Auteur |
Message |
Forums: Vos critiques Sujet: Venez voir (Jonas Trueba - 2022) |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 16:45
|
|
Réponses: 32 Vus: 1511
|
Evidemment mais je trouve toujours dommage que des titres traduits perdent un peu du sens du titre VO (c'était d'ailleurs particulièrement le cas déjà de Eva en aout/La virgen de agosto). |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Vos critiques Sujet: Venez voir (Jonas Trueba - 2022) |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 16:42
|
|
Réponses: 32 Vus: 1511
|
Grave, mais rappelons que Baptiste a un "dégoût" de la langue espagnole . |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Vos critiques Sujet: Venez voir (Jonas Trueba - 2022) |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 16:26
|
|
Réponses: 32 Vus: 1511
|
Baptiste a écrit: Pour une fois un titre français est plus court et punchy
Marrant parce qu'on perd pas mal du sens du titre VO qui se traduirait par "vous devez venir la voir" ce qui semble être la proposition du film. L'injonction du couple rural qui force le couple urbain à sortir de sa zone de confort. |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: Les bandes-annonces navrantes de films français |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 14:22
|
|
Réponses: 5241 Vus: 365780
|
Oui j'avoue que ça doit se faire souvent, mais là c'est tellement flagrant que ça m'a choqué direct. |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Autres messages cinéma Sujet: Journal cinéphile - anecdotes, humeurs, envies |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 13:16
|
|
Réponses: 1745 Vus: 78278
|
Oui c'est vrai c'est un peu le cliché des posters dans la chambre d'un ado. |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Les Concours Sujet: Organiser une Coupe du Monde des Foruméens |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 13:06
|
|
Réponses: 136 Vus: 6468
|
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: Les bandes-annonces navrantes de films français |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 13:05
|
|
Réponses: 5241 Vus: 365780
|
Sinon bravo le monteur de la bande annonce avec l'énorme erreur de raccord au début quand Obélix dit "je sais où c'est" qui vient probablement d'une toute autre scène. |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Autres messages cinéma Sujet: Journal cinéphile - anecdotes, humeurs, envies |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 13:02
|
|
Réponses: 1745 Vus: 78278
|
Ce genre de stats n'intéressera sans doute que moi mais j'ai trouvé les films les plus notés sur IMDB et c'est assez étonnant et finalement assez loin des films les plus rentables de l'histoire du ciné. Avatar et Titanic ne sont que 30 et 36èmes, Avengers Endgame est 40ème. Là on est plus dans du &q... |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Autres messages cinéma Sujet: Bollywood |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 12:44
|
|
Réponses: 13 Vus: 494
|
Film Freak a écrit: En même temps, ils sont beaucoup ces gens-là, tu sais...
Ah ah oui mais là c'était clairement des bots. En comparaison RRR n'a "que" 120k notes. |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Autres messages cinéma Sujet: Bollywood |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 12:40
|
|
Réponses: 13 Vus: 494
|
Alors attention pour les notes IMDB, je suis tombé l'autre jour sur un film indien où les notes IMDB étaient totalement bidonnées : https://www.imdb.com/title/tt10811166/? ... _sr_srsg_0 Film avec plus de 500k votes ce qui est absolument énorme dont plus de 90% de 10/10.... |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: Les bandes-annonces navrantes de films français |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 12:35
|
|
Réponses: 5241 Vus: 365780
|
Chaque bande-annonce est pire que la précédente, c'est terrible :
Les SFX pas finis, l'humour vaudeville ignoble, la vanne sur les végans périmée de chez périmée. Tout est à chier. |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Télévision Sujet: News |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 12:33
|
|
Réponses: 1724 Vus: 198751
|
Aaaah je croyais que c'était demain ! Merci je vais m'enquiller ça rapidos ![Very Happy :D](https://forum.plan-sequence.com/images/smilies/icon_biggrin.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Vos critiques Sujet: Babylon (Damien Chazelle, 2022) |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 12:23
|
|
Réponses: 59 Vus: 11182
|
Putain, triste. Et 3h08 bordel , je suis même pas sûr d'aller le voir en salles. |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Vos tops Sujet: Top Presse 2022 |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 10:43
|
|
Réponses: 50 Vus: 3834
|
Guiraudie qui cite Ostlünd je kiffe. Top très surprenant bien loin de son propre cinéma. |
|
![](images/spacer.gif) |
Forums: Photos Sujet: Quiz de janvier ( résultats) |
Art Core |
Posté: 05 Jan 2023, 10:33
|
|
Réponses: 64 Vus: 3203
|
|
![](images/spacer.gif) |
Trier par: |