Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 15 Nov 2024, 22:33

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2955 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118 ... 197  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: 20 Sep 2019, 13:34 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Oct 2007, 11:11
Messages: 8087
"farpaitement !"


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 20 Sep 2019, 13:37 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86818
Localisation: Fortress of Précarité
+1

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 20 Sep 2019, 14:11 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Déc 2008, 02:29
Messages: 14000
Il y a le subtweet, et il y a le subpost.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 23 Oct 2019, 08:48 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Déc 2008, 02:29
Messages: 14000
On entend de plus en plus souvent "techniquement" employé dans le sens anglais de "concrètement".


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 23 Oct 2019, 08:57 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86818
Localisation: Fortress of Précarité
Ça date ça.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 23 Oct 2019, 09:08 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Déc 2008, 02:29
Messages: 14000
Oui mais ça fait toujours chier (d'ailleurs je me demande si ce n'est pas The Outrider qui m'y a fait penser).


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 02 Nov 2019, 08:27 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21352
Localisation: FrontierLand
"Le Maître" quand les gens parlent de Kubrick...

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 02 Nov 2019, 09:37 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36689
Localisation: Paris
"Big John" pour Carpenter.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 02 Nov 2019, 09:39 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Fév 2010, 02:40
Messages: 2088
Localisation: Avignon mdr
"FDP" Pour James Cameron

_________________
"PACIFIC RIM" Massinfect


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 02 Nov 2019, 10:05 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86818
Localisation: Fortress of Précarité
McT, QT...

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 02 Nov 2019, 11:00 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36689
Localisation: Paris
"Déjouer" utilisé comme un verbe intransitif.

"Les Sud-Africains ont fait déjoué les Anglais"...

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 02 Nov 2019, 11:21 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23850
Ben c'est du vocabulaire sportif...

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 02 Nov 2019, 11:35 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36689
Localisation: Paris
Castorp a écrit:
Ben c'est du vocabulaire sportif...
Mais ça n'existe pas dans le dictionnaire, ça veut rien dire.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 02 Nov 2019, 12:01 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19464
Localisation: Rebirth Island
Tant qu'on est dans le sport : manquer de réalisme.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 02 Nov 2019, 12:06 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23850
Qui-Gon Jinn a écrit:
Mais ça n'existe pas dans le dictionnaire, ça veut rien dire.


Comme une grande partie du vocabulaire sportif. C'est un mélange de traductions de l'anglais et de déformations.
C'est quoi une passe téléphonée ? Casser les lignes ? Une chèvre ?

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2955 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118 ... 197  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les expressions pas dégueulasses et pas insupportables

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 7, 8, 9 ]

Castorp

122

9939

05 Oct 2024, 09:03

Vieux-Gontrand Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web