Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 23 Déc 2024, 04:19

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 264 sur 372
  [ 5567 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267 ... 372  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Déjà-vu
MessagePosté: 06 Avr 2020, 23:06 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Déc 2008, 02:29
Messages: 14042
Qui-Gon Jinn a écrit:
Ça se prononce "déjinguandé".

OK Gustine
Haut
 Profil  
 
Alabama
MessagePosté: 07 Avr 2020, 07:21 
Hors ligne
Sweet Home
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:46
Messages: 7491
Localisation: Au soleil !
Qui-Gon Jinn a écrit:
Ça se prononce "déjinguandé".


Pareil, j'ai découvert ça aussi avec stupeur il y a quelques mois dans un livre pris chez Audible. J'ai commencé par me moquer vu que le lecteur prononçait mal un nom de ville du sud (Bio ou lieu de Biotte pour Biot), et puis je suis allée chercher la phonétique sur internet...
C'est bizarre quand même quand je l'ai appris comme ça petite et quand tu interroges autour de toi, c'est pareil.
Haut
 Profil  
 
Jerónimo
MessagePosté: 07 Avr 2020, 10:22 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8742
Vous prononcez "déguinguandé" ?
Haut
 Profil  
 
Lohmann
MessagePosté: 07 Avr 2020, 10:24 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Déc 2015, 16:00
Messages: 8353
Jerónimo a écrit:
Vous prononcez "déguinguandé" ?

Pourquoi le u après le a?
Haut
 Profil  
 
Jerónimo
MessagePosté: 07 Avr 2020, 10:26 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8742
Lohmann a écrit:
Jerónimo a écrit:
Vous prononcez "déguinguandé" ?

Pourquoi le u après le a?


J'ai repris la graphie de Qui-Gon Jinn, qui avait pour but, j'imagine, de confirmer la règle de prononciation "ga".
Pour info, mon nom de famille contient un "ga", que beaucoup de gens prononce "ja", donc ca ne m'étonne pas...
Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
MessagePosté: 07 Avr 2020, 10:34 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36878
Localisation: Paris
Jerónimo a écrit:
Vous prononcez "déguinguandé" ?
Oui. J'ai eu un frisson de honte rétroactif en apprenant la vraie prononciation hier soir. Heureusement:
Film Freak a écrit:
Oui appris/compris ça récemment aussi (alors que c'est évident vu comme ça s'écrit).
Alabama a écrit:
Pareil, j'ai découvert ça aussi avec stupeur il y a quelques mois
Ca m'a un peu "normalisé".

Ceci dit quand je vois la prévalence de l'erreur, je sais pas si je vais me corriger à l'avenir au risque qu'on m'impute à tort une faute. "Haha regardez-moi ce bouffon qui a dit déjinguandé !!"

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
latique
MessagePosté: 07 Avr 2020, 10:38 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Oct 2009, 11:34
Messages: 677
Jamais entendu prononcé avec le son "gu".
C'est peut-être sous l'influence de l'expression "de guingois" - les deux ont une origine commune.
Haut
 Profil  
 
Jerónimo
MessagePosté: 07 Avr 2020, 10:39 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8742
Qui-Gon Jinn a écrit:

Ceci dit quand je vois la prévalence de l'erreur, je sais pas si je vais me corriger à l'avenir au risque qu'on m'impute à tort une faute. "Haha regardez-moi ce bouffon qui a dit déjinguandé !!"


Aie confiance. Moi j'ose le "nous sommes convenus" comme un connard hautain depuis qu'on m'a appris que c'était la bonne formulation
Haut
 Profil  
 
Déjà-vu
MessagePosté: 07 Avr 2020, 10:43 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Déc 2008, 02:29
Messages: 14042
Qui-Gon Jinn a écrit:
J'ai eu un frisson de honte rétroactif en apprenant la vraie prononciation hier soir.

La vraie question est : tu trouves Cary Grant dégingandé ?

Et tu dis Cary ou Guary ?


Citation:
Ceci dit quand je vois la prévalence de l'erreur, je sais pas si je vais me corriger à l'avenir au risque qu'on m'impute à tort une faute. "Haha regardez-moi ce bouffon qui a dit déjinguandé !!"

Comme l’indicatif après "après que" donc.
Haut
 Profil  
 
deudtens
MessagePosté: 07 Avr 2020, 11:03 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19478
Localisation: Rebirth Island
Jerónimo a écrit:
Qui-Gon Jinn a écrit:

Ceci dit quand je vois la prévalence de l'erreur, je sais pas si je vais me corriger à l'avenir au risque qu'on m'impute à tort une faute. "Haha regardez-moi ce bouffon qui a dit déjinguandé !!"


Aie confiance. Moi j'ose le "nous sommes convenus" comme un connard hautain depuis qu'on m'a appris que c'était la bonne formulation


Mind blown. Olalala je vais pouvoir me la péter, rétorquer aux gens qu'ils ont tort d'un air méprisant, et me faire détester de tout le monde tel Castorp.
Haut
 Profil  
 
Castorp
MessagePosté: 07 Avr 2020, 11:11 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23920
Qui-Gon Jinn a écrit:
Ceci dit quand je vois la prévalence de l'erreur, je sais pas si je vais me corriger à l'avenir au risque qu'on m'impute à tort une faute. "Haha regardez-moi ce bouffon qui a dit déjinguandé !!"


Mais qui utilise ce mot à l'oral ?

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."
Haut
 Profil  
 
Alabama
MessagePosté: 07 Avr 2020, 11:14 
Hors ligne
Sweet Home
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:46
Messages: 7491
Localisation: Au soleil !
Castorp a écrit:
Qui-Gon Jinn a écrit:
Ceci dit quand je vois la prévalence de l'erreur, je sais pas si je vais me corriger à l'avenir au risque qu'on m'impute à tort une faute. "Haha regardez-moi ce bouffon qui a dit déjinguandé !!"


Mais qui utilise ce mot à l'oral ?


Moi, de temps en temps (mais rarement). Mais plus maintenant, "déjingandé" c'est trop laid.
Haut
 Profil  
 
sponge
MessagePosté: 07 Avr 2020, 11:31 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15204
Localisation: Lille
Ah merde je faisais la faute aussi.
En même temps, je viens de vérifier l'orthographe, j'étais persuadé qu'il y avait des "u" dans ce mot.

Peut être parce que j'associe ce mot à "dégaine". (on est bien d'accord qu'on prononce "déguaine", rassurez moi)

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Déjà-vu
MessagePosté: 07 Avr 2020, 11:50 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Déc 2008, 02:29
Messages: 14042
sponge a écrit:
Peut être parce que j'associe ce mot à "dégaine". (on est bien d'accord qu'on prononce "déguaine", rassurez moi)

Dégun ne le prononce autrement.
Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
MessagePosté: 07 Avr 2020, 12:14 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36878
Localisation: Paris
Déjà-vu a écrit:
La vraie question est : tu trouves Cary Grant dégingandé ?

C'est Martin Landau qui m'a fait dire le mot.
Déjà-vu a écrit:
Et tu dis Cary ou Guary ?
Cary bien sûr. Mais je dis Pierce Brosman et Daniel Graig.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 264 sur 372
  [ 5567 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267 ... 372  Suivante

Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Aujourd'hui...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Rachel K

15

4086

20 Sep 2006, 14:20

Le Cow-boy Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Aujourd'hui... (2)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 5, 6, 7 ]

Juan

91

10903

22 Sep 2006, 11:36

Delirium Tremens Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. AUJOURD'HUI...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Zad

28

3843

10 Mai 2010, 09:09

Arnotte Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Et aujourd'hui...

Billy Hayes

10

2089

25 Aoû 2008, 16:41

Janet Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Un peu de soleil aujourd'hui

karateced

4

1937

05 Juil 2020, 23:48

Mickey Willis Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. GRF aujourd'hui à 15h au Comptoir Général

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 7, 8, 9 ]

Qui-Gon Jinn

121

6203

30 Jan 2022, 19:12

Castorp Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Aujourd'hui c'était l'anniversaire...

Arnotte

8

1796

25 Avr 2010, 19:15

sponge Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Bon aujourd'hui c'est quand même l'anniversaire d'...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Ozymandias

31

4223

29 Déc 2008, 15:33

Dark Mireille Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Quizz sur les films de ... Aujourd'hui : Les Experts CSI

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

sebnutt

30

6492

25 Mar 2006, 15:17

Neville Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ah c'est aujourd'hui le grand jour pour les fumeurs !

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Mon Colonel

47

5634

12 Fév 2007, 01:48

Mufti Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web