Pour la transparence, j'ai pas encore tout testé, sous IE7 et 8 ça passe, firefox également... C'est du PNG24 (donc en théorie buggué sur les vieux IE), mais je passe par le CMS Spip (je ne fais pratiquement plus que des sites à partir de ça, quand j'ai besoin de fonctions en plus, je scripte en PHP par dessus) qui a un système pour le PNG24 (pas regardé mais c'est un petit javascript dans mes souvenirs), si ça ne fonctionne pas, j'ai une soluce pour IE, tu joues sur le filtre Alpha (qui ne fonctionne que sous IE malheureusement car ce serait top comme option css pour tous les navigateurs) dans ton fichier CSS :
Code:
filter: Alpha(Opacity=100);
Mais du coup ça te permet d'améliorer pas mal la présentation de ton site (enfin perso j'aime bien le rendu), et de pas perdre en référencement car le titre qui s'affiche sur l'image est quand même en H1 (ou H2...)...