Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 08 Juil 2020, 07:44

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 46 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: 23 Nov 2007, 23:03 
Même des heures après, ça me fout encore la gerbe, ce titre français...


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 23 Nov 2007, 23:12 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Oct 2007, 11:11
Messages: 6347
Je crois que le pire ça reste quand même le titre français de "No Country For Old Men": Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme. :shock:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 23 Nov 2007, 23:54 
Hors ligne
Departed
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2006, 12:37
Messages: 3859
Localisation: Hotel Yorba
...qui est le titre du bouquin en France. C'est une adaptation, donc pas trop de surprise, même si c'est pas top.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 24 Nov 2007, 07:44 
Hors ligne
Serial Modo
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 17:02
Messages: 16751
Localisation: en cours...
ça fait quoi... vingt fois qu'on le dit?

_________________

*


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 24 Nov 2007, 17:02 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juil 2005, 15:04
Messages: 10218
Localisation: Montréal
Alors que "Ça va roter du sang" ça aurait tellement mieux !!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 25 Nov 2007, 15:14 
Hors ligne
Successful superfucker
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Déc 2006, 21:20
Messages: 8712
Zad a écrit:
ça fait quoi... vingt fois qu'on le dit?


ceci dit Pas de pays pour les vieux, pile avec le retour de Dorothee sur le cable, ca l aurait bien fait.-


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 17:09 
Le distributeur nous a écoutés !

Et donc, du coup :

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_g ... 09788.html

S'ils laissent le titre original en plus grand sur l'affiche, ça me va.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Déc 2007, 17:10 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 75535
Localisation: Fortress of Writing
Jericho Cane a écrit:
Le distributeur nous a écoutés !

Et donc, du coup :

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_g ... 09788.html

S'ils laissent le titre original en plus grand sur l'affiche, ça me va.


Ptain, c'est trop dur de copier/coller le titre?

There Will Be Blood - Le Sang de la terre donc.

Ca va.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Déc 2007, 12:20 
Film Freak a écrit:
There Will Be Blood - Le Sang de la terre donc.

Et maintenant, c'est juste "There Will Be Blood".

Espérons qu'ils ne changent plus d'avis !!! :lol: :lol: :lol:


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Déc 2007, 12:22 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 27408
Localisation: Paris
Tres bien...

_________________
Liam Engle: réalisateur de comédie, publicité, série, cinéma !
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Déc 2007, 15:05 
Hors ligne
Successful superfucker
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Déc 2006, 21:20
Messages: 8712
Jericho Cane a écrit:
Film Freak a écrit:
There Will Be Blood - Le Sang de la terre donc.

Et maintenant, c'est juste "There Will Be Blood".

Espérons qu'ils ne changent plus d'avis !!! :lol: :lol: :lol:


ça nous laisse deux semaines pour refaire changer de titre le Valeria Bruni Tedeschi


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Déc 2007, 15:08 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 27408
Localisation: Paris
Quel est le problème ?

_________________
Liam Engle: réalisateur de comédie, publicité, série, cinéma !
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 17 Jan 2008, 13:52 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 31 Juil 2005, 17:35
Messages: 250
je prefere la permiere donc ( la francaise? c'est bien ca?).
Je n'aime pas la mise en page de la deuxieme, et la typo est nule.
Le titre fraancais restera "There Will Be Blood"? Cool


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 17 Jan 2008, 13:54 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 19035
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Tout ce qui concerne ce film me plaît.

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 17 Jan 2008, 15:23 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 16 Déc 2007, 09:47
Messages: 1946
Localisation: Why are there people like Frank?
Bon le fim est conciderait comme un des films les plus reussis jamais réalisé! (ca m'a fait peur quand j'ai entendu ca!)

Mais bon le realisateur de Magnolia et de Punch drunk love! Avec Daniel day lewis ca peut être mauvais? NON!
Donc je penses que ce sera un film (important dans la filmo de Anderson déjà) et puis même si le film touchera plus les americain il sera d'autant plus apprecié en france que le petrol fait fureur en ce moment!

_________________
Why there is so much trouble in this world?


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 46 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Pinocchio (Paul Thomas Anderson)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Film Freak

46

3487

18 Fév 2016, 00:22

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Vice caché (Paul Thomas Anderson, 2014)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Karloff

36

2747

13 Déc 2014, 20:45

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Spy Hunter (Paul W.S. Anderson)

Film Freak

0

622

03 Juin 2007, 22:12

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The 3D Musketeers (Paul W.S. Anderson, 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Film Freak

46

3967

30 Juin 2011, 06:35

Mr Chow Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Death Race (Paul W.S. Anderson, 2008)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Film Freak

15

1777

14 Juin 2008, 15:05

F-des-Bois Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Blood and Chocolate (Katja Von Garnier, 2007)

Film Freak

8

465

22 Déc 2006, 15:31

Bakerboy Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The Darjeeling Limited (Wes Anderson, 2007)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4, 5 ]

The Xcapist

71

5196

08 Avr 2008, 09:53

Mufti Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The Bourne Ultimatum (Paul Greengrass, 2007)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Film Freak

30

3952

05 Aoû 2007, 23:07

Mon Colonel Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Dans la vallée d'Elah (Paul Haggis, 2007)

Zad

0

690

05 Sep 2007, 22:47

Zad Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Blood Diamond d'Edward Zwick

Jack Griffin

4

537

06 Déc 2006, 09:34

JeeB Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 13 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web