Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 25 Juin 2018, 05:31

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 53 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: 04 Mai 2006, 09:07 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 16:48
Messages: 11777
Localisation: in the forest of the Iroquois
Nigaud de mouton?

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Mai 2006, 18:01 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9722
Localisation: Montréal
c'est pas un film mais l'émission de Paris Hilton et Nicole Richie "The simple life" s'appelle ici "Pauvres filles" !!

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 11 Mai 2006, 17:22 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9722
Localisation: Montréal
allez trois nouveaux faciles :

Rapide et dangereux
Le retour de Danny Ocean (par contre pour le premier ils otn gardé le titre original)
Traduction infidèle

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 11 Mai 2006, 17:31 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 71796
Localisation: Fortress of Writing
Janet a écrit:
allez trois nouveaux faciles :

Rapide et dangereux


Fast & Furious

Citation:
Le retour de Danny Ocean


La lose...

Citation:
Traduction infidèle


?

Lost in translation?
L'Interprète?

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 11 Mai 2006, 17:33 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9722
Localisation: Montréal
Film Freak Returns a écrit:
Citation:
Le retour de Danny Ocean


La lose...


n'est-ce pas

Film Freak Returns a écrit:
Citation:
Traduction infidèle


?

Lost in translation?


ouaip

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Mai 2006, 22:55 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9722
Localisation: Montréal
allez, des pêchés au rayon DVD :

Dance lascive
Justice sauvage
Drôles de blondes
A coups de magnum
Génération X-trême

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Mai 2006, 23:14 
Hors ligne
Kinky Kelly
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:43
Messages: 2061
Janet a écrit:
allez, des pêchés au rayon DVD :


Propositions

Dance lascive = Dirty Dancing
Justice sauvage = 8 mmm
Drôles de blondes = White Chicks
A coups de magnum = Magnum Force
Génération X-trême = Snowboarders

_________________
"Dans une France fictive, une nouvelle loi autorise un spectateur en état de détresse morale à attaquer un spectateur qui fait "Eeeeeeehng"..."
Qui-Gon Jinn, 16.10.2014


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Mai 2006, 23:20 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9722
Localisation: Montréal
Pandi a écrit:

Propositions

Dance lascive = Dirty Dancing
Drôles de blondes = White Chicks
A coups de magnum = Magnum Force


ouaip

Pandi a écrit:
Justice sauvage = 8 mmm
Génération X-trême = Snowboarders


pas du tout et CARREMENT PAS DU TOUT (Freak devrait trouver le 1er et pour le 2e ben y un indice dans le titre quand même, mais fallait le trouver ce titre-là...)

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 14 Mai 2006, 00:28 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 71796
Localisation: Fortress of Writing
Janet a écrit:
Pandi a écrit:
Justice sauvage = 8 mmm
Génération X-trême = Snowboarders


pas du tout et CARREMENT PAS DU TOUT (Freak devrait trouver le 1er et pour le 2e ben y un indice dans le titre quand même, mais fallait le trouver ce titre-là...)


Justice sauvage = Tolérance Zéro?
Génération X-trême = X-Men?

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 14 Mai 2006, 01:03 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9722
Localisation: Montréal
Film Freak Returns a écrit:
Justice sauvage = Tolérance Zéro?


Film Freak Returns a écrit:
Génération X-trême = X-Men?


pas du tout (allez, un autre titre avec X)

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 14 Mai 2006, 11:43 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 71796
Localisation: Fortress of Writing
Janet a écrit:
Film Freak Returns a écrit:
Justice sauvage = Tolérance Zéro?


Film Freak Returns a écrit:
Génération X-trême = X-Men?


pas du tout (allez, un autre titre avec X)


xXx?

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 14 Mai 2006, 18:23 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9722
Localisation: Montréal
bon allez je vous le donne : American History X

ouais

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 03 Juin 2006, 19:54 
Hors ligne
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9722
Localisation: Montréal
alors celui-là, il est gratiné :

Trainspotting s'appelle... Ferrovipathes :shock:

_________________
Janet


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Aoû 2006, 22:20 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juil 2005, 15:04
Messages: 10289
Localisation: Montréal
Allez, celui ou celle qui me trouve Clanche gagnera toute mon estime.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Aoû 2006, 22:35 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:47
Messages: 3553
Mon Colonel a écrit:
Allez, celui ou celle qui me trouve Clanche gagnera toute mon estime.


Speed non ?

edit: F-des-bois en parle dans l'autre page...Mais c'est "Ça va clencher!"


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 53 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Sous-titres amateurs Vs sous-titres "pros"

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Zad

26

1669

03 Mar 2007, 10:09

Superbaka Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Sous-titres de merde

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 29, 30, 31 ]

Film Freak

457

17479

12 Juin 2018, 21:09

Le Cow-boy Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ces titres anglo-saxons que nous aimons tant

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 29, 30, 31 ]

Jack Griffin

460

33117

27 Mar 2015, 21:39

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Cherche titres de films faisant référence/hommage à des répliques d'autres films

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

_ZaZaZa_

15

718

19 Oct 2016, 17:39

Xavierovitch Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Recherche titres de film (ou chanson) avec "Boy" ou "Boys"

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Le Cow-boy

17

1606

20 Juin 2014, 18:25

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web