Forum de FilmDeCulte

Gion no shimai (祇園の姉妹) en VO.



Le quartier de Gion, à Kyoto. Umekichi est geisha selon la tradition. Mais sa jeune sœur, Omocha, prône des méthodes plus modernes, dépourvues de toute compassion ou d'affectivité à l'égard des clients.


J'avais tellement pas grand chose à en dire, mais j'ai vu qu'il y avait pas de topic et c'est un peu dommage.

Il y a beaucoup de choses surprenantes là-dedans : je ne sais pas ce qui tient de Mizoguchi, et ce qui tient des "modes" de la période (ça doit être le premier film japonais que je vois des années 30, à part un Shimizu et un Naruse muet, donc difficile de comparer). La chose qui me frappe le plus, c'est la façon dont on a, sur le papier, un canevas de comédie, de comédie sophistiquée hollywoodienne plus précisément (cynisme et sentiments qui reviennent à rebours, séduction et manipulation romantique, amour et argent, quiproquos et "ciel-mon-mari"...), mais sans en garder la tonalité comique. L'humour est présent, mais juste comme une donnée parmi d'autres, et n'abstrait plus de son sceau magique les situations de la réalité où on les puise.

Il y a pourtant des traces de théâtralité par exemple (un étrange 4è mur persistant à l'image, une tendance à expliciter à haute voix les enjeux), mais jamais assez pour transformer en fable théorique l'histoire de ces deux sœurs (pourtant "exemplaires", chacune optant pour une position morale et se retrouvant ensemble pour un constat final). Le conflit larvé entre elles, la façon dont elles vivent leurs tentatives et leur cohabitation, prédominent à ce qu'elles symbolisent.

Mizoguchi, pour le reste, c'est toujours pareil : ça ne m'émeut pas (ce qui ne veut pas dire que ça me laisse froid), mais j'admire. Malgré le côté "petit film" (1h09, quelques décors, souvent la même pièce), c'est peut-être son film qui m'a le plus impressionné jusqu'ici : surpris par un plan sur deux, sensation de grande liberté (dans l'attaque, dans l'approche), bref, encore une fois distant mais très intrigué.


Concernant le blu-ray (Artificial Eye) : Il y a un truc dans la texture de l'image qui peut faire tiquer, un grain très présent au point de gêner la définition parfois, mais j'ai l'impression que c'est le cas pour tous les films des années 30, Hollywood compris ; faudrait voir à quoi ça tient un jour, mais je doute que ce soit un souci de vieillesse des éléments ou de restauration, ça m'a plutôt l'air de tenir à la nature de la pellicule. Pour le reste, le master est en super bon état, c'est un plaisir de découvrir le film ainsi.

Tiens, pour pas qu'il se perde dans la nature, je rameute le commentaire qu'Oncletom avait fait du film en 2008 (ça nous rajeunit) dans "Vos dernières visions".


Ouais, c'est un nouveau concept : pour faire vivre mes topics, auto-débat avec les archives du forum !

Bien bien bien...

_________________
Réalisateur de blockbusters d'action français dans une économie maîtrisée d'1h30 max hors générique

Vraiment plus aucun souvenirs de ce film si ce n'est que je l'ai vu il y a 5-6 après L'intendant Sansho (dont j'ai des souvenirs bien plus marqués pour le coup)

C'est pas très surprenant en même temps, Sansho y a cette multiplication de décors, avec des scènes très marquées (l'enlèvement devant les enfants, tout le passage au "cimetière", les retrouvailles...). Là on est tout le temps entre les 4 murs d'une maison simple (du coup ça fait bêtement et automatiquement penser à Ozu, puis tu rends compte que fatalement c'est pas le seul cinéastes à avoir filmé des intérieurs japonais, Ozu...)

Ah même Ozu je suis capable de retenir chacun de ses films que j'ai vu individuellement en dépit des intérieurs. Faut que j'essaye d'autres de ses mélos.
De Mizoguchi j'ai surtout aimé jusqu'ici Les femmes de la nuit vu l'an dernier, film bien craspec et flippant

Ca va, les Ozu j'en ai vu que 3, je les confond pas encore !
(je note pour ton mizoguchi...)

Ahah, c'est un peu de la merde ce commentaire. Je n'ai pas vu d'autres Mizoguchi suite à ce commentaire...

Putain c'est que de la pose ! (je verrai celui de Chow moi. Enfin un jour. D'ici dix ans)