Forum de FilmDeCulte

Oulah. C'est aussi le pays qui a permis 3 ou 4 transformers et une suite à Jurassic World.

Voilà. Ça s'appelle la discrimination positive tout simplement. Rien à nouveau.

Techniquement, c’est l’Yonne qui coule à Paris et non la Seine.

La première a en effet un débit plus important : 93 m3 par seconde, contre 80 m3 pour la Seine. Et c’est la raison pour laquelle l’Yonne devrait normalement primer là où les deux fleuves se rejoignent, à Montereau-Fault-Yonne, à 75 kilomètres au sud de Paris.

Le choix de la Seine remonte à l’époque des Gaulois, qui estimaient que ses sources étaient des lieux sacrés. Il s’agissait, selon la mythologie celtique, du royaume de Sequana, la nymphe du fleuve nourricier. D’antiques statues et objets voués à son culte ont d’ailleurs été découverts près des sources, et sont visibles au musée archéologique de Dijon.


J'ai trouvé ça en cherchant autre chose : pourquoi dit-on LA Seine alors que c'est UN fleuve? Alors qu'on dit LE Rhône, LE Nil, etc.
Puis j'ai réalisé qu'on disait LA France alors que c'est UN pays (quoique, y avait pas une histoire de "pays qui se terminent par un e"?)

Puis j'ai réalisé qu'il n'y avait pas de règles dans cette langue de merde.

_________________

Oui enfin :

"En Afrique, beaucoup de pays sont masculins pour d'autres raisons. Plusieurs sont nommés d'après des fleuves, et les noms des fleuves ayant été masculins"

Je dis lol du coup.

_________________

La Meuse, La Garonne , La Loire............... Tu n'avais pas remarqué avant qu'il n'y avait pas de rapport entre le genre fleuve et le déterminant des fleuves.

Bon après je te rejoins sur les difficultés des règles de notre langue

Et je ne savais pas non plus pour l'Yonne

Et on dit "Le" Doubs alors que c'est une rivière.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

Je t'avoue que je pense rarement aux fleuves dans ma vie.

Là, la télé était allumée et un mec a dit "la rivière Dordogne". Déjà, l'expression m'a paru chelou puis après je me suis fait la réflexion que ce serait encore plus chelou d'entendre "le fleuve Seine" du fait de cette différence de genre...

_________________

lol. Enfin un vrai débat.

Je n'ai pas la réponse, mais la discordance de genre vient d'abord du fait que les uns sont des noms propres, et les autres des noms communs, et qu'ils n'ont ni la même histoire, ni le même fonctionnement dans la langue, ni de raisons de concorder. Sinon, en suivant ta logique, il faudrait aussi que tous les films portent un titre masculin, vu qu'on dit UN film, LE cinéma.

A la différence d'un nom commun, un nom propre n'indique pas ce qu'est la chose qu'il désigne: le nom "Seine" n'indique pas que c'est une rivière, un fleuve, ou quoi que ce soit d'autre; c'est d'ailleurs pour ça qu'on peut donner le même nom propre à ce qu'on veut et que le nom "Katrina" peut désigner une fille ou un ouragan. Le nom propre indique seulement que cette fille ou cet ouragan se nomme "Katrina", et pas ce que c'est.

Le fait de dire "LA Seine" ou "LE Doubs", c'est arbitraire j'imagine, mais au fond c'est pratique, puisque ça règle les problèmes d'accord: on n'a pas à réfléchir pour dire que "La Seine est belle" - alors que pour faire la même phrase au sujet de l'Allier ou de Paris, c'est tout de suite plus chiant. C'est d'ailleurs comme ça que commence l'article cité par Lohmann: la journaliste s'est fait reprendre parce qu'elle n'a pas su faire les accords dans une phrase où elle parlait de l'Iran.

Moi ce qui m'énerve c'est qu'en anglais y a pas de distinction rivière vs. fleuve: c'est "river" pour les deux. Nazebroque.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste

Moi ce qui me perturbe, c'est pourquoi les anglais disent "River Thames" et les américains "Mississipi River".

Et après, il ont 150 mots pour ruisseau : brook, stream, creek, etc.
Relou.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

Tu m’expliques la règle du féminin dans cette super langue qu’est l’anglais.

_________________
There is no such thing in life as normal

C'est une langue de merde aussi.

Vive l'arménien.

viens maintenant

_________________

C'est marrant le Doubs est masculin comme le Viroin en Belgique, qui ont un point commun : une perte puis une résurgence prononcée à travers un massif calcaire (la Loue dans le cas du Doubs).


Mais les rivière de montagne et qui ou des gorges sont souvent au masculin : le Gard(on), le Tarn, l'Isère, le Fier, le Verdon, voire le Colorado et le Missouri. Le Rummel en Algérie aussi tiens...

_________________
Sur un secrétaire, j'avise deux statuettes de chevaux : minuscules petites têtes sur des corps puissants et ballonés de percherons. Sont-ils africains ? Étrusques ?
- Ce sont des fromages. On me les envoie de Calabre.

Jean-Paul Sartre