Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 22 Nov 2024, 11:54

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 309 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 17, 18, 19, 20, 21
Auteur Message
MessagePosté: 12 Oct 2009, 21:23 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
Allan a écrit:
- je partage des amis communs avec les enfants de JC VanDamme, Bianca et Kristopher.

- je porte un tatouage tribal dans le bas du dos.

Parce que j'ai lu le topic de ce forum sur les 6 degrés de séparation et parce que je te vois bien avoir des amis tatoués.

_________________
Tennis de Table Bordeaux


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Oct 2009, 21:29 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
rotary [Bot] a écrit:
Dans la situation de l'exemple de départ, il ne l'est pas.


D'accord mais en quoi?


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Oct 2009, 21:32 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
Passage de Sir et Mr Clooney à George et idem pour elle, phrases bancales, argot light, blagues sur des sujets persos etc.

_________________
Tennis de Table Bordeaux


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Oct 2009, 22:09 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
Du coup, c'est pas du tutoiement, c'est plus de la politesse et de la retenue qu'autre chose, c'est pas propre à l'anglais, c'est propre au savoir vivre occidental.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Oct 2009, 22:12 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
Tout à fait, ça marche dans des tas de langues. C'est renforcé par un langage corporel différent, distance sociale etc. Si on te passe la vidéo sans le son d'une conversation entre deux français, tu peux presque deviner s'ils se tutoient ou se vouvoient à leur langage corporel, à leurs tenues vestimentaires, au contexte observable.

_________________
Tennis de Table Bordeaux


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Oct 2009, 22:30 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86850
Localisation: Fortress of Précarité
rotary [Bot] a écrit:
Passage de Sir et Mr Clooney à George et idem pour elle, phrases bancales, argot light, blagues sur des sujets persos etc.

Tu peux vouvoyer quelqu'un tout en l'appelant par son prénom hein, même en français.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Oct 2009, 22:51 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
D'où les autres indicateurs de température mentionnés plus haut.

_________________
Tennis de Table Bordeaux


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Oct 2009, 23:41 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9564
Localisation: Montréal
Mufti a écrit:
Entièrement d'accord. Le passage de l'un à l'autre est la plupart du temps imperceptible. A la limite lorsque je suis dans un mode "kiwi formel" j'évite juste de placer un fuck tout les 3 mots. Ca doit être ça la différence.



lol c'est ce que j'allais dire, le langage plus informel c'est quand tu commences à dire fuck !

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 13 Oct 2009, 07:15 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
Et l'interlocuteur s'en rend à peine compte. Ce qui en fait une technique subtile pour créer une ambiance complice avec un contact professionnel, un commerçant, un guichetier etc. Je la recommande pour sympathiser avec n'importe quel inconnu.

_________________
Tennis de Table Bordeaux


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 309 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 17, 18, 19, 20, 21

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Qui sait ce que c'est ?

Neville

7

1317

04 Mai 2006, 17:15

Neville Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Quelqu'un sait comment on mange des jawbreakers ici?

Mufti

4

1397

10 Aoû 2005, 13:54

rotary [Bot] Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ca f'sait bien longtemps: Mon dernier clip

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Mufti

25

2681

22 Nov 2006, 20:04

Mufti Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Putain, que de choses

karateced

8

1367

07 Sep 2005, 18:26

juLILO Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Passons aux choses sérieuses...

karateced

1

1134

04 Nov 2005, 19:49

Juan Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les choses qui vous enervent dans la vie

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 9, 10, 11 ]

Qui-Gon Jinn

153

13327

30 Aoû 2006, 14:17

Mon Colonel Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web