Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 05 Avr 2026, 10:08

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1322 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72 ... 89  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: 21 Jan 2013, 15:19 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88850
Localisation: Fortress of Précarité
Je sais pas comment ça marche, y a tellement de films qui partagent un même titre (y a eu deux REBELLE en 2012 par exemple).

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 21 Jan 2013, 15:31 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 23380
Localisation: Paris
Est-ce qu'il n'y a pas une histoire de genre, aussi, ici deux films d'action ? Je confonds peut-être.

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 21 Jan 2013, 15:33 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 07 Oct 2005, 10:23
Messages: 8065
Plus simple : les deux films sont distribués en France par Métropolitan


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 23 Jan 2013, 00:37 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88850
Localisation: Fortress of Précarité
Selon IMDb, le titre français d'origine de Karaté Kid était LE MOMENT DE LA VERITE.

Ce n'est qu'en vidéo que le film fut rebaptisé KARATE KID, LE MOMENT DE LA VERITE.

Les plus vieux confirment?

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 23 Jan 2013, 01:06 
Hors ligne
Departed
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2006, 12:37
Messages: 3841
Localisation: Hotel Yorba
Moi je confirme que c'est Le Moment de vérité, et que le "la" est en trop.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 26 Jan 2013, 03:38 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88850
Localisation: Fortress of Précarité
Meilleur titre du monde : http://www.imdb.com/title/tt0073756/

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 26 Jan 2013, 08:36 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24439
Localisation: Arkham Asylum
:shock:

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Jan 2013, 14:12 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 38210
Localisation: Paris
Mon IMDb est paramétré en anglais donc au début je cherchais le jeu de mot ou la blague dans le titre japonais.

Ensuite j'ai scrollé en bas et j'ai ri.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Jan 2013, 01:47 
Hors ligne
Successful superfucker
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Déc 2006, 21:20
Messages: 8693
Fill the void devient

Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Jan 2013, 02:07 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88850
Localisation: Fortress of Précarité
There's no title a good french expression can't cure.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Jan 2013, 09:25 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 29524
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Jolie affiche.

_________________
CroqAnimement votre


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Jan 2013, 10:40 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4350
Film Freak a écrit:
Meilleur titre du monde : http://www.imdb.com/title/tt0073756/

ils ont montré la bande-annonce française à la Nuit Excentrique. Culte.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Jan 2013, 11:06 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 23220
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Je sais pas si on en a déjà parlé mais PAIN & GAIN qui devient BIG & BAD... c'est juste à pleurer de nullité.

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Jan 2013, 13:29 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15134
Localisation: Lille
Si c'est ridicule, le titre original se comprend assez bien, et rime. Et ce n'est pas particulièrement une expression, c'est juste pour faire anglais pour teubé.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Jan 2013, 14:38 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15134
Localisation: Lille
C'est clairement une comédie de gangster, pas un film d'action. Mais ça reste prendre le public pour des cons, surtout que les affiches et la BA vendent bien une comédie, pas besoin d'en rajouter une couche pour les nuls.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1322 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72 ... 89  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ces titres quebecois que le monde envie...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

deudtens

38

5879

27 Jan 2015, 23:34

sponge Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Une ressortie qui donne grave envie

Zad

3

1848

03 Juin 2007, 00:48

Gerry Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. juste une réflexion sur les titres

Zad

13

2533

16 Aoû 2006, 15:35

Noony Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Un projet français alléchant

Qui-Gon Jinn

3

2904

23 Juil 2006, 14:09

Ozymandias Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les films français de 2015

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Karloff

27

7704

24 Juil 2015, 13:20

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le fil des infos sur le cinéma français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 211, 212, 213 ]

Karloff

3185

303454

26 Fév 2026, 22:05

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. un remake français de Thelma et Louise ?

karateced

5

2570

10 Sep 2014, 20:03

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les bandes-annonces navrantes de films français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 350, 351, 352 ]

Zad

5278

424231

03 Oct 2025, 12:55

Mr Degryse Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. les films et projets français pour 2008

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Mufti

47

13575

01 Mai 2011, 11:04

Pandor Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Horde, premier film de zombies français

Ebartola

9

2810

13 Juil 2010, 11:03

Ebartola Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web