Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 18 Nov 2024, 03:39

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 41312 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 2740, 2741, 2742, 2743, 2744, 2745, 2746 ... 2755  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 20 Déc 2023, 10:25 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86820
Localisation: Fortress of Précarité
Oui là c'est très random comme arnaque/mésaventure. Rien de fou.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 20 Déc 2023, 10:39 
Hors ligne
Expert

Inscription: 30 Sep 2016, 19:39
Messages: 5842
Les spécialistes blasés des marchands de sommeil sont dans la place.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 20 Déc 2023, 11:27 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Mai 2008, 10:03
Messages: 6179
Localisation: Poitiers
La région parisienne...

_________________
You are a ghost driving a meat covered skeleton made from stardust riding a rock floating through space.
FEAR NOTHING


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 20 Déc 2023, 19:11 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 27 Déc 2018, 23:08
Messages: 6391
Image

Attention, l'eau en bouteille comporte des scènes susceptibles de choquer la susceptibilité des spectateurs les plus fragiles.

_________________
Sur un secrétaire, j'avise deux statuettes de chevaux : minuscules petites têtes sur des corps puissants et ballonés de percherons. Sont-ils africains ? Étrusques ?
- Ce sont des fromages. On me les envoie de Calabre.


Jean-Paul Sartre


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 20 Déc 2023, 19:15 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2011, 12:46
Messages: 14460
Film Freak a écrit:
HELP

Quelqu'un connaît un moyen de traduire un texte de plusieurs milliers de caractères d'un coup du chinois vers le français svp?

Google Trad c'est genre 200 caractères max à la fois.
Demande moi la prochaine fois, je peux demander à des natifs de t'aider.
Et Google trad c'est de la traduction littérale et tu vas avoir des résultats dégueulasses.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 20 Déc 2023, 19:44 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86820
Localisation: Fortress of Précarité
Je confirme mais au moins ça a rendu l'expérience un peu plus drôle (que le film).

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 21 Déc 2023, 10:06 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 17 Juin 2021, 13:07
Messages: 1403
est-ce que george clooney fait des pubs nespresso différentes avec des stars locales pour tous les marchés européens ? genre même pub même plan et tout sauf qu'on remplace dujardin et cottin par des stars italiennes polonaises etc ?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 21 Déc 2023, 10:07 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86820
Localisation: Fortress of Précarité
Dujardin et Cottin sont désormais un peu internationaux quand même. Non?

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 21 Déc 2023, 10:14 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 17 Juin 2021, 13:07
Messages: 1403
dujardin a eu 2 ans vaguement inter mais est redevenu franco-français depuis 10 ans maintenant... et la carrière inter de cottin, si elle n'était pas française, ce serait une random actrice de second rôle dont on saurait pas comment elle s'appelle. je doute que ça émeuve énormément les autrichiens.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 21 Déc 2023, 10:25 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Sep 2007, 09:31
Messages: 4997
Film Freak a écrit:
Dujardin et Cottin sont désormais un peu internationaux quand même. Non?

La pub est disponible dans toutes les langues sur la chaîne Nespresso, donc il semblerait que oui même si ça m'étonne aussi et que Dujardin est probablement oublié hors de nos frontières :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ2eIUsAVWUyz0eTQKrwC3y1mGClj_i4u


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 21 Déc 2023, 10:27 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 28383
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Dujardin et Clooney sont potes surtout ça doit jouer. Pour Cottin c'est plus surprenant.

_________________
CroqAnimement votre


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 21 Déc 2023, 10:33 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21352
Localisation: FrontierLand
FingersCrossed a écrit:
est-ce que george clooney fait des pubs nespresso différentes avec des stars locales pour tous les marchés européens ? genre même pub même plan et tout sauf qu'on remplace dujardin et cottin par des stars italiennes polonaises etc ?

Ma meuf m'avait dit une fois que ces pubs ne sont pas internationales du tout. Apparemment elle avait fait la ref aux States il y a quelque temps dans un café ou un magasin Nespresso, et personne n'avait pigé parce que là-bas, ils n'ont pas cette campagne avec Clooney.
Donc on peut penser que c'est finalement très destiné au public français oui.

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 21 Déc 2023, 10:45 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36694
Localisation: Paris
Le Cow-boy a écrit:
Ma meuf m'avait dit une fois que ces pubs ne sont pas internationales du tout. Apparemment elle avait fait la ref aux States il y a quelque temps dans un café ou un magasin Nespresso, et personne n'avait pigé parce que là-bas, ils n'ont pas cette campagne avec Clooney.
Le fameux "What else?" ? Ah énorme. C'est vrai que j'ai pas ou peu le souvenir de l'avoir vu dans des films, ou sur des tweets ou memes autres que français.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 21 Déc 2023, 11:08 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23851
Ce n'est pas une campagne américaine du tout.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: L'horloge parlante
MessagePosté: 21 Déc 2023, 11:10 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21352
Localisation: FrontierLand
D'ailleurs si quelqu'un comprend la narration de la dernière pub (qui doit faire 3 minutes en version normale mais dont on ne comprend QUE DALLE dans sa version télé tronquée), qu'il me fasse signe. C'est l'exemple parfait d'un montage raté là.

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 41312 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 2740, 2741, 2742, 2743, 2744, 2745, 2746 ... 2755  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses. L'horloge parlante

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 8, 9, 10 ]

F-des-Bois

135

21013

01 Aoû 2005, 08:43

Karlito Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web