Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 25 Déc 2024, 15:06

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 51 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: 28 Juil 2016, 18:06 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21397
Localisation: FrontierLand
J'avais été très indulgent mais oui, je crois que c'est tout naze en fait.

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Juil 2016, 22:22 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
Chicken Little c'est à chier. Probablement leur pire film (leur pire film en 3d au moins...)


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 09:32 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22991
Localisation: Paris
Film Freak a écrit:
(et que ce soit dit d'entrée, moi j'adore les chansons de Phil Collins dans ce film),


Mais quand il chante en français, c'est insupportable. Ca plus Muriel Robin, c'en est trop pour moi.

(Oui, c'est weekend Tarzan :lol: )


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 13:11 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Nov 2007, 19:14
Messages: 3441
Localisation: Belgium
En général, dès que tu identifies les acteurs derrière les voix, tu les imagines dans la scène.
Et là ça te sort du film à un point ... Tarzan a le soucis.
La voix de Robin, mais surtout celle de Lemercier.
Elle ne colle pas du tout à l’héroïne.

_________________
"Un peuple qui élit des corrompus, des renégats, des imposteurs, des voleurs et des traîtres n’est pas victime ! Il est complice."
- George Orwell


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 13:12 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87093
Localisation: Fortress of Précarité
Une solution simple existe... :D

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 13:25 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Mar 2012, 13:20
Messages: 11323
Ouais ! Avoir des gamins bilingues ou qui savent lire couramment des 2 ans.

Ah sinon ne jamais regarder un film avec ses gamins…!


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 14:05 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15204
Localisation: Lille
C'est justement en les faisant commencer tôt que la langue s'assimile facilement.
Et puis, en dessous de 5 ans, les gamins ne comprennent pas vraiment les films qu'ils regardent. Ils écoutent à peine les dialogues, ils retiennent les blagues, les chansons, certaines phrases.
Leur mettre un film en anglais, c'est que du bonus.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 14:06 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Pour un film d'animation, c'est chaud quand même...

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 14:29 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Mai 2014, 10:12
Messages: 3703
sponge a écrit:
Et puis, en dessous de 5 ans, les gamins ne comprennent pas vraiment les films qu'ils regardent. Ils écoutent à peine les dialogues, ils retiennent les blagues, les chansons, certaines phrases.


Faux


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 14:30 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87093
Localisation: Fortress of Précarité
Mr Degryse a écrit:
Ouais ! Avoir des gamins bilingues ou qui savent lire couramment des 2 ans.

Ah sinon ne jamais regarder un film avec ses gamins…!

D'où mon smiley.

PS : Allan n'a pas d'enfant.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 15:34 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15204
Localisation: Lille
Tetsuo a écrit:
Pour un film d'animation, c'est chaud quand même...


Bah je pense que c'est justement plus facile de suivre un film d'animation visuellement.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 16:03 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Oui mais c'est trop frustrant pour eux aussi. Ils ont quand même envie de comprendre le film par eux-même. Je laisse la VO quand on regarde un film qui n'est pas spécialement destiné aux enfants, genre les Marvel, où de toute façon, plein de trucs lui échapperaient.

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 16:06 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23922
Tetsuo a écrit:
Oui mais c'est trop frustrant pour eux aussi. Ils ont quand même envie de comprendre le film par eux-même. Je laisse la VO quand on regarde un film qui n'est pas spécialement destiné aux enfants, genre les Marvel, où de toute façon, plein de trucs lui échapperaient.


Ahalala, nourrir ses enfants au téton maléfique de la grande culture globalisante ultra-capitaliste : c'est une honte.
Alors que tu pourrais leur montrer des films de Daniele Thompson.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 16:14 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Le premier film que j'ai vu (et aimé) gamin, était co-scénarisé par Danièle Thompson...

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 24 Fév 2017, 16:16 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 22991
Localisation: Paris
sponge a écrit:
C'est justement en les faisant commencer tôt que la langue s'assimile facilement.
Et puis, en dessous de 5 ans, les gamins ne comprennent pas vraiment les films qu'ils regardent. Ils écoutent à peine les dialogues, ils retiennent les blagues, les chansons, certaines phrases.
Leur mettre un film en anglais, c'est que du bonus.


Tu parles, le mien me le dit, quand c'est en anglais et qu'il comprend rien !


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 51 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Il était une fois (Kevin Lima - 2007)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Blissfully

19

2580

23 Aoû 2008, 21:21

Janet Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Reine des neiges II (Chris Buck & Jennifer Lee, 2019)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Film Freak

30

3051

10 Aoû 2023, 21:25

Tonton Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les rois de la glisse (Ash Brannon et Chris Buck, 2007)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

juLILO

46

4930

21 Déc 2008, 17:12

deudtens Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Reine des neiges (Chris Buck, Jennifer Lee, 2013)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Film Freak

34

5600

29 Juin 2023, 17:00

SophieM Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Wish - Asha et la bonne étoile (Chris Buck & Fawn Veerasunthorn, 2023)

Film Freak

9

444

05 Déc 2023, 18:52

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Buck et son complice (Buck and the Preacher, Sidney Poitier, 1972)

JulienLepers

1

341

29 Mai 2023, 15:08

Mr Degryse Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. American Pie (Chris Weitz, Paul Weitz - 1999)

jaimebonlesflutes

3

1760

09 Oct 2020, 19:52

bmntmp Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Tarzan (David Yates, 2016)

Film Freak

5

2177

07 Sep 2016, 11:07

Gontrand Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. O Cangaceiro (Lima Barreto - 1953)

Tom

3

1852

08 Avr 2012, 01:09

Tom Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Family Portraits (Douglas Buck)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Film Freak

22

3359

11 Sep 2007, 18:45

Film Freak Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web