| Auteur |
Message |
Forums: Littérature Sujet: Vos dernières lectures |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 29 Avr 2020, 10:34
|
|
Réponses: 3418
Vus: 406439
|
|
 |
Forums: Vos critiques Sujet: Les Misérables (Ladj Ly - 2019) |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 29 Avr 2020, 10:25
|
|
Réponses: 113
Vus: 11455
|
| Le message de Jeronimo parlant de la sous-représentation de la banlieue, le rapprochement se justifie quand-même un peu. Les personnages filmés ont aussi plus ou moins le même âge, et le personnage de Buzz (le gamin au drone si je me souviens bien) a un côté un peu lunaire qui rappelle l'angle de Sw... |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: Les Misérables (Ladj Ly - 2019) |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 29 Avr 2020, 09:46
|
|
Réponses: 113
Vus: 11455
|
| Pour moi le film forme un diptyque avec Swagger de Babinet dans lequel l'association du drone (dans les deux sens, à la fois l'appareil et la musique) et de la banlieue était déjà présente. Swagger se veut plus sociologique mais en même temps irréellement édénique car peut-être un peu trop centré su... |
|
|
Forums: Littérature Sujet: Vos dernières lectures |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 28 Avr 2020, 22:34
|
|
Réponses: 3418
Vus: 406439
|
| Lorsqu'on relit le tout début le regard sur Lise change complètement, notamment dans le passage où elle fait une scène à son mari à propos de son départ à la guerre, et où celui-ci se montre particulièrement sec. Sans avoir les moyens moraux et intellectuels de l'exprimer, elle devine le cours ultér... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: petite question de traduction anglaise |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 28 Avr 2020, 21:50
|
|
Réponses: 56
Vus: 8378
|
usurp somebody's work
Usurp =accaparer / Impersonate =usurper
Beaux faux-amis. Derrida aurait pu écrire un livre entier sur ce glissement de sens. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: petite question de traduction anglaise |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 28 Avr 2020, 11:13
|
|
Réponses: 56
Vus: 8378
|
| Petit problème de traduction en anglais. Je n'arrive pas à rendre l'expression "je ne souhaite pas lui prémâcher le travail" (en parlant d'un stagiaire ou étudiant). Je trouve "to break the back of the work", mais cela me semble plutôt "faire le plus dur" et un peu trop... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Le monde post COVID 19 |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 28 Avr 2020, 09:52
|
|
Réponses: 177
Vus: 14959
|
| Le problème n'est pas de maintenir ce train de vie d'ailleurs. Beaucoup de changements se produisent en ce moment, mais sans décision politique ferme, ils sont à la fois subis et discrets (en Belgique le modèle sacré de la grande maison 4 façades a par exemple du plomb dans l'aile) |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Le monde post COVID 19 |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 28 Avr 2020, 09:49
|
|
Réponses: 177
Vus: 14959
|
| Des matières premières en Europe il y en a, elles sont perçues comme coûteuses à extraire et leur exploitation pose un problème environnemental complexe (on voit par exemple que le nucléaire passe de plus en plus comme une énergie verte, avec la conversion de l'automobile à l'électricité, si on fait... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Le monde post COVID 19 |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 28 Avr 2020, 09:44
|
|
Réponses: 177
Vus: 14959
|
| Ce serait en fait plutôt l'inverse. Avec le réchauffement climatique, l'épuisement des sols et la pression démographique et la concentration de la distribution qui détruit des savoir faire rien ne dit que l'Europe soit autosuffisante alimentairement. Qui a envie d'être agriculteur avec le cortège de... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Débat sur la Pandémie (Variant Zeta) |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 28 Avr 2020, 09:32
|
|
Réponses: 7539
Vus: 407030
|
| Vu les énormités que vous sortez, votre mépris est plutôt rassurant. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Débat sur la Pandémie (Variant Zeta) |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 28 Avr 2020, 09:30
|
|
Réponses: 7539
Vus: 407030
|
| Nan mais faut relancer l'économie, on s'en fout. Mais tu as envie de mourir de faim, en fait ? Cela dit c'est quand même révélateur des dysfonctionnements que de devoir sauver Air France (par exemple) pour ne pas mourir de faim. Comme le dit Bêtcépouhr Lahvi, les aspects psychanalytiques de cette c... |
|
|
Forums: Musique Sujet: Ce que je suis en train d'écouter... |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 27 Avr 2020, 21:45
|
|
Réponses: 9363
Vus: 690822
|
| Il y a aussi une superbe version, très dépouillée, par Alex Chilton (et son ami d'enfance le photographe William Eggleston, au piano...) tout à la fin du dernier album de Big Star. https://www.youtube.com/v/1phuIrU6sKY Mais l'original n'est pas de Nat King Cole mais de eden ahbez, (a cappella) un ch... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Débat sur la Pandémie (Variant Zeta) |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 27 Avr 2020, 19:49
|
|
Réponses: 7539
Vus: 407030
|
| Après la semaine Spinoza, la semaine De Gaulle. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Débat sur la Pandémie (Variant Zeta) |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 27 Avr 2020, 19:33
|
|
Réponses: 7539
Vus: 407030
|
Ou comment transformer une question politique collective en question disciplinaire individuelle. Disciplinaire, oui, mais apparemment de gauche. Tout est sauf.
Macron ne s'y est pas pris autrement pour enterrer l'affaire Steve Caniço d'ailleurs. |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: La dernière femme (Marco Ferreri, 1975) |
| Vieux-Gontrand |
|
Posté: 27 Avr 2020, 19:16
|
|
Réponses: 26
Vus: 3404
|
| (Sinon je le vois quand-même comme plus proche de films issus de mai 68 comme Themroc de Claude Faraldo, mais en plus sombre, que du Cavalier où il y a une dimension plus chrétienne et moins sociologique, et où là douleur est plutôt liée à l'impossibilité de rejoindre le couple ou la famille qu'au f... |
|
|
| Trier par: |
Connexion
FAQ
Rechercher