Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 09 Nov 2024, 03:41

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » CINEMA » Autres messages cinéma

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  Page 31 sur 34
  [ 498 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Art Core
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:17 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 28360
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Pour le coup l'erreur de prononciation s'est propagée, la majorité des gens que je connais disent "souite".
Tu dis pas "prends ton souaite" mais "prends ton souite". Par contre bizarrement je dirais bien "souaite shirt" et non pas "souite".

_________________
CroqAnimement votre
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:19 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86778
Localisation: Fortress of Précarité
sponge a écrit:
Je reprends toujours mes potes sur le mot sweat, en leur expliquant et tout. Ils en ont rien à foutre, c'est désespérant.

Au fond, on est un peu hypocrite...quand j'entends "spideur-mane" au lieu de "spaïdeur-mane", ça m'horripile mais en même temps, j'ai toujours dit "daredévile" et non "dèredévl".

Question d'habitude. Ca vient de comment/quand tu as découvert/utilisé le mot pour la première fois.
Je me rappelle qu'on s'était foutu de ma gueule quand j'avais parlé d'un morceau qui utilisait des "sèmpeule", en me rétorquant "tu veux dire un 'sanple' ?".

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:20 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86778
Localisation: Fortress of Précarité
Art Core a écrit:
Tu dis pas "prends ton souaite" mais "prends ton souite".

Non non, je dis "prends ton souaite".

Citation:
Par contre bizarrement je dirais bien "souaite shirt" et non pas "souite".

Ca souligne bien la bêtise de dire "souite".

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:21 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86778
Localisation: Fortress of Précarité
Papadoc a écrit:
Film Freak a écrit:
Tom a écrit:
un sweet à marque

Alors, que vous le prononciez mal, c'est une chose, mais que vous l'orthographiez mal, c'est non.

C'est un SWEAT, de l'anglais "sweat shirt" (aka "fringue à transpi" car "to sweat" = "transpirer").
Et ça se prononce "souaite".


Image

Je l'écrivais bien, le prononçais mal, mais surtout, je n'avais jamais interrogé son origine.

J'hallucine, moi qui pensais qu'on allait me répondre "MERCI, ON SAIT CE QUE CA VEUT DIRE 'SWEAT' !".

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
deudtens
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:22 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19461
Localisation: Rebirth Island
Oui, ya une sorte de complexe du français vis-à-vis de l'accent anglais. On te reproche vite de te la péter quand tu parles correctement. J'ai une collègue, du genre gentille/discrète, qui est totalement bilingue. Au téléphone avec les étrangers, son accent défonce. En réunion avec des français, lorsqu'elle va sortir un terme technique, c'est en mode Raffarin.
Haut
 Profil  
 
deudtens
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:23 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19461
Localisation: Rebirth Island
Ah, et j'y vais ma mon remerciement : je savais que ça s’écrivait sweat, mais j'entendais tellement sweet que je pensais que c’était une exception de la langue anglaise.
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:24 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86778
Localisation: Fortress of Précarité
deudtens a écrit:
Oui, ya une sorte de complexe du français vis-à-vis de l'accent anglais. On te reproche vite de te la péter quand tu parles correctement. J'ai une collègue, du genre gentille/discrète, qui est totalement bilingue. Au téléphone avec les étrangers, son accent défonce. En réunion avec des français, lorsqu'elle va sortir un terme technique, c'est en mode Raffarin.

En même temps, tu peux pas non plus trop t'appliquer. Moi-même, je dis "putain Ze Ghok ça déchire" et non "The Rock ça déchire".

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:25 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86778
Localisation: Fortress of Précarité
deudtens a écrit:
Ah, et j'y vais ma mon remerciement : je savais que ça s’écrivait sweat, mais j'entendais tellement sweet que je pensais que c’était une exception de la langue anglaise.

Exception de quoi? "ea" peut se lire "i" dans plein de mots : read, lead, bead, meat...

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
deudtens
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:35 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19461
Localisation: Rebirth Island
Film Freak a écrit:
deudtens a écrit:
Ah, et j'y vais ma mon remerciement : je savais que ça s’écrivait sweat, mais j'entendais tellement sweet que je pensais que c’était une exception de la langue anglaise.

Exception de quoi? "ea" peut se lire "i" dans plein de mots : read, lead, bead, meat...


J'en sais rien, je dis de la merde ! En fait, quand t'écris un truc comme "read", je pense avant tout à la prononciation au prétérit ou participe passé... Bref, ca a pas de sens cque je dis.
Haut
 Profil  
 
Karloff
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:41 
Hors ligne
Antichrist
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:36
Messages: 23973
Tom a écrit:
Dans ton clip aussi, les femmes seront des putes ?


La pire image que l'on puisse donner de Tokyo je crois.
Haut
 Profil  
 
Karloff
MessagePosté: 04 Déc 2013, 17:46 
Hors ligne
Antichrist
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:36
Messages: 23973
wave a écrit:
Chevelle a écrit:
Wave, fais très attention. Tu parles à une féministe, là. (m'enfin, hétéro tendance pédé qui aime le rap. Pas forcémént représentative.)

Sinon, vous devriez aller voir le lien du clip de la réalisatrice ref de wave (!) posté par Mufti: c'est bien.


Ouais il est pas mal, mais pas aussi visuel que les 2 qu'elle a fait pour Joke, au Japon.

Sinon Sefyu, j'ai jamais vraiment compris ce qu'il racontait. Je préfère carrément B2O, Kaaris et Joke.


En même temps, si tu vas au Japon et que tu ne fais pas quelque chose de visuel.
Rayon clip amateur, j'aime beaucoup celui-là
http://www.youtube.com/watch?v=4idN1kcXI_o
Haut
 Profil  
 
wave
MessagePosté: 04 Déc 2013, 20:50 
Tom a écrit:

Puis y aura une scène où avec mes amis blanc on bouffera sur un jeune noir.
Mais ne t'inquiètes pas : ce sera très propre.


Je ne vois pas le rapport avec le reste de la conversation, si ce n'est que je suis moi même noir. Est-ce que je dois me sentir touché ? C'était le but ?

La problématique des relations hommes/femmes est très éloignée de la question raciale, et repose sur des logiques radicalement différentes. Mais on ne vas pas se lancer dans le débat, car aucun de nous 2 n'a la compétence suffisante pour pouvoir en discuter correctement.

Après, c'est un clip de rap, avec ses propres codes. Et oui, chacun des goûts.


Dernière édition par wave le 04 Déc 2013, 20:57, édité 1 fois.

Haut
  
 
deudtens
MessagePosté: 04 Déc 2013, 20:55 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19461
Localisation: Rebirth Island
C'est magique, je pouvais prévoir sa réponse au mot près.
Haut
 Profil  
 
wave
MessagePosté: 04 Déc 2013, 21:33 
La 2e bande annonce de 300 : la naissance d'un empire : http://www.addictomovie.com/300-naissan ... s-vo-vost/

Perso, ça me donne envie !
Haut
  
 
Tetsuo
MessagePosté: 04 Déc 2013, 21:45 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Pourquoi ne pas la poster dans le topic des bandes-annonce ?

_________________
N'écoutez pas Film Freak
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  Page 31 sur 34
  [ 498 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34  Suivante

Index du forum » CINEMA » Autres messages cinéma

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les Lumières du cinéma français

Karloff

7

1571

20 Jan 2013, 02:49

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La machinerie et le cinema français en deuil

geL-

12

1179

26 Avr 2021, 21:34

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Eric Besson se plante sur le cinéma français

Bub

1

1617

04 Fév 2008, 20:35

Vintage Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le cinéma engagé français: existe-t-il aujourd'hui?

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Politicalfilmfan

20

1764

08 Mai 2020, 23:13

Vieux-Gontrand Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. CDV #02 - Ce serait quoi, le système de financement idéal du cinéma français ?

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Tom

45

5112

10 Aoû 2014, 18:52

Karloff Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. 5ème « International AfterWork Cinéma et Cinéma d’animation»

CroqAnime

2

1945

01 Juil 2011, 13:17

CroqAnime Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Jeu du box-office français

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4, 5 ]

Karloff

64

12250

19 Jan 2013, 20:11

Karloff Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Et le titre français de...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

F-des-Bois

15

3337

16 Sep 2005, 20:03

Jack Griffin Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Recherche film français

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Tonton

40

3467

05 Mai 2013, 13:03

Tonton Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Scénar anglo-français

Z

3

1372

15 Mai 2011, 20:27

Film Freak Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web