Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 22 Oct 2018, 04:23

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 messages ] 

Question au choix : vous préférez ce film musical être mise en scène de quelle manière ?
A. Doublé en français mais ne peut pas être tout à fait synchronisé surtout la part de la chanson. 57%  57%  [ 4 ]
B. La part de dialogues doublée en français, la part de la chanson garde la voix originale chinoise avec les sous-titres français. 0%  0%  [ 0 ]
C. Garder entièrement la voix originale chinoise du film avec les sous-titres français. 43%  43%  [ 3 ]
Nombre total de votes : 7
Auteur Message
MessagePosté: 29 Déc 2017, 14:50 
Hors ligne

Inscription: 29 Déc 2017, 14:37
Messages: 2
Notre spectacle:
https://www.youtube.com/watch?time_cont ... -USXWen7oU

https://fr.godfootsteps.org/videos/chin ... de-19.html

Image


Dernière édition par sarah101 le 29 Déc 2017, 16:00, édité 11 fois.

Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 29 Déc 2017, 14:57 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 24780
Localisation: Paris
Un titre de topic for the ages.

_________________
Ma série télé sur la rivalité Jacques Chirac/Edouard Balladur !
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 29 Déc 2017, 15:46 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 72395
Localisation: Fortress of Writing
C'est quoi cette invasion de chinois, j'ai l'impression d'être le boulevard Voltaire.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 29 Déc 2017, 19:30 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 14052
Localisation: Lille
J'ai voté doublage en français pas synchronisé, parce que c'est plus drôle.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 30 Déc 2017, 14:39 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2011, 12:46
Messages: 8819
:lol: :lol: :lol:


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. scène de film 360°

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

spaltacous

23

1162

27 Déc 2008, 21:52

oncletom Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Scène de film à la campagne

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

rod125

27

1154

18 Juin 2008, 19:44

skip mccoy Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Scène de film avec une chanson 'contrepoint émotionnel'

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 6, 7, 8 ]

rotary [Bot]

110

4522

11 Nov 2008, 21:20

Mufti Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Recherche de scène et accésoirement de compléter cette scéne

R2D2

2

410

08 Nov 2012, 17:29

questel Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. question film rogné sur écran TV

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 5, 6, 7 ]

Zad

91

2309

03 Avr 2008, 06:44

Mister Zob Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Question débile sur une chanson dans un film/une pub

Qui-Gon Jinn

10

825

26 Nov 2005, 22:49

Delirium Tremens Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Batman : The Musical

Film Freak

0

419

01 Aoû 2006, 19:14

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ces choix de distribution incompréhensibles...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Zad

54

2886

04 Sep 2013, 16:08

Mr Chow Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Choix école de cinéma

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 5, 6, 7 ]

TeLeTuBiieS

91

4328

27 Avr 2017, 14:06

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. ECOLES DE CINÉMA - CHOIX

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

AcidKid

18

821

10 Juil 2016, 15:51

Massinfect Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web