Forum de FilmDeCulte

Pas une expression mais les gens qui disent "bloutou" pour Bluetooth...faites un effort.

_________________

Ouais, mais c'est bloutouffe, bloutousse, bloutoutse ?

D'ailleurs, j'ai appris la semaine dernière que la langue natale façonnait littéralement notre langue et nos dents, ce qui fait qu'on pourra jamais bluetooth comme il faut.

Et après vous ne comprenez pas quand un distributeur ne veut pas conserver le titre "hatefoul hète"...

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)

Source ?

Le dentiste de mon collègue qui prétend qu'il peut voir lesquels de ses enfants ont grandi en Angleterre, langue plus pointue et je sais plus quoi.

Degryse, un deuxième avis médical ?

À défaut, les deux m'iraient.


Qui fait ça?


Oui, d'où l'utilité d'apprendre des langues le plus tôt possible.


Alors ça c'est faux par contre. Pour le coup, c'est vraiment pas le son le plus dur. À la limite, je trouve le "th" de "the" plus difficile à maîtriser.

_________________

Joli biais de perception, QGJ fait des extras par chez toi ?

Ca expliquerait les dents dégueulasses et penchées de partout des britanniques.

Ce qui est indubitable, c'est que différentes langues sollicitent la bouche et la gorge de manière différente les unes des autres (de là à en façonner du coup la morphologie il n'y a qu'un pas, mais je n'ai aucun élément qui me permet de le franchir). D'un point de vue phonologique, un français qui aurait une parfaite maîtrise du vocabulaire et de la syntaxe anglaise, mais qui parlerait avec des "s" à la place de "th" (entre autres), parle en fait toujours français.

_________________
Looks like meat's back on the menu, boys!

Ça c’est juste la consanguinité.

Étrange. C'est un peu pousser à l'extrême la théorie de la matrice fonctionnelle. La langue (l'organe) est un outil de croissance des maxillaires, provoque le déplacement des dents ( une dent en linguo position se remet parfois bien par l'action d'appui de la langue), etc.
Donc pourquoi pas une action du langage donc de la langue parlée. Après je connais des muets avec une superbe dentition.

Après vu l'état dégueulasse de la plupart de nos concitoyens , le français ne doit pas aider....

"A tout bientôt"

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste

A l'écrit, c'est très fréquent et pas du tout dérangeant.
A l'oral, ça passe moins bien.

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"

"Masterclass". Pour qualifier à peu près tout et n'importe quoi, même un personnage.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

Dinguerie aussi, usé jusqu'à l'os.

_________________
You are a ghost driving a meat covered skeleton made from stardust riding a rock floating through space.
FEAR NOTHING

Ma fille de 6 ans commence à dire "dinguerie" ça m'a fait marrer.

_________________
CroqAnimement votre