Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 02 Nov 2025, 13:13

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 137 sur 208
  [ 3108 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140 ... 208  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Lohmann
MessagePosté: 31 Aoû 2020, 15:35 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Déc 2015, 16:00
Messages: 8660
Le Cow-boy a écrit:
J'adore cette expression.

https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9ni-oui-oui
Haut
 Profil  
 
Art Core
MessagePosté: 31 Aoû 2020, 15:40 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 29246
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Je connaissais pas l'origine. C'est une des nombreuses expressions quasi quotidiennes de ma boss.

_________________
CroqAnimement votre
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 31 Aoû 2020, 15:51 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88686
Localisation: Fortress of Précarité
Je connaissais pas non plus l'origine. Mais c'est un bel exemple de signification initiale galvaudée (je sais pas si ça se dit mais vous m'avez compris).

Comme bâtard ou enculé, que j'utilise quotidiennement n'en déplaise aux pires SJW.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Lohmann
MessagePosté: 31 Aoû 2020, 15:55 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Déc 2015, 16:00
Messages: 8660
Art Core a écrit:
Je connaissais pas l'origine. C'est une des nombreuses expressions quasi quotidiennes de ma boss.

Tu pourras lui expliquer la prochaine fois et nous dire la tête qu'elle aura faite.
Haut
 Profil  
 
bmntmp
MessagePosté: 31 Aoû 2020, 16:07 
Hors ligne
Expert

Inscription: 30 Sep 2016, 19:39
Messages: 6290
En quoi l'explication initiale est-elle véritablement galvaudée (=yes men) ? Je ne connaissais pas l'étymologie non plus.
Mais oui, l'expression a acquis une connotation religieuse dans l'obséquiosité qui n'était pas présente initialement.
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 31 Aoû 2020, 16:13 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88686
Localisation: Fortress of Précarité
bmntmp a écrit:
En quoi l'explication initiale est-elle véritablement galvaudée (=yes men) ?

Pas le sens de l'expression mais son origine raciste.

Citation:
Je ne connaissais pas l'étymologie non plus.
Mais oui, l'expression a acquis une connotation religieuse dans l'obséquiosité qui n'était pas présente initialement.

Voilà, la connotation aujourd'hui est presque un contre-sens.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
oeil-de-lynx
MessagePosté: 31 Aoû 2020, 16:19 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Sep 2007, 09:31
Messages: 5275
Béni-oui-oui c'est forcément utilisé aujour'd hui dans un contexte religieux? Peut-être parce qu'on a fini par le confondre avec les "grenouilles de bénitier", mais il me semble l'avoir entendu dans le sens "yes-man".
Je me rends compte que j'étais pas vraiment sûr du sens de cette expression avant aujourd'hui.
Haut
 Profil  
 
bmntmp
MessagePosté: 31 Aoû 2020, 16:21 
Hors ligne
Expert

Inscription: 30 Sep 2016, 19:39
Messages: 6290
Pareil, mais pour moi le "béni" était d'inspiration religieuse et rejoignait une idée exprimée dans "ravi de la crèche" pour désigner quelqu'un d'un peu niais.

Film Freak a écrit:
bmntmp a écrit:
En quoi l'explication initiale est-elle véritablement galvaudée (=yes men) ?

Pas le sens de l'expression mais son origine raciste.


Mais est-ce que les populations algériennes de l'époque ne pouvaient-elles pas utiliser un terme similaire pour désigner ceux des leurs qui collaboraient avec le pouvoir colonial, tout comme plus tard harki est devenu une insulte ?
Haut
 Profil  
 
Art Core
MessagePosté: 31 Aoû 2020, 16:23 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 29246
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Oui je croyais aussi que le "béni" était religieux.

Lohmann a écrit:
Tu pourras lui expliquer la prochaine fois et nous dire la tête qu'elle aura faite.


Elle est née en Algérie donc je suppose qu'elle le sait.

_________________
CroqAnimement votre
Haut
 Profil  
 
Castorp
MessagePosté: 09 Sep 2020, 12:55 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 24411
"Les puristes"

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 09 Sep 2020, 13:17 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88686
Localisation: Fortress of Précarité
Why?

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Castorp
MessagePosté: 09 Sep 2020, 13:22 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 24411
Je trouve ce mot immonde.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 09 Sep 2020, 13:32 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88686
Localisation: Fortress of Précarité
Puriste.

Puriste.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Delirium Tremens
MessagePosté: 17 Sep 2020, 08:09 
Hors ligne
Sacré trou du cul
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2005, 22:59
Messages: 11249
Je crois que c'est pour vous les gars :

_________________
Delirium Tremens
Haut
 Profil  
 
Art Core
MessagePosté: 17 Sep 2020, 08:23 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 29246
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Oh merde je pensais qu'en 2020 plus personne faisait la faute.
Par contre "loose" se prononce pas "lousse"...

_________________
CroqAnimement votre
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 137 sur 208
  [ 3108 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140 ... 208  Suivante

Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les expressions pas dégueulasses et pas insupportables

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 7, 8, 9 ]

Castorp

122

12664

05 Oct 2024, 09:03

Vieux-Gontrand Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web