Forum de FilmDeCulte

J'ai toujours adoré ce Besson, qui s'avère chaque année qui passe, le plus supportable de son auteur. Mais je découvrais enfin cette version longue. Et j'avais peur que le film se ramasse.

Ah ouais quand même, c'était vachement plus tendancieux ! La relation Léon - Mathilda fait évidemment écho à sa relation de l'époque avec Maïwenn, tombée amoureuse de lui à 13 ans (et après ça condamne Polanski dans la presse, la blague !). Alors ça passe parce que Jean Réno joue son personnage comme un gamin un peu attardé, mais on est loin de la classe d'un Lolita ou d'un Beau-père sur le sujet. Besson ne veut pas choquer, c'est clair, il ne fait qu'exorciser ses goûts spéciaux pour les jeunes filles, en l'utilisant pour caractériser ses personnages. Tout en pompant allègrement Gloria et Taxi Driver, d'ailleurs. Heureusement que Portman est sublimissime et qu'elle transcende pas mal de répliques bidons !

A propos des références (nombreuses, même si bien digérées pour la plupart), je le vis comme une sorte de trahison, puisque j'ai vu Léon avant les quatre films que je viens de citer, et donc forcément la culture inversée m'a frappé en plein coeur ! C'est chiant d'adorer un film tout jeune en pensant que c'est frais et nouveau, pour s'apercevoir avec le temps que la seule nouveauté de ce film, c'était qu'un français puisse réaliser sans rougir un blockbuster d'action.

Aujourd'hui, fatalement, je suis débarrassé de cette espèce de fierté mal placée, comme de ma jeunesse. Et je constate que d'un point de vue mise en scène, c'est une réussite. Pas de montage frénétique, pas de courte focale à la Jeunet, pas de recherche de l'efficacité à tout prix, pas d'image qui tente d'imposer une poésie, mais des plans bien construits qui prennent le temps, simplement. Pas de faute de goût et même quelques images profondément marquantes (Mathilda qui espère que Léon lui ouvre + toute l'attaque finale). On peut ajouter la direction d'acteurs, très bonne (Oldman est limite, mais bon), le look des persos, la photo d'Arbogast etc. J'adore tout ça. Les mecs voulaient bien faire et en mettre plein la vue, sans oublier d'être personnels et proches de l'histoires, l'équilibre est parfait. J'adore même le score de Serra, c'est dire !

C'est sur l'écriture du film que je suis dubitatif. Y a plein de petites choses que j'aime bien (même si ça reste dans l'ensemble trop naïf), d'autres qui m'agacent (Léon qui s'échappe à la fin, c'est Hannibal Lecter dans Le Silence des Agneaux, et ainsi de suite...) et quelques trucs qui me gavent (Mathilda qui répond 100 fois "ok", la pauvreté des dialogues en général). Si l'on prend la scène du jeu des personnifications... putain c'est une bonne idée, mais c'est monté et réalisé de façon assez grossière, et surtout ça démontre l’incommensurable envie de séduire le public américain... alors je ne condamne pas, parce qu'encore une fois l'idée de base est plutôt mignonne, et il crie ouvertement son amour pour le cinéma US mais... c'est pas mal putassier quoi. Y a clairement une gêne qui naît chez moi aujourd'hui, que je ne ressentais pas à 15 ans.

Malgré tout, ce film reste l'un des meilleurs spin-off du cinéma, et parmi les plus chouettes revenge movies.

5/6

_________________
I think we're gonna need a helmet.

Je pense tout parril...y a des maladresses et des facilités qui m'échappaient jadis et que je vois aujourd'hui et qui font que je n'aime plus autant (tous ses films vieillissent mal) mais sinon ça reste bien et classe.

_________________

C'est un film que j'adorais et que j'aime toujours revoir. Par contre je n'ai jamais vu cette version longue il me semble, va falloir que je rattrape.

Pareil aussi. Y a des trucs interdits, certains dont j'avais conscience à l'époque (tout le délire pourri verre de lait, fleur, etc...), d'autres dont j'ai pris conscience plus tard.

Mais je continue à préférer NIKITA qui, s'il a certains des mêmes défauts, "m'impressionne" plus du fait qu'il est en français, se déroule en France... Ca m'avait fait un plus gros choc quand je l'ai découvert, voir que c'était possible, qu'un mec l'avait fait.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste

Je viens de le revoir hier soir, dans sa version longue que je ne connaissais pas.
Et j’ai été totalement sous le charme, et je comprends totalement que la version ciné occultait certaines choses qui effectivement ne seraient pas passées sur le marché US.
De ce fait on a un film beaucoup plus européen dans sa thématique.
(Je ne connaissais pas l’histoire de Besson et Maïwenn)
On passe du suggéré au carrément explicite dans la description de la relation entre Mathilda et Léon.
L’histoire de Léon, nettoyeur un peu « nigaud » est aussi un petit peu approfondie.
Mais ce qui m’a le plus touché, c’est la performance absolument hallucinante de Natalie Portman.
A 13 ans, dans un premier rôle … Elle dévore tous les plans ou elle apparait.
Et j’ai été surpris que le film vieillisse aussi bien.
Donc : 5,5 / 6

Plutôt 12 ans.

_________________
I think we're gonna need a helmet.

Et plutôt Natalie.

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"

ça m’apprendra à vérifier, corrigé.
Le prénom aussi.

Faudrait que je voie cette version un jour, tiens.

_________________
I am the constant. You were always a variable.

Je pique à Z les idées de base de mon avis. Comme je suis un vieux con, j'avais déjà vu Scorcese et Cassavetes donc le plagiat, ça passe mal. Je trouve vraiment le film tout moisi... Même si effectivement, la mise en scène est pas dégueulasse. Mais ça ne me suffit pas.

2/6

Et effectivement, c'est le moins pire des Besson (enfin, parmi ceux que j'ai vu...).