Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 10 Avr 2026, 00:35

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1322 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63 ... 89  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: 26 Juil 2012, 22:10 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 29530
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
J'aime bien l'idée mais effectivement dans quelques années on compredra plus la référence...

_________________
CroqAnimement votre


Dernière édition par Art Core le 26 Juil 2012, 23:40, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 26 Juil 2012, 23:33 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 38225
Localisation: Paris
Le titre fonctionne même sans la ref.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 26 Juil 2012, 23:38 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 23383
Localisation: Paris
Prout Man a écrit:
"The Campaign" devient "Moi, député".

Assez pertinent et bien trouvé. Comme quoi, c'est possible de trouver un bon titre français quand on cherche un peu sans forcément tomber dans la honte. N'est-ce pas, Cosmo?


Revoila le crétin qui veut relancer un débat dans lequel il va encore s'en prendre plein les dents. Tu y tiens vraiment ?

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 26 Juil 2012, 23:39 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88865
Localisation: Fortress of Précarité
Nan mais TOUS les titres fonctionnent...Very Bad Trip ça fonctionne, Frangins malgré eux ça fonctionne, American Girls ça fonctionne, évidemment que Moi, député ça fonctionne, mais ça reste un titre nul. Un titre qui n'existe que pour surfer sur un truc actuel.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 26 Juil 2012, 23:54 
Hors ligne
Antichrist
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:36
Messages: 24541
le but est quand même de vendre le film, non ? Là je trouve que le titre est bien trouvé effectivement.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 00:11 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88865
Localisation: Fortress of Précarité
Karloff a écrit:
le but est quand même de vendre le film, non ?

C'est des oeuvres d'art aussi hein (je parle en général, pas de ce film-là).


Là on dirait un titre trouvé par les auteurs du Grand Journal.
Dans un an, le film existera encore et la phrase de Hollande, tout le monde s'en foutra (s'ils s'en foutent pas déjà).

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 08:07 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4350
Qui-Gon Jinn a écrit:
Le titre fonctionne même sans la ref.

Exactement.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 08:12 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24439
Localisation: Arkham Asylum
Film Freak a écrit:
la phrase de Hollande


OKKKKKKKKKK.... J'avais juste pas capté DU TOUT. C'est naze.

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 10:38 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88865
Localisation: Fortress of Précarité
Prout Man a écrit:
Qui-Gon Jinn a écrit:
Le titre fonctionne même sans la ref.

Exactement.

Je te sortirai la même excuse bidon quand This is 40 sera rebaptisé Quadragénaire, mode d'emploi.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 10:47 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4350
Film Freak a écrit:
Je te sortirai la même excuse bidon quand This is 40 sera rebaptisé Quadragénaire, mode d'emploi.

Si c'est "Quadra, mode d'emploi", ça me va aussi. Ca parle plus aux français que "This is 40" et le sens reste le même.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 10:50 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88865
Localisation: Fortress of Précarité
Là n'est pas la question. Tu défends ce titre en disant qu'il fonctionne. Mais tous les titres que tu as critiqué jadis fonctionnent aussi.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 10:51 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4350
Film Freak a écrit:
Là n'est pas la question. Tu défends ce titre en disant qu'il fonctionne. Mais tous les titres que tu as critiqué jadis fonctionnent aussi.

Non, pas tous. Mais c'est subjectif après tout.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 10:58 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88865
Localisation: Fortress of Précarité
C'est pas subjectif. Un titre a un rapport avec le film ou non.
Lesquels ne fonctionnent pas (à part Mission 95C)?

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 23:18 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 38225
Localisation: Paris
Que je sache, ce qu'on reproche aux titres avec "Mode d'emploi" dedans, c'est de tous se ressembler.

MOI DÉPUTÉ ça joue sur une ref récente, certes, mais c'est sobre, ça fonctionnera à l'avenir, et sans être fou, c'est pas non plus cookie cutter.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Juil 2012, 23:27 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88865
Localisation: Fortress of Précarité
Qui-Gon Jinn a écrit:
Que je sache, ce qu'on reproche aux titres avec "Mode d'emploi" dedans, c'est de tous se ressembler.

MOI DÉPUTÉ ça joue sur une ref récente, certes, mais c'est sobre, ça fonctionnera à l'avenir, et sans être fou, c'est pas non plus cookie cutter.

Oui mais le raisonnement est le même. C'est le principe qui est cookie cutter.

Je vais même me faire l'avocat du diable mais les titres style "sex ceci" ou "american cela", en surfant sur une mode, donnaient immédiatement une info sur le genre et/ou sur l'histoire.
Ici, ça surfe sur une ref déjà datée et c'est tout. Le titre peut faire sourire mais il n'y a pas de rapport. On sacrifie un titre au profit d'une blague à deux balles.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1322 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63 ... 89  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ces titres quebecois que le monde envie...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

deudtens

38

5901

27 Jan 2015, 23:34

sponge Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Une ressortie qui donne grave envie

Zad

3

1857

03 Juin 2007, 00:48

Gerry Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. juste une réflexion sur les titres

Zad

13

2541

16 Aoû 2006, 15:35

Noony Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Un projet français alléchant

Qui-Gon Jinn

3

2912

23 Juil 2006, 14:09

Ozymandias Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les films français de 2015

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Karloff

27

7724

24 Juil 2015, 13:20

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le fil des infos sur le cinéma français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 211, 212, 213 ]

Karloff

3185

304032

26 Fév 2026, 22:05

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. un remake français de Thelma et Louise ?

karateced

5

2577

10 Sep 2014, 20:03

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les bandes-annonces navrantes de films français

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 350, 351, 352 ]

Zad

5278

424721

03 Oct 2025, 12:55

Mr Degryse Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. les films et projets français pour 2008

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Mufti

47

13597

01 Mai 2011, 11:04

Pandor Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Horde, premier film de zombies français

Ebartola

9

2815

13 Juil 2010, 11:03

Ebartola Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web