Cantal a écrit:
Jerzy Pericolosospore a écrit:
https://youtu.be/8pnigYayPNU
https://youtu.be/rXwMrBb2x1Qoui donc des reprises absolument pas à la hauteur des originaux
Oui, dingue comme l'émotion des originaux a été perdue en chemin, tout comme est annulé le sens des songs par de nouvelles paroles plaquées dessus, faites "pour Johnny".
Ce qui soulève par ailleurs un petit prob d'intégrité artistique: une part importante du répertoire de Hallyday était des reprises plus ou moins dissimulées en tant que reprises, le public visé étant le plus souvent dans l'ignorance du matériau exploité. C'est pourquoi seules les paroles changent, la musique étant reproduite à l'identique (c'est moins sensible pour le Hendrix - qui joue de la guitare dessus).
Là où normalement un bon cover se signale par l'intégration/déplacement du song dans l'univers musical de celui qui fait le cover, ce jeu "dialectique" est ici impossible: JH n'a pas d'univers musical, son univers n'étant que pur duplicata de l'univers musical des autres (qui eux mêmes viennent de quelque part mais "intègrent" en "déplaçant"). Et si en plus c'est systématiquement moins bon...