Forum de FilmDeCulte

Fallait le fabriquer plus intelligent.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

Pour info FF, Je garde mes neveux de 5 et 3 ans tous les mercredi & jeudis après-midi et quelques samedis.
Eh oui je regarde des séries d'animation/films avec eux.
Et ils sont tous les deux en immersion en anglais à l'école maternelle.

_________________
"Un peuple qui élit des corrompus, des renégats, des imposteurs, des voleurs et des traîtres n’est pas victime ! Il est complice."
- George Orwell

Bah faut leur mettre les films en VO alors.

_________________

Justement, c'est parce qu'il est intelligent qu'il ne correspond pas à ce que dit Sponge
Par contre, il ne parle pas encore anglais. Malgré les efforts de ma mère !

C'est vous qui évoquiez les gosses (je doute qu'ils connaissent les acteurs qui prêtent leur voix).
Bande de papounets.

Non, je réagissais par rapport à ma première vision du film, quand j'étais adolescent.
Avant ce film d'ailleurs, je ne sais pas s'il y en avait beaucoup qui utilisait des voix connues.
Enfin on devait être encore plus jeunes, donc on ne les connaissait peut-être pas.

Par exemple, parmi les vieux pots... c'était Micheline Dax Ursula, mais à l'époque je n'en étais pas conscient.
Cela ne venait pas me polluer le film. Et je reste friand depuis de cette version.

Et c'est en revoyant le générique de Blanche-Neige et les Sept Nains
que j'ai été surpris de voir Claude Gensac dans le rôle de la méchante Reine.
Il y a suffisamment de travail dans la voix pour que ça ne saute par directement aux oreilles.
Ce qui ne va pas toujours de soi dans les nouvelles productions.

Sinon il y avait aussi le cas de doubleurs pros qui se retrouvent dans tous les films.
Là aussi ça gène le plaisir quand on prend conscience que tels personnages sont doublés par le même gars.


Après j'ai bien compris que je ne devrais selon vous plus revoir ces films bons pour enfants.
Mais j'en garde l'âme, que voulez-vous.

_________________
"Un peuple qui élit des corrompus, des renégats, des imposteurs, des voleurs et des traîtres n’est pas victime ! Il est complice."
- George Orwell

On dirait un sketch des César. Trop long, pas lu.

_________________