d'être totale... |
|
 |
Forums: Littérature Sujet: Vos dernières lectures |
Vieux-Gontrand |
Posté: 10 Mar 2023, 12:04
|
|
Réponses: 3344 Vus: 353228
|
Sur le Lovecraft l'artiste et son critique sont pareillement à côté de la plaque : to coin a phrase a l'air d'avoir un sens proche de pour ainsi dire ou si je peux m'exprimer ainsi voire passez-moi l'expression et de relever d'un niveau de langage courant mais un peu désuet. |
|
 |
Forums: Vos critiques Sujet: Mon crime (François Ozon, 2023) |
Vieux-Gontrand |
Posté: 09 Mar 2023, 19:08
|
|
Réponses: 36 Vus: 2046
|
OK. Et du coup, tu lui reproches plutôt ses flops ou ses succès ? La questions c'est faut-il mieux faire un film qui fonctionne entre deux flops que l'inverse ou un truc de ce style ? |
|
 |
Forums: Vos critiques Sujet: Tucker (Francis Ford Coppola, 1988) |
Vieux-Gontrand |
Posté: 09 Mar 2023, 16:56
|
|
Réponses: 14 Vus: 2350
|
Vu l'architecture de la voiture, avec son moteur de 6 litres sur l'essieu arrière la tenue de toute et la securité ne devaient pas être géniales, malgré les avancées en terme de securité passive . Déjà qu'une Renault 8 était un tombeau roulant, alors ici avec une voiture massive vise le 200 km/h....... |
|
 |
Forums: Vos critiques Sujet: Tucker (Francis Ford Coppola, 1988) |
Vieux-Gontrand |
Posté: 09 Mar 2023, 12:12
|
|
Réponses: 14 Vus: 2350
|
Et avec un moteur d'hélicoptère de 5 litres pour 166 chevaux le bilan carbone et le prix du plein ne doivent pas être indolores (à la même époque les constructeurs italiens arrivaient à la même puissance avec un peu plus de 2 litres, ce qui reste encore un très bon rendement) |
|
 |
Trier par: |