| Auteur |
Message |
Forums: Les Concours Sujet: La coupe du monde (Vote 36) |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 12:20
|
|
Réponses: 70
Vus: 4688
|
Chlochette a écrit: Je n'ai vu aucun film de ce tour...
Vote pour 2001, Les Gremlins.
Chlochette, elle voterait Hitler en 1933. |
|
 |
Forums: Autres messages cinéma Sujet: Sous-titres de merde |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 12:19
|
|
Réponses: 747
Vus: 55833
|
| Il me semble que tu peux investir de l'argent dans quelque chose en français aussi (et omettre le "dans quelque chose", puisqu'il est implicite). C'est un verbe transitif à la base. Ce qui est un non sens, c'est dire : "J'ai investi", sans COD après. C'est l'utilisation intransit... |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: Conte d'automne (Rohmer, 1998) |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 11:50
|
|
Réponses: 19
Vus: 2597
|
| Pour Bub, le niveau de mauvaisité du Kim Ki-Duk est encore plus élevé que le niveau de pénibilité du Rohmer. |
|
|
Forums: Autres messages cinéma Sujet: Sous-titres de merde |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 11:43
|
|
Réponses: 747
Vus: 55833
|
| Je n'ai pas vu le film, donc je ne peux pas me prononcer sur cet exemple précis, mais je voulais simplement signaler qu'en fonction du niveau de langage, on pouvait rendre un terme non argotique en argot. Si, comme tu le dis, il s'adresse à des actionnaires, l'expression est mal choisie, bien sûr. P... |
|
|
Forums: Autres messages cinéma Sujet: Sous-titres de merde |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 11:19
|
|
Réponses: 747
Vus: 55833
|
| Billy : pas forcément. Money est beaucoup plus passe-partout en anglais que "argent" en français. Selon le contexte et la phrase, "money" peut se rendre en "fric" assez facilement. Si un personnage dit "Gimme the money", tu ne rends pas ça en "donne moi l... |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: La coupe du monde (Vote 36) |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 11:16
|
|
Réponses: 70
Vus: 4688
|
Art Core a écrit: 2001 plus grand film de tous les temps
Et ça commence...  |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: La coupe du monde (Vote 35) |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 11:06
|
|
Réponses: 40
Vus: 2898
|
| Entretien avec un vampire et Vol 93, ça n'a aucune intérêt. Bon, il faudrait peut-être que je revoie le Jordan, dont je ne garde presqu'aucune souvenir, mais le Greengrass m'a bien fait chier avec son propos pachydermique. Pas vu le Kieslowski, reste Nobody Knows , un film dont je vois les imperfect... |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: La coupe du monde (Vote 36) |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 10:51
|
|
Réponses: 70
Vus: 4688
|
Le tour couru d'avance :
Paranoid Park, jamais compris le hype autour de ce film tout mou.
Pas vu The Chaser, pas vraiment envie.
Restent les deux autres :
Gremlins, un bijou, et l'imposant 2001, que j'admire sans vraiment aimer. |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: Conte d'automne (Rohmer, 1998) |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 00:43
|
|
Réponses: 19
Vus: 2597
|
| Hum, si, c'est correct et compréhensible, à défaut d'être élégant. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: L'horloge parlante |
| Castorp |
|
Posté: 16 Fév 2014, 00:35
|
|
Réponses: 41311
Vus: 1889318
|
| Wow, je crois que je n'ai jamais vu une façon aussi capillotractée d'exprimer du mépris que ça. Bravo, Rotary. |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: La coupe du monde (Vote 32) |
| Castorp |
|
Posté: 15 Fév 2014, 15:28
|
|
Réponses: 127
Vus: 7355
|
| Pourquoi est-ce qu'un film devrait forcément avoir un propos ? Une identité, c'est fondamental, mais un propos ? |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: Conte d'automne (Rohmer, 1998) |
| Castorp |
|
Posté: 15 Fév 2014, 11:45
|
|
Réponses: 19
Vus: 2597
|
Kim Ki-Duk, Baptiste, Kim Ki-Duk.
(Printemps... est d'ailleurs plutôt pas mal dans sa filmo, je trouve, même si je ne l'aime pas des masses en général) |
|
|
Forums: Les Concours Sujet: La coupe du monde (Vote 34) |
| Castorp |
|
Posté: 15 Fév 2014, 10:58
|
|
Réponses: 46
Vus: 3556
|
Il était une fois
Totoro
Deux films que j'adore.
J'aime bien le Wenders, mais pas autant que les deux autres. Pas vu le Malle. |
|
|
Forums: Vos critiques Sujet: L'Homme qui rétrécit (Jack Arnold - 1957) |
| Castorp |
|
Posté: 14 Fév 2014, 21:24
|
|
Réponses: 85
Vus: 7447
|
Vu aussi.
Je développerai demain, mais franchement, Cooper, t'as de la merde dans les yeux.
Je n'ai pas trouvé le chef d'oeuvre vanté par Testuo (à cause de cette voix-off saoulante, principalement), mais c'est un très beau film sur le pouvoir, inventif, profond, tragique. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: L'horloge parlante |
| Castorp |
|
Posté: 14 Fév 2014, 18:31
|
|
Réponses: 41311
Vus: 1889318
|
Je sais même pas ce que c'est, C dans l'air, donc bon.
Mais le problème des mélenchistes, c'est qu'ils ont une solution pour tout, mais dès qu'il s'agit de détailler comment ils font, il n'y a plus que de la pensée magique et des solutions théoriques qui ne marchent pas dans le monde réel. |
|
|
| Trier par: |
Connexion
FAQ
Rechercher