Forum de FilmDeCulte

Dire que Ted Bundy ou les frères Kouachi sont des monstres, c'est une façon de parler (c'est à dire que leur comportement dépasse l'entendement humain), et ça ne renvoie évidemment pas à une hydre, à un dragon, ou à un cocatrix.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

Et mon point, c'est que s'arrêter à cet axiome est déshumanisant. Tout être humain porte en lui la possibilité de commettre des actes monstrueux, le tout sans se départir pour autant de son humanité.

Tu te départis de ton humanité en commettant cet abominable anglicisme.



Et je te dirai que tu joues sur les mots. Traiter quelqu'un de monstre ne veut pas dire qu'il n'est pas humain.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

J'emploie déjà malaisant, donc pour ma part, peu me chaut d'employer des anglicismes, je dirais même que je peux aimer ça. J'imagine que tu milites pour l'utilisation de courriel au lieu d'un e-mail ou pire, d'un mail ?

Et pour ce qui nous divise : c'est pas comme ci juste avant, j'avais précisé que j'allais dans le sens de Christophe Hondelatte (donc ce n'est pas juste ma petite vue de reloue du champs sémantique). Et aussi de sociologues et psychiatres. À la base, Müller dit "Ce sont des monstres. Point." Donc c'est peut-être ici que la déshumanisation commence selon moi, sinon j'aurais pas réagi à une simple façon de parler pour reprendre tes termes.

Mot qui n'a rien d'un anglicisme.



Bien sûr que non.
Mais "Mon point", ça ne veut strictement rien dire.



Müller aurait pu écrire "Ce sont des salopards. Point." (ce qui, au passage, est une bonne utilisation de "point". Et oui, je fais exprès d'être désagréable.), ce serait exactement la même chose.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

Au moins tu ne t'en caches donc merci pour cet apport, je sais désormais à quoi m'en tenir.

C'est toi qui as commencé. A la base, j'avais juste écrit : "Euh, non."

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

Non mais « mon point », c’est monstrueux.

_________________
There is no such thing in life as normal

Plus le temps passe, plus les moteurs de recherches commencent à inclure des pages auto-traduites quand on fait une recherche.
Ca devient quasiment impossible de trouver du vrai français.

On trouve des trucs de ce style en première page :
Très choquant et triste ! Sa voix était une partie absolument intégrale des jeux Darkest Dungeon.

Effectivement, c'est choquant et triste.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

Marianne Fidèle ?

_________________

Wayne Juin.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

13h07

Internet est moins cool qu'avant.

Ne trouvez-vous pas que le web de maintenant est moins agréable à naviguer et que les informations y sont parfois plus dur à trouver de façon fiable que jadis ? J'ai l'impression que quand tu fais une recherche Google de nos jours les sites utiles sont noyés au milieu de liens commerciaux ou de trucs clickbait et que souvent c'est difficile de revenir à la "bouche du cheval". Sans compter la disparition des forums qui centralisaient les infos au profit de l'éclatement des réseaux sociaux avec leurs comptes privés.

J'en parlais avec Film Freak il y a quelques mois: j'ai l'impression qu'aujourd'hui le mieux quand tu fais une recherche c'est:
(objet de la recherche) + Wikipedia si c'est de l'info sérieuse.
(objet de la recherche) + Reddit si c'est un truc du quotidien.
(objet de la recherche) + Service Public (qui est un excellent site) pour un truc administratif/financier.

Franchement j'ai le sentiment que c'est les seuls canaux facilement accessibles qui soient carrés, clairs et nets.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste

C'est pour ça que l'IA est utile pour moi. Tu poses ta question et tu as une réponse complète sans avoir a cliquer sur cinq sites différents.

_________________
CroqAnimement votre

Mouais, faut surtout apprendre à faire une requête correcte.
Et je reste encore méfiant des résultats donnés par une IA.

_________________
You are a ghost driving a meat covered skeleton made from stardust riding a rock floating through space.
FEAR NOTHING

BILANS CINEMA : 2023 I 2024

Euh non.
C'est devenu infâme les moteurs de recherche : entre les auto-corrects de merde (par exemple, tu tapes "expression", Google te sort des citations), les pages auto-traduites et auto-générées, et les pages censurées, c'est devenu l'enfer de trouver quelque chose de correct.
Depuis que les GAFAM ont mis la main sur internet pour le monétiser, ça a énormément perdu de son attrait.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."