On a eu la peau de Que faire à 13 ans à Paris ? : Personne n'y parle de cinéma

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs

Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure

On a eu la peau de Que faire à 13 ans à Paris ?

Modérateurs: Film Freak, Mufti, Karlito

Page 4 sur 5

[ 63 messages ]

Aller à la page Précédente 1, 2, 3, 4, 5 Suivante

Imprimer le sujet

Sujet précédent | Sujet suivant

Auteur

Message

the black addiction

Sujet du message: Re: Que faire à 13 ans à Paris ?

Posté: 18 Aoû 2008, 13:47

Expert

Inscription: 01 Mai 2007, 12:27
Messages: 12731
Localisation: Actresses

Pandor a écrit:

En VO au diago mec !

Cool mais le ciné est merdique, on peut pas tout avoir.

Haut

Pandor

Sujet du message:

Posté: 18 Aoû 2008, 13:49

Expert

Inscription: 10 Jan 2007, 22:02
Messages: 5622
Localisation: Prout !

Léo a écrit:

Pandor a écrit:

Une réflexion que j'entends souvent et qui a le don de m'irriter le poil :
"Comment veux-tu que je lise et regarde en même temps ?"
...

Faut pas être irrité. Il y a des tas de gens pour qui c'est compliqué.

Moi par exemple quand je mate un film sous-titré en Anglais, c'est quelque chose que je ressens: ça va trop vite, j'ai pas le temps de bien voir.

Je ne ressent pas ça donc désolé si j'ai pu paraître pédant.
J'ai toujours pris cela pour de la flemme.

_________________
On a frôlé la fissure anale...

Haut

the black addiction

Sujet du message:

Posté: 18 Aoû 2008, 13:50

Expert

Inscription: 01 Mai 2007, 12:27
Messages: 12731
Localisation: Actresses

Pandor a écrit:

Je ne ressent pas ça donc désolé si j'ai pu paraître pédant.

Mais vous l'êtes très cher...

Haut

Tonton

Sujet du message:

Posté: 18 Aoû 2008, 13:53

Expert

Inscription: 26 Jan 2008, 00:06
Messages: 5514

Léo a écrit:

Pandor a écrit:

Une réflexion que j'entends souvent et qui a le don de m'irriter le poil :
"Comment veux-tu que je lise et regarde en même temps ?"
...

Hum, ayant l'heureuse expérience des vcd de films chinois sous-titrés en japonais et en anglais, je dois avouer que je me concentre sur le général. Quand une phrase trop rapide m'échappe, je visualise l'ensemble de la situation et parvient à un raccourci qui ne m'empêche pas de comprendre. Alors oui, on y perd un peu, mais c'est un exercice intellectuel très ludique au final, qui joue d'ailleurs pas mal sur la sensation cinématographique (un WKW comme ça, ça donne une dimension intéressante). Après, je comprends que ce soit embêtant.

Haut

Pandor

Sujet du message:

Posté: 18 Aoû 2008, 13:57

Expert

Inscription: 10 Jan 2007, 22:02
Messages: 5622
Localisation: Prout !

the black addiction a écrit:

Pandor a écrit:

Je ne ressent pas ça donc désolé si j'ai pu paraître pédant.

Mais vous l'êtes très cher...

seulement quand je suis en forme !

_________________
On a frôlé la fissure anale...

Haut

Delirium Tremens

Sujet du message:

Posté: 18 Aoû 2008, 14:00

Sacré trou du cul

Inscription: 19 Juin 2005, 22:59
Messages: 11249

Tu peux peut-être essayer de l'oublier dans une voiture en plein soleil...

_________________
Delirium Tremens

Haut

Royal Seqchoual

Sujet du message:

Posté: 18 Aoû 2008, 14:00

Expert

Inscription: 26 Juin 2008, 20:16
Messages: 962
Localisation: Überground

Le comble c'est qu'on sait si un film doit obligatoirement être vu en VO seulement à la fin quand on est passé à côté...
Il faudrait faire un petit commentaire dans les critiques à ce sujet.

_________________
Un barbu remplace un coeur pour me plaire...

Haut

Pandor

Sujet du message:

Posté: 18 Aoû 2008, 14:01

Expert

Inscription: 10 Jan 2007, 22:02
Messages: 5622
Localisation: Prout !

Royal Seqchoual a écrit:

Le comble c'est qu'on sait si un film doit obligatoirement être vu en VO seulement à la fin quand on est passé à côté...
Il faudrait faire un petit commentaire dans les critiques à ce sujet.

tu n 'es pas pour systématiquement ?

_________________
On a frôlé la fissure anale...

Haut

Royal Seqchoual

Sujet du message:

Posté: 18 Aoû 2008, 14:15

Expert

Inscription: 26 Juin 2008, 20:16
Messages: 962
Localisation: Überground

Pandor a écrit:

Royal Seqchoual a écrit:

Le comble c'est qu'on sait si un film doit obligatoirement être vu en VO seulement à la fin quand on est passé à côté...
Il faudrait faire un petit commentaire dans les critiques à ce sujet.

tu n 'es pas pour systématiquement ?

Il faut être parfaitement anglophone pour ne pas dépenser un petit peu plus d'énergie pour suivre un film en VO.
Effort de traduction ou de lecture, ce n'est pas toujours confortable.
Si le film est léger au niveau dialogue, autant ne pas s'encombrer.

_________________
Un barbu remplace un coeur pour me plaire...

Haut

Janet

Sujet du message:

Posté: 18 Aoû 2008, 16:17

Poupée qui fait non

Inscription: 01 Juil 2005, 14:10
Messages: 9559
Localisation: Montréal

Léo a écrit:

Oui, bien sûr. Tiens, je connais pas ça, le "Disney Store"...

Je pense à l'Aquaboulevard d'un seul coup...

Léo a écrit:

Janet a écrit:

Le palais de la découverte ?

Ça, je ne connais pas du tout, je vois à peine ce qu'on y fait. Je vais me renseigner.

c'est un "musée" de la vulgarisation sicentifique où tu peux "jouer" toi-même, c'est amusant et instructif

Léo a écrit:

Janet a écrit:

Faut voir ce qui l'intéresse aussi...

Bah comme tous les enfants de son âge: rester sur le canapé à jouer 3 heures de suite avec sa Nintendo DS.

j'ose espérer que tous ne sont pas comme ça quand même (mais je connais pas de garçon de 13 ans)

_________________
Janet

Haut

The Xcapist

Sujet du message:

Posté: 20 Aoû 2008, 16:44

Departed

Inscription: 13 Juil 2006, 12:37
Messages: 3867
Localisation: Hotel Yorba

Chlochette a écrit:

Je sais que le film est interdit aux moins de 12, et donc que ton cousin peut légalement y aller, mais si il "fait plus 10-11", c'est peut etre pas génial, non?

*enfin je dis ça...*

Non non, pas d'interdiction pour TDK. Tout le monde peut (et doit) y aller.

Haut

The Xcapist

Sujet du message: Re: Que faire à 13 ans à Paris ?

Posté: 20 Aoû 2008, 16:46

Departed

Inscription: 13 Juil 2006, 12:37
Messages: 3867
Localisation: Hotel Yorba

Jericho Cane a écrit:

Léo a écrit:

- "The Dark Knight" au Grand Rex
...

Non. "Wall-E" au Max Linder.

WALL-E passe en VO au Max Linder.
Je dis ça comme ça...

Haut

Jericho Cane

Sujet du message: Re: Que faire à 13 ans à Paris ?

Posté: 20 Aoû 2008, 16:48

A 13 ans, on est censé lire et on apprend l'anglais à l'école.

Et ça passe en numérique, bordel.

Haut

Chlochette

Sujet du message:

Posté: 20 Aoû 2008, 16:55

Expert

Inscription: 04 Juil 2005, 14:38
Messages: 3243
Localisation: Somewhere Over the Rainbow

The Xcapist a écrit:

Non non, pas d'interdiction pour TDK. Tout le monde peut (et doit) y aller.

C'est pas interdit aux moins de 12??

Haut

The Xcapist

Sujet du message:

Posté: 20 Aoû 2008, 16:56

Departed

Inscription: 13 Juil 2006, 12:37
Messages: 3867
Localisation: Hotel Yorba

C'était juste pour t'embêter. De toutes façons quitte à aller dans une salle autant aller dans celle-là.

Et pour la VO, je suis entièrement d'accord. J'ai bientôt 30 ans et ça fait 18 ans que je n'ai pas vu un film doublé. Pour moi c'est juste impensable. Je préfère ne pas voir un film que "mal" le voir.

Haut

Page 4 sur 5

[ 63 messages ]

Aller à la page Précédente 1, 2, 3, 4, 5 Suivante

Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure

Sujets		Auteur	Réponses	Vus	Dernier message
Articles en relation
	Vend Billets de train Paris-Montpellier-Paris [ Aller à la page: 1, 2 ]	juLILO	17	3083	14 Fév 2006, 10:49 Juan
	On a eu la peau de How gay are you ? [ Aller à la page: 1 ... 4, 5, 6 ]	Zad	80	5057	14 Mai 2007, 11:45 Kalimero
	On a eu la peau des prénoms ultimes [ Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5 ]	Noony	71	5558	11 Sep 2009, 21:40 Janet
	On a eu la peau de Vacheries de profs: un best of [ Aller à la page: 1, 2 ]	Film Freak	21	2093	07 Fév 2008, 21:42 Tonton
	On a eu la peau de Calculer la date de sa mort	Delirium Tremens	3	3526	14 Nov 2005, 23:49 Blissfully
	On a eu la peau de l'anniversaire de Mufti et Karateced [ Aller à la page: 1, 2, 3 ]	Mufti	38	3905	09 Juin 2008, 02:10 Mufti
	On a eu la peau du Topic de la mode du jour	Chlochette	12	1195	22 Mar 2008, 12:50 Pandor
	Ca te dit d’entrer dans la peau d’un présentateur météo...	mobilefilmfestival	9	932	22 Oct 2010, 14:38 karateced
	On a eu la peau de Cécilia Sarkozy n'a même pas de trousseau	oeil-de-lynx	0	1104	25 Mar 2008, 14:26 oeil-de-lynx
	Job à Paris [ Aller à la page: 1, 2, 3 ]	Pandor	37	3658	09 Sep 2009, 15:45 deudtens

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 10 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Forum de FilmDeCulte

On a eu la peau de Que faire à 13 ans à Paris ?

Qui est en ligne