Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 30 Avr 2026, 21:13

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » CINEMA » Vos critiques

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 3 sur 3
  [ 34 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Qui-Gon Jinn
MessagePosté: 28 Avr 2026, 17:23 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 38296
Localisation: Paris
Génial le site ! Même si je me demande d'où ils sortent ces stats.
Film Freak a écrit:
Cette courbe montre son apparition dès les mid-80s et une vraie démocratisation passé 98.
https://www.lalanguefrancaise.com/dicti ... tion/relou
Moi je vois surtout le gouffre entre "Relou" et, au pif, "Chébran":

Image
Image

En gros un mot typique des 80s vs. un mot clairement d'aujourd'hui.

Au bout d'un moment il faut aussi se dire que tout ce qui est dit dans le film n'est pas écrit dans le scénario et que ça peut aussi, rasoir d'Occam, être une impro trop naturelle (et contemporaine) du jeune acteur dans la scène de tchatche avec ses potes.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 28 Avr 2026, 21:38 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88966
Localisation: Fortress of Précarité
Cela dit, un "chébran" dans une réplique m'aurait étrangement paru forcé.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Jerónimo
MessagePosté: 29 Avr 2026, 06:34 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 9265
Film Freak a écrit:
Cela dit, un "chébran" dans une réplique m'aurait étrangement paru forcé.


La fameuse interview de Mitterrand date de 1985, je pense que c'est à la fois le pic et la ringardisation du terme (ce que semble montrer la courbe de QGJ).

Après le verlan ça va ça vient, ca dépend de l'âge, du lieu, du milieu. Au primaire dans ma banlieue de province on disait "cimer" au premier degré, mais bon on était en 1991 et j'avais 9 ans, et après j'ai l'impression qu'il y a toujours eu une sorte de 2nd dégré avec ce mot.
On disait même "ça comme" alors qu'ensuite j'ai plutôt entendu "comme ace"
Haut
 Profil  
 
Film Freak
MessagePosté: 29 Avr 2026, 07:53 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88966
Localisation: Fortress of Précarité
"Cimer" utilisé avec zéro second degré ici, aussi courant que "meuf".

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 3 sur 3
  [ 34 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3

Index du forum » CINEMA » Vos critiques

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le sens de la fête (Olivier Nakache & Eric Toledano - 2017)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

DPSR

21

4544

08 Mar 2018, 16:59

karateced Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Nos jours heureux (Eric Toledano, Olivier Nakache - 2006)

Blissfully

4

2072

24 Juil 2006, 08:03

Sim Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Une année difficile (Olivier Nakache & Eric Tolédano, 2023)

Film Freak

3

1222

15 Fév 2024, 15:30

Mr Degryse Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Hors normes (Olivier Toledano & Chais plus quoi Nakache, 2019)

Film Freak

11

1653

17 Déc 2019, 18:39

Billy Budd Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Intouchables (Toledano/ Nakache - 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

DPSR

54

9111

22 Jan 2012, 22:24

deudtens Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Samba (Toledano/ Nakache - 2014)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

DPSR

15

3269

17 Oct 2014, 08:34

Arnotte Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Tellement proches (Toledano & Nakache - 2009)

DPSR

3

1885

21 Juin 2009, 00:40

DPSR Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Je préfère qu'on reste amis (Toledano & Nakache, 2005)

F-des-Bois

5

2128

10 Juil 2009, 13:28

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Humains (Jacques-Olivier Molon, Pierre-Olivier Thévenin - 2009)

Qui-Gon Jinn

13

2150

05 Mai 2009, 23:51

Mr Chow Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. J'irai où tu iras (Géraldine Nakache - 2019)

Qui-Gon Jinn

6

1219

04 Oct 2019, 13:01

Film Freak Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 15 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web