Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 28 Oct 2025, 17:15

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 15 messages ] 
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Mayouta
 Sujet du message: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 03 Sep 2013, 14:11 
Je ne sais pas si je suis dans le bon topic pour ça mais bref. J'ai besoin d'aide, de conseils concernant la voix off d'un reportage et d'une vidéo de présentation. Comment la prépare-t-on? Règles pour l'écrire? Les erreurs à ne pas commettre? Quels critères pour choisir la voix? Etc.

Merci d'avance
Haut
  
 
Puck
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 03 Sep 2013, 19:25 
Hors ligne
Putain, sérieux mec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Juin 2009, 12:09
Messages: 5705
Dans les moments où tes images sont fortes (ou parlent d'elles même), la voix off sera de trop, la paraphrase, c'est lourd.

Dans le cas où tu n'as pas d'images pour illustrer ton propos, c'est là qu'elle intervient vraiment.

La règle d'or, c'est toujours montrer plutôt que dire.

Après, je ne saurai t'en dire plus parce que je ne sais rien de ton projet.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Mayouta
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 03 Sep 2013, 19:59 
Puck a écrit:
Dans les moments où tes images sont fortes (ou parlent d'elles même), la voix off sera de trop, la paraphrase, c'est lourd.

Dans le cas où tu n'as pas d'images pour illustrer ton propos, c'est là qu'elle intervient vraiment.

La règle d'or, c'est toujours montrer plutôt que dire.

Après, je ne saurai t'en dire plus parce que je ne sais rien de ton projet.


J'aide une petite asso étudiante dont le rôle est de promouvoir la libre expression des jeunes à travers le monde grâce aux médias. On a filmé chacune des activités qu'a organisé l'asso et on m'a demandé de faire une vidéo de présentation générale en utilisant les rushs que l'on a en stock et d'y intégrer une voix off. Merci pour tes conseils en tout cas!
Haut
  
 
Puck
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 03 Sep 2013, 20:03 
Hors ligne
Putain, sérieux mec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Juin 2009, 12:09
Messages: 5705
Dans ce cas, autant que tu peux, laisse parler tes intervenants et utilise la voix off pour décrire quelque chose qu'on ne peut deviner ni à l'image, ni aux dialogues.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Mayouta
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 03 Sep 2013, 20:09 
Puck a écrit:
Dans ce cas, autant que tu peux, laisse parler tes intervenants et utilise la voix off pour décrire quelque chose qu'on ne peut deviner ni à l'image, ni aux dialogues.


Le problème est que les moments où les intervenants parlent ne sont pas d'une qualité excellente, bruit de fond etc. et c'est pour ça qu'ils veulent quelque chose de plus propre avec une voix off. Mais bon je vais essayer de voir si c'est possible de faire comme tu l'as dit.
Haut
  
 
Puck
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 03 Sep 2013, 20:27 
Hors ligne
Putain, sérieux mec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Juin 2009, 12:09
Messages: 5705
Hm, sinon, la meilleure technique serait de baisser le son et de mettre des sous titres plutôt que mettre une voix off artificielle.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Mayouta
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 03 Sep 2013, 20:38 
Puck a écrit:
Hm, sinon, la meilleure technique serait de baisser le son et de mettre des sous titres plutôt que mettre une voix off artificielle.


Hm...oui ça peut se faire!
Haut
  
 
Baptiste
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 03 Sep 2013, 21:27 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Fév 2008, 19:19
Messages: 10326
Localisation: Ile-de-France
j'ai l'impression que c'est pas du cinéma mais du journalisme/de la com que tu fais dans ce cas précis, du coup il faut que le commentaire accompagne les images, sans surligner c'est vrai, mais en étant en synchro quand même.
Haut
 Profil  
 
Slacker
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 04 Sep 2013, 09:15 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Avr 2013, 08:44
Messages: 680
Regarde le début de 300, et fais tout le contraire.

_________________
-I failed.
-Good. Now go fail again.
Haut
 Profil  
 
Le Cow-boy
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 04 Sep 2013, 13:38 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21767
Localisation: FrontierLand
EH OH EH OH EH OH

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
Slacker
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 04 Sep 2013, 15:22 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Avr 2013, 08:44
Messages: 680
Le Cow-boy a écrit:
EH OH EH OH EH OH


Sans déconner, regarde cette scène de l'enfant spartiate en formation, très belle plastiquement, telle quelle, sans le son.
POURQUOI CES GROS CONS ONT-ILS AJOUTE UNE VOIX OFF DE MERDE, REDONDANTE AVEC L'ACTION, qui m'a fait sortir du film dès les premières secondes? C'était suffisamment explicite bordel, je déteste les films qui prennent le spectateur pour un débile mental affligé d'un trouble de l'attention, et qui soulignent chaque information deux fois au cas où on plane un peu.

Maintenant je m'égare un peu vu que là il s'agit de docu :oops: et c'est pas la même limonade.

_________________
-I failed.
-Good. Now go fail again.
Haut
 Profil  
 
Le Cow-boy
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 04 Sep 2013, 15:23 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21767
Localisation: FrontierLand
Tu me donnes envie de le revoir tiens.

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
Slacker
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 04 Sep 2013, 16:21 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Avr 2013, 08:44
Messages: 680
Mets pas le son alors.

_________________
-I failed.
-Good. Now go fail again.
Haut
 Profil  
 
Mr Degryse
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 04 Sep 2013, 16:33 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Mar 2012, 13:20
Messages: 11881
Citation:
POURQUOI CES GROS CONS ONT-ILS AJOUTE UNE VOIX OFF DE MERDE, REDONDANTE AVEC L'ACTION,

300 est non regardable aussi pour moi surtout à cause de cette voix off
Haut
 Profil  
 
Le Cow-boy
 Sujet du message: Re: Besoin d'aide: voix off
MessagePosté: 04 Sep 2013, 16:48 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21767
Localisation: FrontierLand
Slacker a écrit:
Mets pas le son alors.

Et me priver de Brian Tyler ? L'es fou lui !

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 15 messages ] 

Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. J'ai besoin de votre aide !

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Qui-Gon Jinn

20

3403

03 Sep 2006, 12:57

Jericho Cane Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Besoin d'aide vocabulaire

juLILO

11

1694

03 Oct 2005, 17:49

Janet Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Besoin de votre aide pour mon mémoire sur les blogs !

samia92

10

1720

05 Jan 2006, 13:05

samia92 Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Besoin d'aide pour une traduction (amateur) de livre

Umanimo

1

1579

20 Aoû 2015, 21:55

Caribou Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Il me faut votre aide

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Qui-Gon Jinn

16

2746

06 Oct 2006, 21:19

Mon Colonel Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Un peu d'aide pour les kiwis du forum...

Mufti

0

1973

08 Déc 2012, 21:29

Mufti Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. demande aide pour tournage Paris

Z

10

1810

20 Déc 2007, 20:15

Pandor Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Demande d'aide sur les statistiques de production de déchets

Mufti

2

1499

01 Nov 2005, 18:23

Mufti Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. besoin urgent d'un mot

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Zad

20

2726

05 Sep 2007, 19:26

juLILO Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Besoin d'un renseignement (fichier MOV)

Cosmo

2

1237

01 Nov 2006, 18:50

panel Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web