Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 30 Juil 2010, 21:59

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 194 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 8, 9, 10, 11, 12, 13  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 14 Juin 2009, 09:52 
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Oct 2008, 14:04
Messages: 1254
Le Cow-boy a écrit:
Moi je crée carrément un fil. C'est pas si grave et au moins ils le voient.


Je me dis que pour une seule petite erreur (genre une lettre oubliée), ça fait peut-être un peu lourd, non ? Mais c'est vrai que ça permet la visibilité...


Haut
 Hors ligne Profil  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 14 Juin 2009, 17:34 
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 15:10
Messages: 9898
Localisation: Montréal
Azuma a écrit:
Je me dis que pour une seule petite erreur (genre une lettre oubliée), ça fait peut-être un peu lourd, non ? Mais c'est vrai que ça permet la visibilité...


soit un fil soit tu peux m'envoyer un MP (donc là c'est quoi et où par exemple ?)

_________________
Janet


Haut
 Hors ligne Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 14 Juin 2009, 17:53 
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Oct 2008, 14:04
Messages: 1254
Dans l'article sur Gran Torino, l'auteure (Julie Anterrieu) a écrit Kowaski la place de Kowalski, Storvall au lieu de Stovall, et cite La dernière cible, pour évoquer la silhouette de Clint Eastwood découpée à contre-jour ; il me semblerait plus pertinent de faire référence, pour ce même plan, à Sudden Impact, réalisé par Eastwood, qu'à un film réalisé par un autre (Buddy van Horn pour The dead Pool en l'occurrence).

Ce ne sont que de petits détails, j'avoue...


Haut
 Hors ligne Profil  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 14 Juin 2009, 18:03 
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 15:10
Messages: 9898
Localisation: Montréal
Azuma a écrit:
Dans l'article sur Gran Torino, l'auteure (Julie Anterrieu) a écrit Kowaski la place de Kowalski, Storvall au lieu de Stovall, et cite La dernière cible, pour évoquer la silhouette de Clint Eastwood découpée à contre-jour ; il me semblerait plus pertinent de faire référence, pour ce même plan, à Sudden Impact, réalisé par Eastwood, qu'à un film réalisé par un autre (Buddy van Horn pour The dead Pool en l'occurrence).

Ce ne sont que de petits détails, j'avoue...


je vais corriger les deux noms mais pour la référence tu vois avec elle :roll:

_________________
Janet


Haut
 Hors ligne Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 15 Juin 2009, 00:14 
Dancing Queen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 26 Juil 2005, 15:45
Messages: 7351
Localisation: Neverland
Azuma a écrit:
Dans l'article sur Gran Torino, l'auteure (Julie Anterrieu) a écrit Kowaski la place de Kowalski, Storvall au lieu de Stovall, et cite La dernière cible, pour évoquer la silhouette de Clint Eastwood découpée à contre-jour ; il me semblerait plus pertinent de faire référence, pour ce même plan, à Sudden Impact, réalisé par Eastwood, qu'à un film réalisé par un autre (Buddy van Horn pour The dead Pool en l'occurrence).

Ce ne sont que de petits détails, j'avoue...


Zut je me suis plantée dans la traduction en français, c'est malin. C'est effectivement de la scène de fin de "Sudden Impact" que je parle, et, après avoir écrit l'article sur le 5 Harry dans la foulée, je me suis emmêlée les pinceaux en écrivant la traduction...

Merci beaucoup pour avoir relevé la chose, je vais changer ça tout de suite.

_________________
Image
Image


Haut
 Hors ligne Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 15 Juin 2009, 22:13 
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Oct 2008, 14:04
Messages: 1254
Tout le plaisir était pour moi et j'aime bien ton article. De plus, il me semblait évident que tu faisais référence à Sudden Impact et que c'était juste une erreur d'inattention. Je m'en vais lire tes autres articles sur Clint.


Haut
 Hors ligne Profil  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 18 Juin 2009, 22:05 
Dancing Queen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 26 Juil 2005, 15:45
Messages: 7351
Localisation: Neverland
Azuma a écrit:
Tout le plaisir était pour moi et j'aime bien ton article. De plus, il me semblait évident que tu faisais référence à Sudden Impact et que c'était juste une erreur d'inattention. Je m'en vais lire tes autres articles sur Clint.


Hou ben merci beaucoup... J'ai des tas de mises à jour à faire dessus encore!

_________________
Image
Image


Haut
 Hors ligne Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 17 Sep 2009, 21:50 
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 18:40
Messages: 6681
Localisation: Hill Valley
Marlo a écrit:
le côté personnel et libéré change de pas mal de forums de ciné assez coincés qui se résument parfois à des listes de critiques écrites par des mecs que je ne connais même pas (personnalité, goûts ciné, etc.). Bref, aussi inutile que de demander à un mec dans la rue ce qu'il pense de tel film.

Exact.
Voir aussi cette section : top-forum-t8325.html
Captain a créé une base de données des goût individuels. C'est pratique. Tu entres tes notes et tu vois tout de suite qui a des goûts proches des tiens.

_________________
Image
filles à Paris


Haut
 Hors ligne Profil  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 17 Sep 2009, 22:36 
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Sep 2009, 23:46
Messages: 565
Localisation: souvent à l'ouest, parfois au sud
ça va arriver comme un cheveu sur la soupe après tout ce temps, mais vraiment le dossier sur Tim Burton est trés bien fait, bravo encore (cf le lien donné par Allan en page 9 je crois)

_________________
Preso en la carcel del amor oscura


Haut
 Hors ligne Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 18 Sep 2009, 00:42 
Poupée qui fait non
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Juil 2005, 15:10
Messages: 9898
Localisation: Montréal
alexandra a écrit:
ça va arriver comme un cheveu sur la soupe après tout ce temps, mais vraiment le dossier sur Tim Burton est trés bien fait, bravo encore (cf le lien donné par Allan en page 9 je crois)



Merci !!

_________________
Janet


Haut
 Hors ligne Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 18 Sep 2009, 01:00 
Pierre Richard
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 18:40
Messages: 10426
Localisation: The Far Side of the World
Ah oui merci, merci... C'est cool

_________________
<Kaliste> PUTAIN! Lara s'est fait 9 mecs différents la semaine dernière !
<Capt'ainBob> Ah ouais, quand même.
<Kaliste> Mais où va le monde ???
<Cap'tainBob> Bah.. Dans son cul.

Image


Haut
 Hors ligne Profil  
 
 Sujet du message: Re:
MessagePosté: 09 Oct 2009, 17:09 
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 18:40
Messages: 6681
Localisation: Hill Valley
Le début de la fin. En peu de temps, mon jury a perdu deux de ses membres.

Image

_________________
Image
filles à Paris


Haut
 Hors ligne Profil  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 10 Nov 2009, 11:06 
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 18:40
Messages: 6681
Localisation: Hill Valley
Film Freak a écrit:
http://archive.filmdeculte.com/entretien/the-rock.php
J'étais le dernier à passer (forcément, FDC tsais) et les journalistes avant moi n'en avaient rien à foutre de ce mec...mais du coup, on a eu plus de temps et puis en vrai fan qui avait vu tous ses films et lu son autobio, j'ai pu l'interviewer comme personne

ça ne doit pas lui arriver souvent d'être interviewé par quelqu'un qui connait sa filmo, ses projets et son bouquin.

_________________
Image
filles à Paris


Haut
 Hors ligne Profil  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 10 Nov 2009, 11:09 
Vigilante
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 01:46
Messages: 30289
Localisation: Fortress of 2010
Et non c'est bien ce que je dis.

_________________
Image


Haut
 Hors ligne Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: FDC, le magazine-forum
MessagePosté: 10 Nov 2009, 17:58 
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 18:40
Messages: 6681
Localisation: Hill Valley
pour moi, cette visibilité fugitive de la compétence de FDC retourne un peu le couteau dans la plaie. Quand je dis ici que ce savoir-faire professionnel "va sans doute continuer de vivoter pour le seul bénéfice du forum", il faut comprendre qu'il va disparaitre avec lui, donc à brève échéance. Je l'ai compris il y a deux ans avec les réponses données par les personnes concernées sur ce topic. Mais je me dis encore de temps en temps que c'est un gâchis.

_________________
Image
filles à Paris


Haut
 Hors ligne Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 194 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 8, 9, 10, 11, 12, 13  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web