| Auteur |
Message |
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: West Side Story (Steven Spielberg, 2019) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 16 Nov 2021, 09:41
|
|
Réponses: 184
Vus: 20867
|
| Ben oui, mais l'équivalence que tu as trouvée n'en est pas une... Parce que tu veux à tout prix nous faire reconnaître qu'on accepte le truc dans un sens mais pas dans l'autre. Sauf que c'est pas de notre faute si pour des tas de raison le cinéma américain est un de seuls à raconter des histoires q... |
|
 |
Forums: Les Concours Sujet: CDM - années 1990 - 16eme de finale 3-4 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 16 Nov 2021, 09:35
|
|
Réponses: 66
Vus: 3884
|
A DEPARTAGER
Princesse Mononoke - Hayao Miyazaki - 1997
Eyes Wide Shut - Stanley Kubrick - 1999
Egalité 10 voix chacun
Le prochain vote brisera l'égalité.
QUALIFIÉ
La Liste de Schindler - Steven Spielberg - 1993
13
ELIMINÉ
Hana Bi - Takeshi Kitano - 1997
10 |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: CDM - années 1990 - 16eme de finale 1-2 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 16 Nov 2021, 09:32
|
|
Réponses: 39
Vus: 2561
|
| QUALIFIÉ Lohmann, je suis parti de tes décomptes intermédiaires en te faisant une confiance aveugle. Heat - Michael Mann - 1995 17 voix ELIMINÉ Wild at Heart (Sailor et Lula) - David Lynch - 1990 4 voix QUALIFIÉ Titanic - James Cameron - 1997 13 ELIMINÉ Groundhog Day (Un jour sans fin) - Harold Rami... |
|
|
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: West Side Story (Steven Spielberg, 2019) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 23:29
|
|
Réponses: 184
Vus: 20867
|
| Je t'accorderais cet argument si un accent américain caricatural était acceptable par des acteurs français jouant des Américains. Ca l'est clairement pas, donc y a clairement plus ici qu'une question de "préférences", mais bien un impérialisme culturel qu'on a intériorisé et accepté. Fais... |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: CDM - années 1990 - 16eme de finale 15-16 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 22:32
|
|
Réponses: 43
Vus: 2712
|
DUEL 1
L'Impasse - Brian De Palma - 1994
Un des meilleurs De Palma face à un Tarantino sympa mais loin de ses sommets.
DUEL 2
Terminator 2 - Judgment Day - James Cameron - 1991
Bien évidemment. De Verhoeven je préfère d'autres films. De Cameron aussi me direz-vous mais bon... on parle de T2 là. |
|
|
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: West Side Story (Steven Spielberg, 2019) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 22:31
|
|
Réponses: 184
Vus: 20867
|
| Imagine le contraire : un film français mettant en scène des Américains avec de faux accents (genre l'accent de W. dans les guignols). Bah par exemple si dans ARTEMISIA (film français qui se passe en Italie) les acteurs avaient de légères intonations italiennes, si c'est bien fait et pas clownesque... |
|
|
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: West Side Story (Steven Spielberg, 2019) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 22:23
|
|
Réponses: 184
Vus: 20867
|
|
|
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: West Side Story (Steven Spielberg, 2019) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 22:20
|
|
Réponses: 184
Vus: 20867
|
Castorp a écrit: Et on est pas obligé de faire comme ça : la série Pachinko, par exemple, est tournée en 3 langues. Qui-Gon Jinn a écrit: certes ça vaut pas du vrai dialogue en hébreu mais faute de mieux |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: CDM - années 1990 - 16eme de finale 13-14 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 22:14
|
|
Réponses: 62
Vus: 4037
|
Castorp a écrit: Mickey Willis a écrit: Je me suis toujours demandé ce qu'il regardait. |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: Brève rencontre (David Lean - 1945) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 22:13
|
|
Réponses: 1
Vus: 1010
|
| J'avais vu une adaptation de la pièce en 2011 qui intégrait le film sur scène, c'était superbe, mais bon de là à me rappeler les détails des extraits... Sinon de Lean je n'avais vu jusqu'ici que LAWRENCE D'ARABIE. Quel plaisir de découvrir du Lean focalisé. C'est les grands sentiments mais circonscr... |
|
|
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: West Side Story (Steven Spielberg, 2019) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 20:02
|
|
Réponses: 184
Vus: 20867
|
| Dans Munich on peut très bien imaginer des Israeliens à l'étranger parler entre eux en anglais tout le temps pour ne pas être repérés, leur accent ressemblant très fortement à un accent Allemand... Ca s'inscrit dans la diégèse lignuistique/phonétique sans trop de problèmes. Oui mais les personnages... |
|
|
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: West Side Story (Steven Spielberg, 2019) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 19:57
|
|
Réponses: 184
Vus: 20867
|
| Je sais qu'il est de bon ton de chier sur tout ça, mais moi j'ai jamais été choqué par les légers accents étrangers sur les films tout en anglais. Style Bana dans MUNICH qui parle anglais avec un microscopique accent "hébreu", certes ça vaut pas du vrai dialogue en hébreu mais faute de mie... |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: CDM - années 1990 - 16eme de finale 3-4 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 15:30
|
|
Réponses: 66
Vus: 3884
|
| Grave, ça sent le vieux GROUNDHOG DAY vs. JACKIE BROWN d'un côté et style HANA-BI contre PERFECT BLUE... Tu veux pas nous faire un point à mi-parcours plutôt que dauber sur Jackie Brown à chaque post ? Et d'ignorer qu'il a privilégié comme un poseur son poulain Lost Highway au lieu de Pulp Fiction ... |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: CDM - années 1990 - 16eme de finale 3-4 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 14:21
|
|
Réponses: 66
Vus: 3884
|
| Ouais y'a plusieurs finales avant l'heure là, j'espère qu'on n'aura pas des demi-finales toutes tristounes... Grave, ça sent le vieux GROUNDHOG DAY vs. JACKIE BROWN d'un côté et style HANA-BI contre PERFECT BLUE... Tu veux pas nous faire un point à mi-parcours plutôt que dauber sur Jackie Brown à c... |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: CDM - années 1990 - 16eme de finale 3-4 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 15 Nov 2021, 14:16
|
|
Réponses: 66
Vus: 3884
|
Jerónimo a écrit: Ouais y'a plusieurs finales avant l'heure là, j'espère qu'on n'aura pas des demi-finales toutes tristounes... Grave, ça sent le vieux GROUNDHOG DAY vs. JACKIE BROWN d'un côté et style HANA-BI contre PERFECT BLUE... |
|
|
| Trier par: |
Connexion
FAQ
Rechercher