Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 18 Déc 2024, 13:46

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 77 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 14:13 
Ozymandias a écrit:
Je vois vraiment pas où est le problème.

Le "A bord du" rajouté inutilement, ça casse un peu l'effet du titre original. Ca devient trop explicatif.

Surtout, pourquoi se sentir obligé de rajouter ça? Comme si les spectateurs français étaient teubés...

Imaginez "A bord du Titanic" au lieu de "Titanic" tout simplement....


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 14:17 
Hors ligne
Oberkampf Führer
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:38
Messages: 15542
Jericho Cane a écrit:
Le "A bord du" rajouté inutilement, ça casse un peu l'effet du titre original. Ca devient trop explicatif.

Surtout, pourquoi se sentir obligé de rajouter ça? Comme si les spectateurs français étaient teubés...


Avec "a bord de" on comprend que c'est un véhicule et que ça parle de voyage. Sans, on se dit que ça parle de thé.

Et sinon, oui, les spectateurs sont teubés. Et Wes Anderson, ils s'en balancent.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 14:28 
Hors ligne
Departed
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2006, 12:37
Messages: 3867
Localisation: Hotel Yorba
Et autant le Titanic, bon les gens connaissent quoi...
Alors que le Darjeeling Limited, tu savais ce que c'était toi avant le trailer?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 14:34 
Oui, d'accord, ça se tient, mais je trouve ça d'un lourd, ce rajout... Car le titre original se suffisait à lui-même, et je l'aimais pour son originalité et son refus d'être explicatif. Voilà tout.

Là, tu sens déjà le distributeur qui n'a pas confiance.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 14:41 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 28513
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Ouais c'est pas top mais pas trop choquant non plus, de toutes façons après le massacre du PTA je vois pas trop comment ils auraient pu faire pire...

_________________
CroqAnimement votre


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 16:18 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87034
Localisation: Fortress of Précarité
Ozymandias a écrit:
Jericho Cane a écrit:
Le "A bord du" rajouté inutilement, ça casse un peu l'effet du titre original. Ca devient trop explicatif.

Surtout, pourquoi se sentir obligé de rajouter ça? Comme si les spectateurs français étaient teubés...


Avec "a bord de" on comprend que c'est un véhicule et que ça parle de voyage. Sans, on se dit que ça parle de thé.

Et sinon, oui, les spectateurs sont teubés.


Voilà. Pourquoi cette nécessité de tout expliquer?

Mais sinon, je suis pas outré, c'est bien plus correct que beaucoup d'autres titres.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 16:24 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Mai 2007, 12:27
Messages: 12731
Localisation: Actresses
Moi ça me gonfle, je suis avec Jericho. Mais c'est vrai qu'il y eu pire.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 16:27 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87034
Localisation: Fortress of Précarité
the black addiction a écrit:
Moi ça me gonfle, je suis avec Jericho. Mais c'est vrai qu'il y eu pire.


Faut partir du principe que ça va être comme ça sur l'affiche :

A BORD DU
DARJEELING LIMITED

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 16:31 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Mai 2007, 12:27
Messages: 12731
Localisation: Actresses
lol oui il faut être positif. Mais bon, l'important c'est le film, si il déchire je m'en fous, sinon je vais me rabattre sur ce genre de conneries.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 08 Avr 2008, 09:48 
Hors ligne
Titilleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Sep 2007, 11:33
Messages: 66
Localisation: Dans le noir
Et du coup, personne n'a parlé du film en lui-même ? ;)

Qui est très bien. J'en ai repris deux fois... :P

_________________
Mon blog cinema :
http://cinema.cine.confidential.over-blog.com/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 08 Avr 2008, 09:52 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Juil 2005, 11:52
Messages: 5388
Localisation: in Baltimore with Mcnulty
Margotte a écrit:
Et du coup, personne n'a parlé du film en lui-même ? ;)

Qui est très bien. J'en ai repris deux fois... :P



là peut être:
http://forum.plan-sequence.com/viewtopic.php?t=8451

ces cons ont mis leur avis dans la section critiques, t'imagines?

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 08 Avr 2008, 09:53 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
On en a parlé dans la section critique évidemment.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Fév 2023, 13:10 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87034
Localisation: Fortress of Précarité
Seule manière de se rappeler l'existence de ce film.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 27 Fév 2023, 13:54 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87034
Localisation: Fortress of Précarité
Nique pas mes blagues, Michailmuj.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: thunderx3 ec1 air
MessagePosté: 21 Juin 2023, 01:49 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 21 Juin 2023, 01:49
Messages: 1
Localisation: Somalia
Привет дамы и господа.
Image
Компания реализует лучшую офисную мебель и сопутствующие товары через интернет-магазин. У нас легко и выгодно делать заказы через сайт, поскольку мы постарались сделать сервис максимально удобным для каждого. Более того, предлагаем сборку, доставку составление дизайн-проекта. Еще никогда покупка офисной мебели не была настолько легкой и быстрой!Мы понимаем важность функциональности и эстетичности мебели для офиса. Можем смело утверждать, что наша мебель отвечает всем критериям — она красивая, долговечная, а главное — удобная и эргономичная. Какие бы требования вы ни предъявили к офисному интерьеру, мы поможем претворить ваши пожелания в жизнь.Оцените наш ассортимент в удобном каталоге.Мы не используем посреднические схемы, поэтому можем предложить минимально возможные цены. Кроме того, бесплатно делаем выезд с образцами, замеры, консультируем. У нас очень выгодная сборка и доставка по всей России.Регулярно проводим распродажи, предлагаем акции, скидки новым и постоянным клиентам.Низкие цены — не повод снижать профессиональную планку. У нас работают только лучшие. Все сотрудники стажируются на передовых мебельных фабриках, посещают международные выставки. Любой менеджер компетентен и готов помочь вам в любом вопросе.
1)кресло компьютерное - Можно купить в России самовывозом в течении 20 минут, либо c оперативной доставкой.
2)кресло офисное - Мы предлагаем вам приобрести только качественный товар.
3)офисная мебель - Каждый товар проходит тщательные испытания на различных видах и только после этого запускается в серийное производство.
4)игровое кресло - Мы заботимся о том, чтобы предоставляемый нами сервис был высокого уровня.
Мы будем рады Вас видеть у нас на вебресурсе НАЖМИТЕ ССЫЛКУ
Увидимся!
каминное кресло реклайнер
массажное кресло недорого цена
кресло самурай
игровой стол купить хабаровск
геймерское кресло cougar armor s
everprof ultra t офисное
механический реклайнер
диван офисный 2 х местный экокожа
геймерский компьютерный стол купить в спб
игровой маленький стол
hara chair pascal купить в москве
cougar agro
кресло everprof 708 экокожа
стол эргономичный венге
thunderx3 ec3 air
cougar armor titan купить в москве
anda seat x navi купить
диван офисный красный купить
arozzi primo woven
кресло everprof deco
геймерский стол купить в нижнем новгороде
игровое кресло cougar armor
игровой компьютерный стол купить в москве
cougar argo black
кресло tesoro
массажное кресло 3d
скачать игровые обои на рабочий стол
cougar armor titan black
кресло эверпроф
thunderx3 кресло днс
рабочее кресло
кресло игровое thunderx3
thunderx3 plexus 700
стол эргономичный белый
метта 3
игровое кресло cougar отзывы
купить детское компьютерное кресло в москве недорого
офисный двухместный диван v 100 черный
офисные диваны из экокожи купить
геймерское кресло thunderx3
диван трехместный офисный купить
компьютерные кресла москва
стул zone 51
кресла для офиса
компьютерный стул фото
массажное кресло sensa
купить игровое кресло cougar fusion
кресло реклайнер рф
детское компьютерное кресло цена
стул компьютерный samurai

_________________
метта bk 8 купить


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 77 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. There Will Be Blood (Paul Thomas Anderson, 2007)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Arnotte

45

6885

18 Jan 2008, 11:24

The Xcapist Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The Master (PT Anderson, 2012)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Arnotte

31

4630

24 Oct 2012, 19:04

David Swinton Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Wes Anderson - Noah Baumbach

Jericho Cane

8

1830

25 Fév 2007, 19:03

The Xcapist Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Spy Hunter (Paul W.S. Anderson)

Film Freak

0

1323

03 Juin 2007, 22:12

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The Fantastic Mr Fox (Wes Anderson, 2008)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

peter stuart

29

3602

30 Sep 2009, 16:32

sponge Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Pinocchio (Paul Thomas Anderson)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Film Freak

46

6039

18 Fév 2016, 00:22

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The 3D Musketeers (Paul W.S. Anderson, 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Film Freak

46

6334

30 Juin 2011, 06:35

Mr Chow Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Death Race (Paul W.S. Anderson, 2008)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Film Freak

15

3020

14 Juin 2008, 15:05

F-des-Bois Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Moon Rise Kingdom (Wes Anderson, 2011)

The Xcapist

3

1854

13 Jan 2012, 11:33

karateced Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The Prize Winner of Defiance Ohio (Jane Anderson)

Karloff

6

1512

27 Juil 2005, 12:44

Blissfully Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 11 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web