Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 23 Déc 2024, 00:32

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2969 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167 ... 198  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: 28 Nov 2021, 10:11 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21396
Localisation: FrontierLand
Film Freak a écrit:
"un anime" pour un film d'animation non-japonais.

Mais qui dit ça ???

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Nov 2021, 10:12 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87077
Localisation: Fortress of Précarité
Mr Degryse

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Nov 2021, 10:15 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21396
Localisation: FrontierLand
Bordel.

Je suis sûr qu'il dit L'étrange Noël de MISTER Jack.

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Nov 2021, 10:16 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87077
Localisation: Fortress of Précarité
Moi je dis L'Etrange Noël de Simple Jack.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Nov 2021, 10:31 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 21 Aoû 2021, 19:41
Messages: 2128
Peut-être déjà mentionné, ce qui me rend ouf ces temps-ci c'est l'usage de "lore" pour décrire toutes les informations non-scénaristiques présentes dans des jeux vidéos pour étoffer l'univers.

Le pire c'est quand c'est utilisé par des français : "le lore"

_________________
Looks like meat's back on the menu, boys!


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Nov 2021, 11:31 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87077
Localisation: Fortress of Précarité
J'aime bien, ça change de "la mythologie".

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Nov 2021, 12:01 
Hors ligne
Expert

Inscription: 07 Oct 2012, 15:32
Messages: 347
L'expression : il y a un trou dans la raquette.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Nov 2021, 12:12 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 21 Aoû 2021, 19:41
Messages: 2128
Citation:
J'aime bien, ça change de "la mythologie".


Déjà relou, mais ça avait le mérite d'être couramment utilisé.

"Lore" c'est hyper pointu. Tu sens la volonté de créer un verni de respectabilité complètement factice. Et pourtant j'adore Oblivion et Skyrim.

_________________
Looks like meat's back on the menu, boys!


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Nov 2021, 12:15 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23920
Müller a écrit:
Tu sens la volonté de créer un verni de respectabilité complètement factice.


Bof non. C'est juste que l'anglais s'insinue partout (même Jeronimo se fait encapsuler). Et là, y a pas d'équivalent française qui colle vraiment, donc pourquoi pas ?

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Déc 2021, 09:11 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Oct 2007, 11:11
Messages: 8101
"Masterclass"

Déjà à la base j'aime pas mais alors en plus maintenant tu le vois partout et pour n'importe quoi.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Déc 2021, 09:18 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22990
Localisation: Paris
Concept store

Entendu chez le coiffeur :
- je viens s’ouvrir mon magasin, c’est un concept store.
- Ah moi aussi j’ai ouvert un concept store !!
- et vous vendez quoi ?
- des vêtements.

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Déc 2021, 09:25 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21396
Localisation: FrontierLand
Lol

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Déc 2021, 10:35 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36878
Localisation: Paris
Du moment que c'est pas un pop-up store.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Déc 2021, 10:44 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36878
Localisation: Paris
Tiens pendant qu'on y est:

Image

"Populaire" pour décrire une jeune personne aimée de ses camarades. Anglicisme horrible.

On est d'accord qu'à notre époque on disait pas ça ? On disait des trucs style "Elle est cool", "Elle fait partie des gens cool" ou chépas quoi. Mais que "populaire" a été importé progressivement par les films et séries américains.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 12 Déc 2021, 16:51 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22990
Localisation: Paris
Euh… non ?

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2969 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167 ... 198  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les expressions pas dégueulasses et pas insupportables

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 7, 8, 9 ]

Castorp

122

10063

05 Oct 2024, 09:03

Vieux-Gontrand Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web