Forum de FilmDeCulte https://forum.plan-sequence.com/ |
|
Sous-titres sur VLC https://forum.plan-sequence.com/sous-titres-sur-vlc-t9792.html |
Page 1 sur 1 |
Auteur: | Gerry [ 07 Juil 2008, 23:39 ] |
Sujet du message: | Sous-titres sur VLC |
J'ouvre un divx sur VLC, puis j'y intègre un fichier sous-titre, et celui-ci est en avance d'environ 2 secondes par rapport au film. Ce qui est relou. Alors je vais dans le menu "utiliser un fichier de sous-titre", je lui mets un retard de 20 (soit 2 secondes), mais ça ne change rien. Quelqu'un pourrait m'aider? Merci. |
Auteur: | Tonton [ 07 Juil 2008, 23:49 ] |
Sujet du message: | |
C'est peut-être en millisecondes, comme beaucoup de fonctions timing pour lecture des sous-titres. Avec le filtre direct vobsub, par exemple, faut taper 2000. On sait jamais . |
Auteur: | Mufti [ 08 Juil 2008, 00:47 ] |
Sujet du message: | |
Si c'est en frames, faut mettre 50 alors. |
Auteur: | Zad [ 08 Juil 2008, 08:42 ] |
Sujet du message: | |
t'as des raccourcis clavier très pratiques pour décaler les subs en live, c'est J et H je crois qui servent à ça. |
Page 1 sur 1 | Heures au format UTC + 1 heure |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |