Forum de FilmDeCulte

Je lui obéis la journée, elle fait ce que je veux la nuit, c'est équitable.

_________________
Tennis de Table Bordeaux

C'est beau l'amour.

_________________
Netflix les gars, Netflix.

L'Irlandais (The Guard, John Michael McDonagh, 2011)
Vu sans sous-titres français, avec les accents à couper au couteau c'était pas forcément évident à suivre. On retrouve une série d'éléments connus : le clash entre un policier local flegmatique/cash et l'agent du FBI qui se retrouve propulsé dans la campagne, des blessures intimes qui tempèrent la comédie (la mère qui meurt à l'hospice), des truands décalés qui philosophent en attendant Godot... Mais en fait tout cela est plutôt bien amorti, le réal est jamais à surligner "l'originalité" de chacun de ces éléments : le film est au final assez fluide et doux (dans la relation du flic aux enfants du coin, aux femmes...), très vite teinté d'une jolie mélancolie, plutôt marrant... Bref, sympa, même si ça invente pas la poudre. Dommage que sur la fin, en pastichant explicitement le western avec qui le film avait discrètement flirté jusque là, le réal reprenne de la distance et retombe dans des pièges de débutant. Gleeson est hyper bon, sinon (à force de le voir dans des seconds rôles, on l'oublie, et là il est super équilibré, c'est lui le premier qui empêche le film de se vautrer trop vite dans la caricature).

Et on attend toujours The Tiger's Tail de Boorman

http://www.imdb.fr/title/tt0490499/

Seulement vu en version italienne au boulot, donc un avis serait limite, mais je pouvais pas passer sous silence l'exploit d'une séquence de LOL USA (Lisa Azuelos) : un voyage de Miley Cyrus et ses potes en France. On pourrait se dire que d'une réal française, ce serait l'occasion d'éviter les clichés.

Le bus arrive donc dans un petit village où, OH MON DIEU, des paysans font ballader des moutons, et où distribue les élèves chez l'habitant. On leur donne alors à manger des escargots et de la cervelle. Deux d'entre elles se retrouvent dans une maison en forme de manoir sorti du passé, avec des tapisseries de Jeanne d'Arc partout, où une dame a coiffée sa fille comme au moyen-âge. Et enfin, deux jeunes se retrouvent dans une maison avec... une gamine trisomique. Avec tout l'humour sous-entendu du genre "oh putain ça craint ce trou perdu, y a des trisomiques, NOUS SOMMES AMÉRICAINS ET MODERNES FAUT PARTIR D'ICI".

Bravo Lisa !

Le plus étonnant, c'est qu'il n'y a rien de tel dans l'original mais au'on soit français ou ricain, quand on prend le spectateur pour un con...

_________________

Le triso était dans l'original.
Apparemment Azuelos a eu beaucoup de problèmes sur le tournage du remake, beaucoup de choses totalement imposées (j'ignore si ce passage en fait partie).

EDIT : d'ailleurs, toute la scène était similaire dans l'originale (sauf que ça se passait en Angleterre, pays où il pleut tout le temps, où on bouffe de la merde, où on boit que du thé, et on les gamins sont triso).

EDIT 2 : la réalisatrice racontait que dans le remake, elle n'avait pas pu montrer la mère prendre un bain avec sa fille, ni les gosses droguer leur grand-mère (qui dans le remake prend juste un somnifère, apparemment). Trop choquant, tout ça, pour un spectateur américain... L'année où ce même spectateur américain fait un triomphe à un ours en peluche qui mime des pipes et des éjacs faciales et se poudre le nez de cocaïne.

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)

Lol indeed.

_________________
N'écoutez pas Film Freak

Au temps pour moi, j'avais totalement zappé.

_________________

j'ai pas trouvé le film lol terrible mais je vois pas en quoi cette scène avec le triso est caricaturale ou pour illustrer que l’Angleterre est dégénérée?.

Il a juste pas de bol. J'ai fait un voyage scolaire aux états unis. Un pote est tombé chez des super bourges avec piscine intérieure. Ils lui ont payé pièce sur broadway, resto, place de basket et baseball.

Pour ma part, je suis tombé sur une famille caricaturale. On m'a demandé si on avait un roi en France. Si c'était une dictature. On m'a accueilli avec la danse des canards ( et oui....). C'était des méthodistes . Je ne devais pas parler à leurs enfants de peur que je les contamine avec mes pensées horriblement communistes et dégénérées d'européens. J'aurais préféré me chopper une triso. C'est le jackpot des familles d’accueil.

loool !
Mais c'est vrai que j'ai fait un voyage en Hollande au lycée et alors qu'on allait tous se défoncer aux coffee shops et se bourrer la gueule dans les pubs, j'avais un pote qui est tombé sur une famille ultra catho qui habitait loin de tout, qui priait avant les repas (repas pendant lesquels il était interdit de parler) et ils le laissaient pas sortir. C'est toujours un peu la loterie.

_________________
CroqAnimement votre

Pour être honnête, j'ai eu le même problème lors de mon voyage scolaire en Angleterre (famille de british tirée d'un film) et aux USA (famille qui nous demandait si on connaissait les Mars et le lave-vaisselle).

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)

En fait, j'ai plutôt été relativement surpris de ce qui était préservé dans le film. Le passage webcam, la discussion de M. Cirus avec sa mère concernant son épilation intime... Je pensais que ce serait exclu.

Missing (Sam hoi tsam yan, Tsui Hark, 2008)
Bon, l'ayant vu sans sous-titres, avec seulement un synopsis pour guide, je ne pourrai faire rapport que d'un aperçu. Mais c'est quand même très déstabilisant ce film qui ne ressemble absolument pas à Hark, pas 1%, rien. Il y a, tant dans la plastique sur-lisse du film (et mon dieu, ces sfx) que dans son utilisation débile d'une musique niaise, quelque chose de si anonyme que j'ai cru à une blague quand j'ai lu le nom du réal sur le générique de fin. Jusqu'ici, j'avais cru seulement à un direct-to-video lambda mais généreux, avec des idées souvent foireuses mais mignonnes (parce qu'il y en a beaucoup, un peu partout, mais aussi un peu n'importe comment), qui essayerait d'ailleurs plutôt de lorgner vers une horreur poétique à la Kurosawa (apparitions, décalages), sans le sens de l'économie qui va avec malheureusement. Certes dans ce que j'ai vu de Hark, il y a toujours un côté baroque avec ce que ça comporte de mauvais goût assumé, mais pas comme ça - on attendrait un film raté, pas une bluette niaiseuse à ralentis énamourés, assumée comme telle... Bref, incompréhension totale.

Pour Taken 2 (vu que c'est récent), je dois faire un topic ?

Oui fais péter ton avais sur Taken 2